Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Interjection) dobrze!;

(Adverb) dobrze;
better - (Adverb) lepiej;

(Adjective) dobry; grzeczny; porządny, mocny; zdrowy; udany;
have a good thing going - być dobrze ustawionym;
be as good as one’s word - dotrzymywać słowa;
have a good feeling about sth - mieć dobre przeczucia co do czegoś;
good ship barracuda - marynistyka statek Barrakuda;
be a good size - być pokaźnych rozmiarów; być całkiem sporym;
too much of a good thing - co za dużo, to niezdrowo;
better - (Adjective) lepszy; dokładniejszy; zdrowszy; odpowiedniejszy;
put in a good word for sb - chwalić kogoś, polecać kogoś;
so far so good - oby tak dalej, tak trzymać; na razie dobrze idzie, (jak) dotąd jest dobrze;
a good bit larger - o wiele większy;
in good faith - w dobrej wierze;
feel good about sth - cieszyć się z czegoś;
be good with words - mieć dar słowa;
be no good at sth - nie nadawać się do czegoś, nie mieć do czegoś talentu;
be good at sth - być w czymś dobrym, mieć do czegoś talent;
as good as any - równie dobry, jak każdy inny;
be good for - być ważnym, zachowywać ważność przez;
my good leg - moja zdrowa noga;
good him - wspaniale, świetnie;
give a good push - mocno pchnąć;
smell good - dobrze pachnieć;
be in a good mood - mieć dobry humor;
do sb a good turn - wyświadczyć komuś przysługę;
feel good - czuć się dobrze;
best - (Adjective) najlepszy;
… while the going is good. - … w dobrym momencie;
good and ready - całkiem gotowy;
as good as - praktycznie, prawie;
all in good time - wszystko w swoim czasie;
taste good - dobrze smakować;
as good as new - jak nowy; w zasadzie jak nowy;
good thinking - dobrze pomyślane;
good that - dobrze, że;
as good as finished - w zasadzie skończony;
hold good - być aktualnym/ważnym, obowiązywać;
be good for sth - być dobrym dla czegoś, korzystnie wpływać na coś;
good and ... - bardzo ..., ... jak nie wiem, cholernie;
have a good laugh - porządnie się uśmiać;
a good many - bardzo wiele;
good and mad - potwornie wściekły;
hold good - być aktualnym/ważnym, obowiązywać;
be good for sth - być dobrym dla czegoś, korzystnie wpływać na coś;
good and ... - bardzo ..., ... jak nie wiem, cholernie;
have a good laugh - porządnie się uśmiać;
a good many - bardzo wiele;
good and mad - potwornie wściekły;

