Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

We have at last secured our representative and thank you for pointing that out.
W końcu też mamy swojego przedstawiciela i dziękujemy za zwrócenie na to uwagi.

statmt.org

The Greek Government must secure the capital to launch this programme immediately.
Rząd Grecji musi zapewnić środki na niezwłoczne zapoczątkowanie tego programu.

statmt.org

I also would like to mention that we are going to secure a special funding line.
Chcę też powiedzieć, że zamierzamy zagwarantować specjalną linię finansowania.

statmt.org

To succeed, a new business needs a sound commercial strategy and secure financing.
Kodeks spółek handlowych wymienia wszystkie możliwe formy prawne spółek w Polsce:

europa.eu

I am pleased that Parliament has managed to secure negotiations with the Council.
Jestem zadowolony, że Parlamentowi udało się zapewnić sobie negocjacje z Radą.

statmt.org

Andrew Jupp, director of infrastructure at AWE, said: "Our commitment to be safe, secure and environmentally responsible underpins everything we do at AWE.

www.guardian.co.uk

Wannabe Wags have to compete in a tough environment to secure the players' attention.

www.guardian.co.uk

We are hungry for freedom, a brighter future, a secure life, for feeling our humanity.

www.guardian.co.uk

"Log Cabin will continue working to secure the votes needed for legislative repeal, and if necessary, we look forward to seeing President Obama's attorneys in court next year to prove, once again, that 'don't ask, don't tell' doesn't work," said Clarke Cooper, executive director of Log Cabin Republicans.

www.guardian.co.uk

I'll get you a secure line and a private place to make your calls.
Załatwię ci bezpieczną linię i miejsce skąd będziesz mogła dzwonić.

How the right design for a park can make people feel secure.
Jak dobrze zaprojektowany park sprawia, że ludzie czują się bezpieczni.

Do not close and secure door number 26 on level four.
Nie zamykaj i nie zabezpieczja drzwi 26 na poziomie 4.

Oh, I just came in to make sure that everything was secure.
Och, przyszłam tylko sprawdzić, czy wszystko jest zabezpieczone.

The last report I heard said it was secure and taking people in.
Ostatni raport jaki od nich słyszałem mówił że jest tam bezpiecznie.

Tell them to keep it secure, until we get back.
Powiedz im żeby zabezpieczali teran dopóki nie wrócimy.

We'll bring them to meet the child when he's secure.
Przywieziemy ich do dziecka, kiedy będzie bezpieczne.

Once we secure the building, you and your sister can see her.
Jak tylko zabezpieczymy budynek, będzie pani mogła z siostrą ją zobaczyć.

I'm here to secure your professional services for my son.
Jestem tu, aby zapewnić twoje osobiste usługi mojemu synowi.

I've always wanted our country to be safe and secure.
Zawsze chciałem, żeby nasz kraj był bezpiecznym miejscem.

Just like the issue of safety one can never be too secure.
Mimo to nikt nigdy nie może czuć się w stu procentach bezpieczny.

Well, I believe people do their best work when they feel safe and secure.
Ludzie pracują najlepiej, gdy czują się bezpiecznie i spokojnie.

And I don't know about you but that makes me feel pretty secure.
Nie wiem co o tym sądzisz, ale to sprawia, że czuję się całkiem bezpiecznie.

As for all these countries, we need to make sure that they are secure in a very difficult environment.
Powinniśmy zadbać o bezpieczeństwo ludności we wszystkich krajach regionu, żyjącej w bardzo trudnych warunkach.

You sure this bank is secure enough to hold that much?
Jest pan pewien, ze ten bank jestwystarczająco bezpieczny żeby trzymać tak wiele?

You think your place is secure and there's a future there.
Myślisz, że twoje miejsce jest bezpieczne i że tam spędzisz swoją przyszłość.

As of 1100 hours, all primary military systems were secure.
O 11:00 wszystkie główne systemy wojskowe były zabezpieczone.

He came to help secure the crime scene and watch the show.
Przyjechał, żeby pomóc zabezpieczyć miejsce zbrodni i obejrzeć przedstawienie.

