Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) sylwetka, budowa ciała, muskulatura; medycyna konstytucja;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n U/C budowa ciała

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

budowa ciała

Nowoczesny słownik angielsko-polski

postura

Słownik medyczny angielsko-polski Iwona Kienzler

biotyp m

Wielki słownik medyczny angielsko-polski 2011 r., Anna Słomczewska

biotyp, konstytucja

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n budowa ciała

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

KONSTYTUCJA CIAŁA

MUSKULATURA

Nowy słownik angielsko-polski aut. Zygmunt Saloni, Tadeusz Piotrowski

wygląd

Wordnet angielsko-polski

(alternative names for the body of a human being
"Leonardo studied the human body"
"he has a strong physique"
"the spirit is willing but the flesh is weak")
soma
synonim: human body
synonim: physical body
synonim: material body
synonim: soma
synonim: build
synonim: figure
synonim: anatomy
synonim: shape
synonim: bod
synonim: chassis
synonim: frame
synonim: form
synonim: flesh

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And human beings, their physique and character, has not changed for thousands of years.
A budowa i charakter ludzi, nie zmieniły się od tysięcy lat.

TED

Even I, all of 1.60 m tall, and thus hardly the most threatening physique, have been regularly taken aside at customs.
Nawet ja, chociaż mam zaledwie 160 cm wzrostu, tak więc moja powierzchowność nie wydaje się być zbyt groźna, jestem regularnie proszona na bok przy odprawie celnej.

statmt.org

This doesn't create a great physique when you're 1.

www.guardian.co.uk

"It wasn't a conscious thing where I thought, 'I want to be the weirdo,'" says Morgan, a pretty blonde whose delicate physique and painted nails are countered by a quiet but steely assuredness in her manner.

www.guardian.co.uk

Larkin, who once described his physique as being like that of a "pregnant salmon", hated dancing, but at departmental Christmas parties, he would be sure to ask every woman in the room to dance: cleaners, caterers, library assistants.

www.guardian.co.uk

It is rare to hear someone so openly appreciative of their own physique as Chrissie Wellington.

www.guardian.co.uk

This young man here is blessed with a tall physique.
Ten młody człowiek jest błogosławieństwem o wysokiej postawie.

You have a massive bone structure and a very imposing physique.
Masz masywną budowę i bardzo imponujący umysł.

They've to be of the same height and physique.
Muszą być tego samego wzrostu i budowy.

I'm mature enough to see beyond a woman's physique.
Jestem wystarczająco dojrzały by spojrzeć w kobiecą psychikę.

I don't want to ruin my physique. Such a pity, no?
Nie chcę rujnować mojego ciała. Jaka Szkoda, Nie?

You have a very gentle face, and a very erotic physique.
Masz bardzo łagodną twarz i bardzo erotyczną budowę ciała.

Well, I'm going to use the whole seven kid-free days to reshape my physique.
No cóż, zamierzam wykorzystać całe siedem dni bez dzieci by wzmocnić moją psychikę.

Even I, all of 1.60 m tall, and thus hardly the most threatening physique, have been regularly taken aside at customs.
Nawet ja, chociaż mam zaledwie 160 cm wzrostu, tak więc moja powierzchowność nie wydaje się być zbyt groźna, jestem regularnie proszona na bok przy odprawie celnej.

Yeah, he's in the shower soaping up his incredibly chiseled physique.
Tak, jest pod prysznicem soaping swoją niewiarygodnie wyrzeźbiony sylwetkę.

Today Hogan admits the famous physique was the result of 12 years of steroids.
Dzisiaj Hogan przyznaje, że jego silna psychika, była rezultatem stosowania przez 12 lat sterydów.

Young Master is born with a good physique
Młody mistrzu urodziłeś się z dobrym ciałem.

Because your physique looks really good.
Ponieważ twoje ciało wygląda naprawdę świetnie.

A police officer for your physique.
Policjantem ze względu na twoją budowę.

Physics lecturer.- What is the need for my physique now, Pandu?
Nauczyciel fizyki. - Jaka jest teraz moja potrzeba, Pandu?

Soft skin and fragile physique...
Delikatna skóra i kruche ciało...

your physique, your flowing hair, your gigantic penis,
twoja psychika, twoje włosy, twój gigantyczny penis,