(Noun) dobro; dobytek; korzyść; biznes towar, dobro;
good for you - brawo; brawo;
be $50 to the good - zarobić na czymś 50 dolarów; być do przodu 50 dolarów;
do good - czynić dobro; dobrze (komuś) zrobić;
for good (and all) - na dobre;
it will do you good - to ci dobrze zrobi;
for sb’s own good - dla czyjegoś własnego dobra;
make good a threat - spełnić groźbę;
pursue the good - religia dążyć ku dobru;
be caught with the goods - zostać złapanym na gorącym uczynku;
for the good of one’s health - dla własnego zdrowia; (ironicznie) dla przyjemności;
good and evil - dobro i zło;
be up to no good - kombinować;
come to no good - źle skończyć (się);
make good a promise - spełnić obietnicę;
be no good - być do niczego, na nic się nie zdać;
be some good - na coś się przydać;
the good - sprawiedliwi, dobrzy;
the good - sprawiedliwi, dobrzy;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n U
1.
(~ness, ~ action) dobro
there is some ~ in everyone w każdym jest trochę dobra
he is up to no ~ on nie planuje nic dobrego.
2.
(benefit) korzyść
drink it! It will do you ~ wypij! to ci wyjdzie na dobre
what's the ~ of making a fuss? co dobrego przyjdzie z awantury?
it's all to the ~ to się dobrze składa
for the ~ of the case dla dobra sprawy
3.
(permanently) for ~ na dobre.
4.
(pl, property) dobra
~s and chattels dobytek.5. (pl, merchandise) towary
~s train pociąg towarowy
~s vehicle samochód towarowy.adj
1.
(in most senses) dobry
(of food) smaczny
that shows ~ sense to wykazuje zdrowy rozsądek
~ idea! dobry pomysł
very ~ bardzo dobrze
(expr. acquiescence) dobrze
~ work dobra robota
G~ Friday Wielki Piątek
G~ Heavens! dobry Boże!
2.
(of health, condition etc.) dobry
(colloq) : I don't feel so ~ today nie czuję się dziś dobrze
apples are ~ for you jabłka są zdrowe.
3.
(favourable, fortunate) : ~ luck! powodzenia
he's gone, and a ~ thing too! dobrze, że poszedł
4.
(kind) dobry, uprzejmy
be so ~ as to let me in bądź tak dobry i mnie wpuść
that's very ~ of you to bardzo miło z twojej strony.
5.
(of skill) dobry: he is ~ at Italian jest dobry z włoskiego.
6.
(suitable) odpowiedni.
7.
(well-behaved) grzeczny
be ~! bądź grzeczny!
be a ~ boy! bądź grzecznym chłopcem!
(of child) : as ~ as gold bardzo grzeczne
~ dog! dobry piesek!
8.
(var) : ~ morning! dzień dobry!
I bade/bid him ~ night życzyłem mu dobrej nocy
it's ~ to see you dobrze cię widzieć
~ looks uroda
~ deal of noise wielki hałas
~ way off dobry kawał drogi stąd
the jug holds a ~ pint w dzbanku mieści się dobra pinta (ok. 0, 58 l)
he was as ~ as his word dotrzymał słowa
he as ~ as refused to go właściwie odmówił pójścia
the car is ~ for another 5 years samochód posłuży następne 5 lat.
9.
(fulfil) : to make ~ vt spełniać, realizować
(recompense for) rekompensować
naprawiać
to make ~ deficiencies rekompensować braki.~ cpds ~-for-nothing adj (worthless) bezuyteczny
bezwartościowy
(handsome) : ~-looking adj przystojny
(kind) : ~-natured adj łagodny
(int) ~night dobranoc
(good relations with neighbours) : ~neighbourliness n dobrosąsiedztwo
(friendship) : ~will n przyjaźń
dobra wola
(willingness) ochota
(of business) dobre imię firmy
renoma firmy

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

dobro, pożytek, korzyść, strona "
ma"
(w księgowości)

dobry, grzeczny, do przyjęcia, przyjemny, uprzejmy, porządny, ważny, poważny, zdrowy, odpowiedni
~ for dobry do/dla, sprzyjający, korzystny, szeroki, obszerny
in a ~ mood w dobrym nastroju
it is a ~ thing szczęśliwie się złożyło
~ for you! powodzenia!
that's ~ to dobrze
that's a ~ question to dobre pytanie!
very ~ doskonale (aprobata)
as ~ as prawie
make ~ odnosić sukces, spełnić zapowiedź, naprawiać, usuwać negatywne skutki, kompensować straty, płacić za szkody
~ old stary poczciwy
have a ~ time dobrze się bawić
in ~ time w odpowiednim czasie
have a ~ mind to mieć dużą ochotę na
as ~ as gold niepowodujący kłopotów

Słownik finansowy angielsko-polski Iwona Kienzler, 2010r

1. dobry, korzystny 2. odpowiedni ~ faith deposit depozyt w dobrej wierze‘~ policy' certificate certyfikat "
dobrej polisy"

