(Noun) opieka, nadzór, kuratela; nauczanie, nauki;
n U (guardianship) opieka
kuratela
opieka, kuratela, nadzór
nauczanie
n kuratela to be in tutelage być pod kuratelą to exercise a tutelage sprawować opiekę
kuratela f
n form. kuratela, nadzór
KURATELA
OPIEKA
(attention and management implying responsibility for safety
"he is in the care of a bodyguard")
opiekuństwo
synonim: care
synonim: charge
synonim: guardianship
kuratela
opieka
kuratela (opieka prawna), okres kurateli, opieka (kuratela)
to be in tutelage: być pod kuratelą
to exercise tutelage: sprawować opiekę
kuratela
~, American - polit. kuratela amerykańska
~, Soviet - kuratela sowiecka
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
The death prompted calls for the authorities to address widespread bullying in sumo stables, where wrestlers train, eat and sleep together under the tutelage of their masters.
The dish looms large in Juzo Itami's 1985 "noodle-western" Tampopo, and in Ramen Girl, a 2008 film in which Brittany Murphy plays an American stranded in Tokyo who becomes a ramen chef under the tutelage of a strict, but benevolent, master.
What is interesting is that he hasn't been given a position without the tutelage of the brother-in-law through the sister," she said.
A few weeks later I'm back in the saddle at Coworth Park in Berkshire, this time under the expert tutelage of Roddy Wood, coach of the New Zealand polo team.
Under your tutelage, he has become quite personable.
Pod pańskim okiem stał się całkiem przystojny.
Mr. Lowther did not... nor shall anyone under my tutelage.
Ani pan Lowther, ani nikt inny z mego otoczenia.
Maj's had enough of his tutelage.
Maja ma dość jego dyktatorskich zapędów.
This bishop enjoys his tutelage.
Biskup raduje się tą kuratelą.
He was under the tutelage of my uncle, Mr. Pratt, in Plymouth.
Kształcił się u mojego wója, pana Pratt'a w Plymouth.