Nowoczesny słownik angielsko-polski

odrażający

odpychający

Wordnet angielsko-polski

(highly offensive
arousing aversion or disgust
"a disgusting smell"
"distasteful language"
"a loathsome disease"
"the idea of eating meat is repellent to me"
"revolting food"
"a wicked stench")
wstrętny, obrzydliwy, obmierzły, ohydny, obrzydły
synonim: disgusting
synonim: disgustful
synonim: distasteful
synonim: foul
synonim: loathly
synonim: loathsome
synonim: repellent
synonim: repellant
synonim: revolting
synonim: skanky
synonim: wicked
synonim: yucky

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

odpędzanie
odpieranie

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

odpędzanie; odpędzenie; wojsk. odpieranie
~ by armed force - odparcie siłą zbrojną
~ counterattacks - odpieranie kontrataków
~ enemy air raids - odpieranie nalotów nieprzyjaciela
~ enemy attacks - odpieranie ataków nieprzyjaciela
~ the aggressor - odparcie agresora

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The league also lobbied for state funding for Martinelli's previous film, Barbarossa, about Italians repelling the army of the Holy Roman Empire in the 12th century, and featuring league leader Umberto Bossi in a cameo.

www.guardian.co.uk

This afternoon, Mike was repelling from the roof...
Tego popołudnia, Mike rzucał się z dachu...

Frontex is militarising the EU's system of repelling refugees.
Frontex militaryzuje unijny system odstraszania uchodźców.

Not by tunneled air pass but just by attracting air or repelling air.
Nie dzięki tunelowi powietrznemu, lecz po prostu przyciągając lub odpychając powietrze.