Słownik prawniczo-handlowy angielsko-polski Iwona Kienzler, 2010r

adj. 1. dobry, korzystny 2. odpowiedni good available for sale (GAS) zapasy na sprzedaż good behaviour certificate świadectwo niekaralności good debt pewny dług good defence właściwa obrona good funds "
dobre fundusze"
(środki pieniężne, które są natychmiast dostępne) good laboratory pracitce (GLP) EU dobra praktyka laboratoryjna good manufactory practice (GMP) EU zasady dobrej produkcjigood through order zlecenie o ograniczonym czasie trwania acquirement in good faith nabycie w dobrej wierzeaction in good faith działanie w dobrej wierze to act in good faith działać w dobrej wierze

Słownik biznesmena angielsko-polski 2006, Piotr Kapusta, Magdalena Chowaniec

dobry 2+ płatny

Słownik prawniczo handlowy angielsko-polski Anna Słomczewska

korzystny, dobro n, dobry, dobrze

Słownik medyczny angielsko-polski Iwona Kienzler

dobry adj., właściwy adj

Wojskowy słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

najlepszy)
(o dziecku) grzeczny
(o dokumencie) ważny
spory
właściwy
~ at sth biegły w czymś, zdolny do czegoś
to make ~ naprawić
wyrównać
wynagrodzić
(przy powitaniu) ~ evening! dobry wieczór!
s dobro
pl ~s towary
~s train pociąg towarowy
~s wagon wagon towarowy
for ~ na dobre, na zawsze

Słownik zwrotów amerykańskiego angielskiego

gUdadj Pasujący; odpowiedni Let's meet at Savelli's. Is that good for you? (Spotkajmy się u Savelli'ego. Odpowiada Ci?) - Student University of Tennessee (1999) Eight o'clock is good for me (Ósma mi pasuje) - Student University of Alabama (2000)

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

PRAWDZIWY

SMACZNY

SZCZĘŚLIWY

CNOTLIWY

ZDOLNY

FAJNIE

DOBRO

POŻYTEK

Nowy słownik angielsko-polski aut. Zygmunt Saloni, Tadeusz Piotrowski

Adj dobry
Adj niezły
Adj grzeczny (dziecko)
Adj porządny (wygląd)
N dobro (zjawisko)
N artykuły (w handlu)
N Dobrze!
N jak dobrze, że
N coś dobrze komuś robi
N całkiem dużo
N całkiem dużo
N nie ma co płakać
N być dobrym w czymś
N znakomicie
N na dobre
N prawie
N wyrównywać stratę
N Comp dzień dobry (używane po południu)
N Comp dobry wieczór
N Comp Wielki Piątek
N Comp dzień dobry (używane rano)
N Comp pociąg towarowy

Wordnet angielsko-polski


1. (financially safe
"a good investment"
"a secure investment")
niezawodny
synonim: dependable
synonim: safe
synonim: secure

2. (having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified
"good news from the hospital"
"a good report card"
"when she was good she was very very good"
"a good knife is one good for cutting"
"this stump will make a good picnic table"
"a good check"
"a good joke"
"a good exterior paint"
"a good secretary"
"a good dress for the office")
dobry: :

3. (having the normally expected amount
"gives full measure"
"gives good measure"
"a good mile from here")
równy: : synonim: full

4. (deserving of esteem and respect
"all respectable companies give guarantees"
"ruined the family's good name")
honorowy: : synonim: estimable
synonim: honorable
synonim: respectable

5. (with or in a close or intimate relationship
"a good friend"
"my sisters and brothers are near and dear")
kochany, miły: : synonim: dear
synonim: near

6. (promoting or enhancing well-being
"an arms limitation agreement beneficial to all countries"
"the beneficial effects of a temperate climate"
"the experience was good for her")
dobry, niezły: : synonim: beneficial


1. (articles of commerce)
towar
synonim: commodity
synonim: trade good

2. (moral excellence or admirableness
"there is much good to be found in people")
dobro: : synonim: goodness