It takes a very secure man to walk like that.
Takie chodzenie robi z Ciebie bardzo pewnego człowieka.

Your place in the future of this firm is no longer secure.
Twoja pozycja nie jest już tak mocna.

Magazine two is secure. Three and four within the hour.
Magazyn dwa zabezpieczony, a trzy i cztery w ciągu godziny.

I suggest you wait here until we can secure the area.
Sugeruję, byście tu zostali, zanim nie zabezpieczymy terenu.

Another important idea was that our country should be safe and secure.
Ważna jest także pańska myśl, że nasz kraj musi być bezpiecznym miejscem.

How can you not feel safe and secure with a guy like that?
Jak można nie czuć się bezpiecznie przy takim facecie?

We had an open door on the third floor, but it's secure now.
Na trzecim piętrze były otwarte drzwi, ale już w porządku.

But I think we make people feel secure, and that should be worth something.
Ale myślę, że ludzie przy nas czują się bezpieczniej, i to jest warte tego.

That alone will not be enough to secure our future in the long term.
Sama imigracja nie wystarczy dla zabezpieczenia naszej przyszłości na dłuższą metę.

The people in that building, they felt safe, secure, just like you feel now.
Ludzie, którzy byli w tym budynku czuli się bezpieczni, pewni, tak jak wy teraz.

We have to secure this place but above all, don't touch anything.
Musimy zabezpieczyć to miejsce ale przede wszystkim, niczego nie ruszajcie.

Oh, now I am secure of my little friend forever.
Och, teraz jestem spokojna o moją drogą przyjaciółkę.

I mean, you couldn't be any more safe or secure.
To znaczy... nie można się już czuć bardziej bezpiecznie.

If he's using that secure line, we won't know more than now.
Jeśli używa tej zabezpieczonej linii, nic się nie dowiemy i tak.

Europe needs an independent and secure means of access to space.
Europa potrzebuje niezależnego, bezpiecznego dostępu do przestrzeni kosmicznej.

Creating a secure future for our young people is a subject close to my heart.
Budowanie jasnej przyszłości dla naszych młodych ludzi jest tematem bliskim mojemu sercu.

You secure enough in that theory to send her home?
Jesteś pewna na tyle, żeby wysłać ją do domu?

Mac, stay here with our friend and secure the door.
Mac zostań tutaj i pilnuj drzwi.

I need you to find a secure facility for my son.
Musi pan znaleźć bezpieczną placówkę dla mojego syna.

It will help secure his cover in the event that someone me.
Zabezpieczy to jego przykrywkę w wypadku, gdyby mnie ktoś rozpoznał.

From now on, I want you to feel safe and secure, okay?
Od teraz, chcę żebyś poczuła się bezpiecznie, dobrze?

And in our way, there are some great houses that we must secure.
A na naszej drodze są świetne domy, które musimy zabezpieczyć.

Any success in changes to labour law would be greater if employees felt more secure.
Każdy sukces w zmianie prawa pracy będzie większy, jeśli pracownicy będą czuli się bardziej bezpieczni.

This would secure the rights of children to travel in the long term.
Powinno to zapewnić dzieciom prawa do podróżowania w dłuższej perspektywie czasowej.

I will sleep with the knowledge that my estate is secure.
Będę spać wiedząc, że mój majątek jest bezpieczny.

Both will be richer and more secure than ever before.
Będziemy bogatsi i pewniejsi niż kiedykolwiek przedtem.

Tomorrow we bring you to secure a piece of wood.
Jutro rano odprowadzimy was w bezpieczną część lasu.

You could take another position and consult them from a secure line.
Możesz przyjąć inną posadę, a doradzać im na odległość przez bezpieczną linię.

We must find our own avenue to secure your freedom.
Musimy znaleźć inny sposób, by zapewnić wam wolność.

You told me once that Ron was so secure within himself.
Powiedziałaś mi kiedyś, że Ron był zawsze taki pewny swojego.

The government they formed would serve to secure those rights.
Rząd, który stworzył być używany w celu zabezpieczenia tych praw.

But now I have him secure at the picnic area.
Ale teraz mam go w koszu piknikowym.