Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) niewątpliwy, niedwuznaczny, jednoznaczny; wyraźny; specyficzny, charakterystyczny;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

adj niewątpliwy
wyraźny
charakterystyczny

Nowoczesny słownik angielsko-polski

jednoznaczny

charakterystyczny

Wojskowy słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

adj niewątpliwy, oczywisty

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

NIEWĄTPLIWY

Nowy słownik angielsko-polski aut. Zygmunt Saloni, Tadeusz Piotrowski

łatwy do poznania

Wordnet angielsko-polski

(clearly revealed to the mind or the senses or judgment
"the effects of the drought are apparent to anyone who sees the parched fields"
"evident hostility"
"manifest disapproval"
"patent advantages"
"made his meaning plain"
"it is plain that he is no reactionary"
"in plain view"
"a palpable lie")
ewidentny
synonim: apparent
synonim: evident
synonim: manifest
synonim: palpable
synonim: patent
synonim: plain

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

adj. nieomylny

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

oczywisty

wyraźniej

wyraźny

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Featuring about 800 camel- and black-clad guests, a runway lined with spindly gold chairs, a battery of photographers and a pumping soundtrack, the live catwalk show is an unmistakable cultural phenomenon - but one under increasing threat.

www.guardian.co.uk

For me, just at the moment, these bikes, with their unmistakable flash of corporate pale blue, are a strange madeleine.

www.guardian.co.uk

"The people have sent an unmistakable message to the president - and that is 'change course,'" he said.

www.guardian.co.uk

Wilson has the unmistakable air of someone who needs to keep working, hard, so as not to lose their luck, a feeling exacerbated by a diagnosis, two years ago, of heart failure.

www.guardian.co.uk

He cannot, but his influence on the creatures is unmistakable.
Nie może, ale jego wpływ na stworzenia jest niewątpliwy.

Beyond common sense, that one unthinkable, unmistakable thing is happening right now.
Poza naszymi zmysłami, istnieje coś niewytłumaczalnego... i teraz taka właśnie rzecz ma miejsce. Czyżby?

For some, the last image from the Lost Book a simple, but unmistakable message.
Dla niektórych, obraz Zagubionej Księgi Wysyła zwykłą, ale jednoznaczną wiadomość

It doesn't look like a can of beer, but the designtake-offs are absolutely unmistakable.
Nie wygląda jak puszka po piwie, ale te nawiązania sąabsolutie nie do pomylenia.

The behavior of these particles is quite unmistakable.
Zachowanie tych cząsteczek jest nie do pomylenia.

Lukashenka's hypocrisy in his recent courting of the West is unmistakable.
Nie ma wątpliwości co do hipokryzji Łukaszenki, który ostatnio zabiegał o względy Europy.

It has unmistakable feathers on its wings and down its tail.
Posiadał niewątpliwie pióra na skrzydłach i na ogonie.

The package leaflet must be unmistakable and legible.
Ulotka dołączana do opakowania musi być jednoznacznie zrozumiała i czytelna.

Bony ridges and crests above the eyes, unmistakable.
Kościsty grzbiet i grzebienie nad oczami, nie do pomylenia.

The resemblance to Henry is unmistakable.
Twoje podobieństwo do Henry'ego jest niezaprzeczalne.

It was unmistakable.
To było niewątpliwe.

This approach reflects the unmistakable reality that employment is the bottom line in the current global economic crisis, and that a jobless recovery is not an option.
Podejście to stanowi odzwierciedlenie niezaprzeczalnej rzeczywistości stanowiącej, że zatrudnienie stanowi kwestię zasadniczą w obecnym kryzysie gospodarczym oraz że ożywienie bez miejsc pracy nie wchodzi w grę.

But his eyes... ...they were unmistakable.
Ale te oczy. To nie mogła być pomyłka.

The Bosnian passport - normally a passport is unmistakable proof of a nation - will be worthless in the eyes of its holders if it does not open the door to the EU.
Paszport Bośni - zazwyczaj paszport stanowi jednoznaczny dowód przynależności państwowej - będzie bezwartościowy w oczach jego posiadaczy, jeśli nie będzie otwierał drzwi do UE.