3.
czwórka, czwóra: : synonim: 4

Słownik internautów

dobry

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

relig. dobro
adj. dobry
miłosierny

Słownik terminologii prawniczej angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo Branta (aut. Ewa Ożga)

dobro, dobry, korzystny, godny zaufania, odpowiedni
acquirement in good faith: nabycie w dobrej wierze
action in good faith: działanie w dobrej wierze
act of good will: akt dobrej woli
common good: dobro sprawy
good behaviour certificate: świadectwo niekaralności
good conduct certificate: świadectwo moralności
good conscience: czyste sumienie
good graces: łaska
good will: dobra wola, dobre imię, reputacja
to act in good faith: działać w dobrej wierze

Słownik audio-video Montevideo

dobrze, świetnie

dobry, dobrze

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

grzeczny

udatny

urodzajny

ważny

Słownik religii angielsko-polski

dobry adj

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

dobro
~ of military service - dobro służby wojskowej

Słownik środowiska angielsko-polski

dobro n

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Boy: I did good research and I got the information [on the] world's fastest cars.
Szukałem wytrwale i znalazłem informacje na temat najszybszych samochodów świata.

TED

Directive 2001/95/EC governs the general safety requirements applicable to goods.
Dyrektywa 2001/95/WE reguluje wymogi dotyczące ogólnego bezpieczeństwa produktów.

statmt.org

Consumer goods are defined as any tangible movable item, with the exception of:
Towary konsumpcyjne oznaczają wszystkie materialne rzeczy ruchome, z wyjątkiem:

europa.eu

The new directive treats healthcare as a piece of commercially tradeable goods.
W nowej dyrektywie traktuje się opiekę zdrowotną jako jeden z towarów handlowych.

statmt.org

We must ensure fair and greater competition among agricultural goods suppliers.
Musimy zapewnić uczciwą i większą konkurencję wśród dostawców produktów rolnych.

statmt.org

Family planning to help avoid unwanted pregnancy is considered good value for money - it was estimated in 2008 that modern contraceptive methods cost $8 (Â?5) per woman per year.

www.guardian.co.uk

The body and brain needs a good night's sleep, not a long night's sleep.

www.guardian.co.uk

"A lot of tall people don't have good coordination, but my coach says the one thing he can relax about is that I learn really quickly.

www.guardian.co.uk

But all three want assurances from Obama that BP will make good on its promise to pay for the spill cleanup and any economic losses.

www.guardian.co.uk

He and his people are doing a very good job.
On i jego ludzie znakomicie wywiązują się ze swoich zadań.

What we have at the moment is not good enough.
Obecna sytuacja nie jest zbyt dobra.

I think the report is not only important, but also good.
Uważam je nie tylko za ważne, ale i za dobre.

Our position would not look too good in such a situation.
Nasza sytuacja nie wyglądałaby wówczas zbyt różowo.

I think we have done quite a good job in a few weeks.
Myślę, że w kilka tygodni wykonaliśmy całkiem dobrą robotę.

We need them and they are good for a strong economy.
Potrzebujemy ich i wzmacniają one gospodarkę.

As I said, we have all done very good work together.
Jak już powiedziałam, wykonaliśmy wspólnie bardzo dobrą pracę.

I think this is a good start, but we can go further.
Myślę, że jest to dobry start, ale możemy pójść dalej.

We all found her to be a very good leader.
Wszyscy jesteśmy zdania, że bardzo dobrze pełniła funkcję przewodniczącej.

If a few big countries set a bad example, the situation does not look very good.
Jeżeli kilka dużych krajów daje zły przykład, to sytuacja nie wygląda dobrze.

I do not think this would be a good thing.
Myślę, że to nie byłoby dobre.

It is always good to know what we are actually talking about.
Zawsze dobrze jest wiedzieć, o czym się toczy rozmowa.

These words showed a good knowledge of the human mind.
Te słowa wskazują na niezłą znajomość ludzkiej psychiki.

Yet that money could have been put to good use.
Jednak tego rodzaju środki mogłyby zostać spożytkowane na użyteczny cel.

