Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

For every GBP 2 we get back, we have put GBP 5 into this pot in the first place.
Za każde 2 funty, które otrzymamy, 5 funtów sami wcześniej wrzuciliśmy do tego worka.

statmt.org

And she'll come into the hive, find an empty honey pot and throw up, and that's honey.
I wejdzie do ula, znajdzie pusty klaster na miód, zwymiotuje, i macie miód.

TED

Out of his nostrils a smoke goeth, As of a boiling pot and [burning] rushes.
Strzelbę sobie poczyta jako słomę, a pośmiewa się z szermowania włócznią.

Jesus Army

However, they receive only the leftovers of the EU's agricultural subsidy pot.
Otrzymują one jednak tylko resztki z unijnej puli dotacji rolniczych.

statmt.org

Most hazardous environment I'd ever seen, and I was back with a guy, lashing the pots down.
Niebezpiecznie jak licho. ~~~ Z drugim gościem przywiązywalismy pojemniki.

TED

Will fish and chips ever be the same again? In the spirit of journalistic inquiry, I head to the Guardian canteen to put my pot of Malt Salt - yours for about Â?2.

www.guardian.co.uk

Pour off all but three tablespoons of fat from the pot.

www.guardian.co.uk

Add the red wine or beer to the pot and bring to a boil, scraping up all the tasty browned bits from the bottom as it does so.

www.guardian.co.uk

"To me it's a simple question of balance and mathematics: there is a pot of jobs in France and either you make older people work longer or you let young people have those jobs.

www.guardian.co.uk

Make it legal, goes the argument, and the cartels will lose most of their business while states gain tax revenue and shed the burden of jailing non-violent pot users.

www.guardian.co.uk

I had no idea they were growing pot on my street.
nie miałem pojęcia, że na mojej ulicy hodowali zielsko!

She was going to leave my key in the plant pot.
Miała mi zostawić klucz w doniczce.

We'd like to buy some pot. I know what you want.
chcielibyśmy kupić jakieś naczynie. wiem co ty pragniesz.

What happened to the days when people just grew pot?.
Gdzie te czasy, gdy ludzie hodowali trawę w garażach?

You need all this stuff just to make a pot.
Potrzebujesz tego wszystkiego, by ulepić garnek.

You know what they say about the watched pot, right?
Wiesz, co mówią o zagladających do garnka, prawda?

There's a guy in there who knows where the pot is.
Powiedziałam ci, że tu jest gość, który wie gdzie jest towar.

Do you know if there's any pot at this party?
Wiesz może czy jest jakaś trawka, na tej imprezie?

I have never seen somebody attack a pot like that.
Nigdy nie widziałam kogoś, kto by tak walczył z garnkiem.

Because nothing says love like a big pot of cheese.
Ponieważ nic bardziej nie oznacza miłości niż wielki garnek sera.

You can start that fresh pot of coffee right now.
A pani może już zacząć parzyć świeżą kawę.

I generally make a fresh pot every week, even if there's some left over.
Generalnie parzę świeży dzbanek co tydzień, nawet jeśli coś zostało.

I could not give it you, he was in a pot of tea.
Nie mogłem jej Ci dać, bo była w dzbanku od herbaty.

Of all the things a man can do, why would somebody throw a pot?.
Ze wszystkich rzeczy, które można robić, wybrałeś garnki?

Baseball's the only life for an old pepper pot like me.
Baseball to jedyne życie dla takiego starego garnka jak ja.

You better not be engaging in pot or other activities.
Lepiej żebym was nie przyłapała z trawką. Lub na innych czynnościach.

I know people who say it is like a pot of beans.
Znam ludzi, którzy twierdzą, że to jest jak garnek fasoli.

So you have to put a lid on the pot to keep them inside.
Więc musicie przykryć garnek pokrywką, aby zatrzymać je w środku.

And this is almost certainly the oldest pot plant in the world.
I to są prawie na pewno najstarsze rośliny doniczkowe na świecie.

He is the reason that you got hooked on pot no.
On jest powodem tego, że zawisłas na garnuszku Nie.

Why would she buy an owl pot just like mine?
Po co miała by kupować taką samą sowę jak moja?.

Open the package and put the curry in the pot.
Otwórz paczkę i włóż curry do garnka.

Do you know where we can get pot? El weed.
Robi ty znasz gdzie my mogę dostawać naczynie? Kolejka nadziemna pieli.

I painted the pot myself, so feel free to break it by accident.
Sama pomalowałam ten transparent, więc nie krępuj się zepsuć go przez przypadek.

If somebody told you I'm selling pot here, that is just crazy talk.
Jeśli ktoś Ci mówił, że sprzedaję tu trawe to jest to tylko ćpuńska gadka.

Bear with the heat and get the meat at the bottom of the pot!
Znieś ból i dorwij kawałek mięsa na dnie garnka!

She was too busy not using the pot holders I made her.
Była zbyt zajęta nieużywaniem uchwytów do garnków, które jej zrobiłem.

After searching the entire market, you came up with a naked pot?
Po przeszukaniu całego sklepu, przychodzisz do mnie z nagim dzbankiem?

Sally, would you put a pot of water on the stove?
Sally, postawisz na kuchence garnek wody?

Chamber pot of secrets and tell me what's going on?
Więc dlaczego nie powiecie mi, o co chodzi?

Throw it in your cooking pot with the sea water.
Wrzuć ją do twojego garnka z morska wodą.

I'll leave the coffee pot on until 0500, then I dump it.
Zostawię kawę w dzbanku do piątej, potem ją wyleję.

Sam's friends just came over here to smoke pot with her on the porch.
Przyjaciele Sam właśnie przyszli, by na ganku zapalić z nią trawkę.

I have to go to town with the pot.
Muszę iść do miasta z garem.

I don't think he has a problem with pot.
Nie sądzę, aby miał problem z trawką.

I still like the way pot makes me think.
Wciąż podoba mi się sposób myślenia po trawce.

Absent your flower pot theory, I came up with nothing.
Nie licząc twojej teorii, nie mam nic.

But it's worthless unless you want a pot like this.
Ale jeśli nie marzysz o takim właśnie garnku, jest on kompletnie bezwartościowy.

And all I got is a pot that's not even worth three mon.
A jedyne, co od niego dostałem to tandetny dzban warty niecałe trzy mon.

And so by growing it in pot above the water,
I tak przez umieszczenie go w doniczce nad wodą,

He just got like caught for pot or something.
Złapali go z trawkę, czy coś podobnego.

If I find a pot, you can it here?
A jeśli dam ci nocnik, to możesz tutaj?

I'll let you keep that pot for a while.
Przez pewien czas pozwolę ci przechowywać ten dzban.

Then I heard a bang in that pot there on the stove.
Wtedy usłyszałem trzask w garnku na kuchence.

Do your homework, too, but when you're done, smoke pot and listen to music.
Odrabiajcie także pracę domową, ale kiedy skończycie, palcie zioło i słuchajcie muzyki.

I wish if you would never find the pot.
Chciałabym, aby nigdy nie udało ci się znaleźć tego dzbana.

Amy, honey, can you get me a pot of water?
Amy, kochanie, możesz przynieść mi garnek wody?

Maybe do a song about why pot is bad.
Może wymyśl piosenkę o tym, że trawka jest zła.

That is, before the whole neighbourhood went to Pot.
Czyli zanim cała okolica zeszła na psy.

Did you wake up this morning with a piss pot on your head?
Obudziłeś się rano w nocnikiem na głowie?