Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Holocaust denial, while repellent, is not illegal in Britain or Australia.
Choć kłamstwo oświęcimskie budzi odrazę, to nie jest ono zakazane ani w Wielkiej Brytanii, ani w Australii.

statmt.org

However the first thing that I needed was mosquito repellent typography because they were definitely around heavily.
Jednak na początku pilnie potrzebowałem typografii ze środka na komary, ponieważ było ich dookoła całe mnóstwo.

TED

For instance, the material may become harder, firmer, thinner, water-repellent, heat-retaining or obtain some other characteristic.
Przykładowo, otrzymany materiał może stać się twardszy, mocniejszy, cieńszy, wodoodporny, zatrzymywać ciepło, czy też może uzyskać inne cechy.

statmt.org

However, we must be prepared to link trade and aid relationships to improvements in human rights, and in particular to the outlawing of this repellent crime against women.
Musimy jednak być gotowi uzależnić kontakty handlowe i pomoc humanitarną od poprawy przestrzegania praw człowieka, a zwłaszcza od delegalizacji tego odrażającego przestępstwa wobec kobiet.

statmt.org

In fact, the south coast seems almost repellent to discretionary spending: for the disdaining, the continent, or even the West Country are more alluring.

www.guardian.co.uk

Reichl manages to be simultaneously not as interesting as she thinks she is and actively repellent - a balance it must take considerable effort to maintain.

www.guardian.co.uk

His views are so disgusting, so repellent and so hugely damaging to the rest of us, that the only thing to do is to get rid of him.

www.guardian.co.uk

But I regret to inform you that the reading material was repellent.
Ale z żalem informuję pana, że materiał do czytania był odpychający.

I find the term 'honour killing' particularly repellent, because there is nothing honourable about it.
Wyrażenie "zabójstwo honorowe” uważam za szczególnie odrażające, ponieważ nie ma ono nic wspólnego z honorem.

Yours is a bit more repellent, so if you want to try...
Twoja jest bardziej odpychająca. Jak chcesz spróbować, proszę bardzo.

The most intolerable and repellent of them all?
Najbardziej niewybaczalne i odrażające ze wszystkich?

Holocaust denial, while repellent, is not illegal in Britain or Australia.
Choć kłamstwo oświęcimskie budzi odrazę, to nie jest ono zakazane ani w Wielkiej Brytanii, ani w Australii.

These arguments are loathsome and repellent, and so are you.
Argumenty te są obrzydliwe i odrażające, podobnie jak wy sami.

Is there something repellent about me?
Może jest we mnie coś odpychającego?

I've got your whole list: move on, use mosquito repellent and....
Mam całą twoją listę: rusz dalej, używaj środka przeciw komarom...

Found traces of the pesticide imidacloprid, commonly used as a flea repellent for pets.
Znalazłem ślady pestycydu o nazwie imidacloprid, używanego powszechnie jako środek przeciwpchelny.

Synthetic diamond, it's totally heat repellent.
Syntetyczny diament, całkowicie odporny na ciepło.

However, we must be prepared to link trade and aid relationships to improvements in human rights, and in particular to the outlawing of this repellent crime against women.
Musimy jednak być gotowi uzależnić kontakty handlowe i pomoc humanitarną od poprawy przestrzegania praw człowieka, a zwłaszcza od delegalizacji tego odrażającego przestępstwa wobec kobiet.