It seems to me to be a good first step.
Wydaje mi się, że jest to dobry pierwszy krok.

That is a really good thing, including for everyone here.
To naprawdę bardzo dobra informacja, także dla nas wszystkich w tej Izbie.

Quite simply, I do not think this is good enough.
Po prostu nie sądzę, by to wystarczyło.

I think you are off to a very good start this week.
Myślę, że jesteście gotowi do bardzo dobrego startu w tym tygodniu.

From an environmental point of view, this is a good thing.
Z punktu widzenia ochrony środowiska jest to korzystne.

History will show us whether it was really such a good idea.
Historia pokaże, czy rzeczywiście był to taki dobry pomysł.

We are doing good business on the back of this.
Robimy na tym dobry interes.

I think he put a very good point forward there.
Myślę, że co do tego przedstawił bardzo słuszną uwagę.

I believe that she has done a very good job.
Myślę, że wykonała doskonałą robotę.

A good deal of work on the ground is still required here too.
Wiele prac w tym zakresie jest jeszcze przed nami.

I would like to thank you for a very good debate.
Chciałbym podziękować państwu za bardzo dobrą debatę.

It is not good enough for them simply to be on the list.
Fakt, że znalazły się na tej liście, nie jest wystarczający.

Some are no longer in office and this may also be a good thing.
Niektórzy z nich nie pełnią już swoich funkcji, co być może dobrze się składa.

I think not - and that is a good thing.
Myślę, że nie - i to dobrze.

I can only say that it is a good thing.
Mogę tylko powiedzieć, że było to dobre.

We have cut the bill by 24%, which is good.
Obcięliśmy rachunki o 24%, co jest dobrym wynikiem.

If it is a good one, we will be there.
Jeśli będzie on dobry, cel osiągniemy.

It would be good to take another look at that.
Należałoby ponownie rozważyć tę kwestię.

This is, of course, also a good thing for the market itself.
Jest to oczywiście dobra rzecz także dla samego rynku.

I believe that the report in front of us is a good one.
W moim przekonaniu sprawozdanie, które mamy przed sobą jest dobre.

Even if I do not agree with everything, the result has been really good.
Ale nawet jeśli nie ze wszystkim się zgadzam, to wynik jest naprawdę dobry.

There is already good work being done in this area.
W tym obszarze dzieje się już naprawdę wiele dobrego.

I am sure this will be a good decision for all concerned.
Jestem pewien, że będzie to decyzja dobra dla wszystkich zainteresowanych.

This is good, but it does not go far enough.
To dobra koncepcja, ale o dość ograniczonym zasięgu.

It would be a good idea if this were looked at again.
Przyjrzenie się temu ponownie byłoby dobrym pomysłem.

In this case, too, a good example has not been set.
Również w tym przypadku nie stworzono pozytywnego przykładu.

So, all of this is very good news for Europe.
Są to zatem wspaniałe wieści dla Europy.

The good areas include the management of the budget as a whole.
Do obszarów pozytywnych zaliczam zarządzanie budżetem jako całością.

That is a good sign, as you start your new job.
To dobry sygnał na początku pani nowej pracy.

On the other hand, we cannot say that the situation is good.
Z drugiej strony nie możemy powiedzieć, że jest dobrze.

On that note, I would say keep up the good work.
W tej kwestii namawiam, by kontynuować dzieło.

All of this is good, but we would like to see more being done.
To wszystko świetnie, ale chcielibyśmy, aby uczyniono więcej.

I think that here, too, we should take the lead and set a good example.
Myślę, że w tym przypadku również powinniśmy stać się liderem i dać dobry przykład.

It is very good that we do talk about them.
I bardzo dobrze, że o tym mówimy.

This is what I wanted to say, and keep up the good work.
To właśnie chciałem powiedzieć i - oby tak dalej!

The question is how we should move forward and I think it would be good to have a view.
Jaką drogą mamy iść dalej? Dobrze byłoby mieć na tę sprawę jakiś pogląd.