Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

There's no connection to the surface apart from a pretty funky radio.
Nie macie żadnego połączenia z powierzchnią, poza dość zawodnym radiem.

TED

I don't -- and they look funky too -- but I don't set out to make funky things because I think that's an absolute disgrace.
niektóre wyglądają tchórzliwie, ale nie projektuję przedmiotów, żeby wyglądały tchórzliwie, to byłoby ochydne.

TED

Sometimes I think it's better just to sink way down in your funky mood 'til you can rise up humming these steel guitar blues.
Czasem myślę, że lepiej jest zagłębić się w swój nastrój podły, aż możesz powstać znowu, nucąc ten gitarowy blues.

TED

You can sort of see the funky new condo buildings in between the office buildings and the public space and the new Main Street.
Można zobaczyć kawałek stylowych nowych apartamentowców pomiędzy biurowcami i przestrzeń publiczną i nową Ulicę Główną.

TED

It was a little bit too funky, and we wanted a more feminine point of view and employed a duck who did it in a much more fitting way -- fashion.
To było nieco zbyt dziwaczne i chcieliśmy bardziej kobiecego punktu widzenia, więc "zatrudniliśmy" kaczkę która zrobiła to w znacznie bardziej odpowiedni sposób -- tzn. bardziej modny.

TED

This is funky, like one big empty room here, yeah!
To jest zajebiste, jak ten wielki pusty pokój, yeah!

Yeah. My mom, she runs this funky little clothing shop.
Moja mama prowadzi taki mały śmieszny sklep z ciuchami.

You'd rather me take drugs than be funky fresh?
Wolicie, żebym brał jakieś leki niż był Funky Fresh?

Try not to walk so funky, Bret, cause you're all.
Nie gibaj się tak Bret, bo jesteś cały...

If everything goes and Jerry comes through without this getting funky,
Jeśli wszystko pójdzie gładko i Jerry wróci bez żadnych wyskoków.

I think we're in some funky time loop here.
Myślę, że jesteśmy w jakiejś pętli czasowej.

Thanks to Undercover Brother, the world was once again a funky place.
Dzięki Utajonemu Bratu świat znów był odlotowym miejscem.

The produce was on its way to funky town, but...
Na swój sposób to było nawet zabawne, ale...

No priors, nothing funky going on with his business.
Nic niezwykłego nie działo się wcześniej z jego biznesem.

Are you ready to get funky with us?
Jesteś gotowy na zabawę z nami?

Funky back tat on the small of the back. You know what that means.
Ruchasz ją na tyłach w jej mały tyłeczek, wiesz co to znaczy?

They wanna make this funky little place into a co-op.
Chcą przerobić to małe, zakręcone miejsce w spółdzielnie.

How would you feel about... getting a little funky?
Jak czujesz się... stając się trochę funky?

To be honest, Funky is only an adopted son
Jeśli mam być szczera, Funky jest adoptowanym synem.

Funky, I didn't want to come at all
Funky, nie chciałem tu przychodzić.

This ain't no time to get funky, man.
Nie pora na to, żeby podskakiwać.

It's just kind of funky and fun.
Jest w stylu funky and fun.

I bet you don't even smell funky.
Założę się, że nawet nie śmierdzisz.

And the whole room was funky.
I cała sala się śmiała.

No. I just feel all funky.
Nie, po prostu czuję się jakaś rozbita.

Smell of her. All funky and warm.
Poczuję jej zapach... delikatny i ciepły.

You ready to get down,you funky party weasel?
Gotowy do zabawy, ty tchurzliwa zabawowa łasico?

Look at your funky, black ass.
Spójrz na swój czarny tyłek.

I'm a chunky monkey from funky town.
Jestem małą małpą, a dzięcioł pień ciął.

Who gots the flo'grab the microphone and let your funky lyrics go
Kto ma niech chwyci mikrofon i pozwoli swoim tekstom funky płynąć

The funky chicken was Charlie's dance.
Szalony kurczak to był taniec Charlie'go.

But if you let the Funky Fresh Boyz down-
Ale jeśli pozwolisz Funky Fresh Boyz przegrać...

This radar is still funky.
Ten radar jest jak pijany.

Blood and death and funky smells.
Krew, śmierć i śmieszne zapachy.

Whoa, slow down, funky white boy.
Whoa, zwolnij, zwariowany biały chłopie.

Yo, gatsby and the funky bunch.
Siemano, Gatsby i wesoła gromado.

I'il even wear that funky helmet.
Będę nawet nosić ten śmieszny kask.

Save those big, fat, funky whales
Ocal te wielkie, grube, brudne wieloryby

Pasta, pinot grigio, some funky Italian music.
Makaron, pinot grigio, trochę świetnej włoskiej muzyki.

I'mdetecting, like, a funky tension here.
Wyczuwam tu jakieś niepotrzebne napięcie.

Hey funky mama, save those whales
Hej niechlujna mamo, ocal wieloryby

Please welcome the Funky Fresh Boyz and the Groundbreakers!
Powitajcie Funky Fresh Boyz i Groundbreakers!

Sixth, we got Sugga and Hyde versus the Funky Samoans.
Szósta para: Sugga i Hyde kontra The Funky Samoans.

Funky Brother Zen
Funky Bracie Zen.

Mon amie. C'mon! Get down to the funky groove...
Mon amie. no dalej! przyłącz się do funky groove...

What callin'?. Porkkchops-o-Chunkky Taste real good Won't make your bathroom smell funky, yeah
Jakie telefony? Porkkchops-o-Chunkky smakują naprawdę wspaniale A twój kibelek będzie pachniał świetnie.

You're smart, you're intrepid, you're funky.
Jesteś bystra, nieustraszona, jesteś ostra.

Next up... give it up for Wack Attack versus the Funky Fresh Boyz.
To Wack Attack kontra Funky Fresh Boyz. Ok!

Ashes to ashes.... Funk to funky We know Major Tom's a junkie...
Popioły do popiołów.... Funk aby ostry znamy Major Tom's ćpun...

Okay, let's begin Okay, Funky I'm here to read out Mr. Andy Lok's will
Zaczynajmy. Funky Jestem tu by odczytać ostatnią wolę pana Andy'ego.

Hold on... Funky, your call Funky
Czekaj... Funky, telefon do ciebie. Funky.

Brother Zen Brother Zen, Funky is waiting for you at the bar Brother Zen
Bracie Zen. Bracie Zen, Funky czeka na ciebie przy barze. Bracie.