Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Verb) błysnąć/błyskać, rozbłyskiwać; dać sygnał świetlny; przemknąć; przekazać/przesłać szybko; mignąć, pokazać i schować, szpanować (czymś), obnosić się; przenieść na fali; obnażyć się; technika obrobić blachą;
flash one’s headlights - mrugnąć światłami drogowymi;
flash back - przenieść się wstecz;
flash up - mignąć, pojawić się na krótko;
flashed glass - technika szkło powlekane;
flash by - przemknąć;
flash sth about - chwalić się czymś dookoła;

(Adjective) szpanerski; wystrzałowy, błyskotliwy; szybki, błyskawiczny, krótkotrwały;
flash cheque - finanse czek bez pokrycia;

(Noun) błysk, rozbłysk; przebłysk; flesz, lamp błyskowa; wiadomość z ostatniej chwili; moment, ułamek sekundy; plamka, gwiazdka; pokaz, parada; militarny naszywka, oznaczenie; nagły wypływ; latarka; technika wypływka;
flash welding - technika zgrzewanie iskrowe;
flash disk - technika przenośna pamięć typu flash;
hot flash - uderzenie gorąca;
flash gun - technika lampa błyskowa, flesz;
flash photography - fotografowanie z lampą błyskową;
flash of hope - przebłysk nadziei;
flash memory - technika pamięć błyskowa, pamięć flash;
flash set - technika błyskawiczne wiązanie;
flash point - chemia temperatura zapłonu; krytyczny moment; punkt zapalny;
flash in the pan - efemeryda;
flash point - chemia temperatura zapłonu; krytyczny moment; punkt zapalny;
flash in the pan - efemeryda;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C
1.
(burst of light) błysk
a ~ of lightning błyskawica
he had a ~ of genius miał przebłysk geniuszu.
2.
(instant) nagła chwila
he answered in a ~ odpowiedział w okamgnieniu.
3. news
~ wiadomość z ostatniej chwili.vi zabłysnąć
the lightning ~ed błyskawica zabłysła
~ing eyes błyszczące oczy
the thought ~ed across my mind wpadła mi do głowy myśl
cars ~ed by samochody przemknęły obok.~ cpds (cinema) : ~back n scena z przeszłości
(photo) : ~lamp n flesz
(torch: also ~-light) latarka
(for signalling) lampa sygnalizacyjna

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

błysk, przebłysk, olśnienie, chwila, mgnienie, flesz, lampa błyskowa, (US) latarka, błyskawica, mały kawałek, fragment całości
błyskać, migotać, migać, zabłysnąć, przebłyskiwać, iskrzyć, przemykać, przesyłać (spojrzenie), przesyłać błyskawicznie (wiadomości), przebiegać, sygnalizować (za pomocą światła), pokazywać na chwilę
(pot.) jaskrawy, kosztowny, błyszczący
~ past/through przemykać, prześlizgiwać się
in a ~ błyskawicznie, w mgnieniu oka
quick as a ~ szybki jak błyskawica
~ through/into/onto przebłyskiwać, ukazywać się na chwilę

Słownik medyczny angielsko-polski Iwona Kienzler


1. błysk m, błyskawica f
2. krew w nasadce igły

Wielki słownik medyczny angielsko-polski 2011 r., Anna Słomczewska

błysk, błyskawica

Wojskowy słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

vi vt błyszczeć, świecić
mignąć, przemknąć
s błysk, przebłysk (np. talentu)
~ absorber pochłaniacz błysku
~ blindness oślepienie błyskiem
~ burn oparzenie błyskiem
~ eliminator (suppresor) likwidator błysku
~ point punkt zapłonu
~ ranging rozpoznanie fotogrametrycz-ne
~ reducer reduktor (tłumik) płomienia
muzzle ~ uzbr. płomień (błysk) wylotowy

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

vi vt błyskać, świecić
dawać sygnał świetlny
migać
to flash by (past) - przemknąć
n błysk, przebłysk (talentu)
lampa błyskowa
am. latarka
flash card - plansza z obrazkiem lub napisem używana jako pomoc dydaktyczna
fig. pot. a flash in the pan - jednorazowy sukces

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

JASKRAWY

ZAPŁONOWY

PRZELOTNY

GWAROWY

BŁYSK (ŚWIATŁA CZY DOWCIPU)

ŚWIATŁO

ROZBŁYSK

PŁOMIEŃ

WYBUCH

WIADOMOŚĆ Z OSTATNIEJ CHWILI

RZUT OKA

FLESZ

BŁYSKAĆ

ZABŁYSNĄĆ

PRZEKREŚLAĆ

ISKRZYĆ

ROZGORZEĆ

PRZEBŁYSKIWAĆ (O POMYŚLE)

MIGAĆ

ZAŚMIGAĆ

PRZEMKNĄĆ

RWAĆ

NAPIERAĆ (O STRUMIENIU WODY)

RADIOWY: NADAĆ COŚ DROGĄ RADIOWĄ

Wordnet angielsko-polski

(tastelessly showy
"a flash car"
"a flashy ring"
"garish colors"
"a gaudy costume"
"loud sport shirts"
"a meretricious yet stylish book"
"tawdry ornaments")
efekciarski, szpanerski, kabotyński, tromtadracki
synonim: brassy
synonim: cheap
synonim: flashy
synonim: garish
synonim: gaudy
synonim: gimcrack
synonim: loud
synonim: meretricious
synonim: tacky
synonim: tatty
synonim: tawdry
synonim: trashy


1. (a lamp for providing momentary light to take a photograph)
lampa błyskowa, flesz
synonim: photoflash
synonim: flash lamp
synonim: flashgun
synonim: flashbulb
synonim: flash bulb

2. (a bright patch of color used for decoration or identification
"red flashes adorned the airplane"
"a flash sewn on his sleeve indicated the unit he belonged to")
naszywka: :

Słownik internautów

błysk
błysnąć
nadawać pilną wiadomość
wybuch

Angielsko-polski słownik potocznego języka businessu Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Bożena Hoszowska)

(n) a person who excels at something - osoba wybitna w jakiejś dziedzinie

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

błysk

Słownik audio-video Montevideo

migać
bardzo krótka scena lub uję-cie
krótkie impulsy świetlne

Słownik slangu Zbigniewa Parzycha

przebłysk pamięci
wspomnienia

moment, chwila, sekunda

machnąć czymś (przed oczami) (pokazać coś na chwilę)

wypiąć się na kogoś, pokazać komuś dupę (dosłownie)

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

błyskowy

błysnąć

mrugnięcie

przebłysk

pstry

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

błysk; astr. rozbłysk; hydr. nagłe wezbranie; nukl. oparzenie cieplne
~, blast - błysk wybuchu
~, blinding - błysk oślepiający
~, explosion - błysk wybuchu
~, gun - błysk działa (po wystrzale)
~, light - błysk światła
~, muzzle - płomień wylotowy (broni)
~, nuclear - błysk wybuchu jądrowego

Słownik gospodarki wodno-ściekowej angielsko-polski

hydro. nagłe wezbranie

Słownik techniczny angielsko-polski

1. błysk m
2. rąbek m, wypływka f, rąbek zgrzeiny, rąbek prasowniczy, wypływ m
3. zalewka f (wada odlewu)