Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

He was chairman of Croydon Athletic, whose owner Mazhar Majeed was arrested in August following allegations that members of the Pakistan cricket team were involved in spot fixing during their recent tour of England.

www.guardian.co.uk

It proved a very influential idea and other scientists are now thinking about how robots might adopt a random - almost an evolutionary - way of fixing themselves using what are known as genetic algorithms.

www.guardian.co.uk

It's difficult to exaggerate my mechanical incompetence at the time - only a couple of month earlier I'd spent an entire evening struggling to replace a rear wheel after fixing a puncture - but following a few trips to bike shops and a full day of effort my mongrel creation was ready.

www.guardian.co.uk

The first meeting between Pakistan and England since fixing allegations plunged cricket into crisis began under appropriately dark skies in Cardiff today, amid claims the International Cricket Council's fixing inquiry had been widened to include a fourth player.

www.guardian.co.uk

They let me live here and I help out, fixing things.
Pozwalają mi tu mieszkać, a ja naprawiam dla nich różne rzeczy

While they were fixing her up, all she kept asking about was you.
Gdy się nią zajmowali, cały czas pytała o ciebie.

There was never anything about you that needed fixing up.
Nie było w tobie nigdy nic takiego, co wymagało naprawy.

But the only thing that I care about fixing right now is this.
Ale jedyną rzeczą, którą chcę teraz naprawić jest to.

While you were out getting drunk I was fixing everything.
Kiedy ty się upijałeś, ja wszystko załatwiłem. - Oprócz zaproszeń.

I'm awake at 4 because my man is fixing his car!
Nie, bo mój chłopak reperuje samochód o 4 rano.

When fixing Europe, we are doing so against the backdrop of a world which is very different today from 2008.
Działania naprawcze w Europie są prowadzone w kontekście światowym, który dziś znacznie odbiega od tego z roku 2008.

He tried to fix me and he's fixing your Brain.
Próbował przejąć mnie, a teraz próbuje przejąć Mózg.

Trying to fix my life when it doesn't need fixing.
Próbuje na siłę naprawiać moje życie.

You get a crew in here tomorrow, start fixing it up.
Ściągnijcie tu jutro ekipę i niech zaczną to naprawiać.

I expect your parents are fixing you up with a handsome young doctor soon.
Mam nadzieję, że twoi rodzice niedługo zaplanują ci randki z jakimś przystojnym doktorem.

Preaching stuff that's none of your business, fixing the world.
Wygłaszasz kazania w sprawach, które Cię nie dotyczą i naprawiasz świat.

And everything's already broken. I spend my weekends fixing things.
Jak już się wszystko popsuje, będę spędzał weekendy na remontach.

Chuck, you're good at your job too, and not just here fixing computers.
Chuck, ty też jesteś dobry w swojej pracy. Nie tylko tu, przy naprawianiu komputerów.

As the neighbor was fixing the tire they shot and killed him.
Przyszli szukać Omara, a że sąsiad naprawiał oponę, to go zastrzelili.

And he was never really good at fixing things.
Nigdy nie był dobry w naprawie tych rzeczy.

We played a big part in fixing the problem.
Odegraliśmy istotną rolę w rozwiązaniu problemu.

Then you can go back to fixing the earth.
Wtedy będziesz mógł wrócić naprawiać Ziemię.

You think fixing her faceis going to make everything better?
Myślisz, że naprawa jej twarzy wszystko załatwi?

Personally, I support the fixing of a minimum price for milk in each country.
Popieram ideę ustanowienia w każdym kraju minimalnej ceny mleka.

We may want to think about fixing a lot of things...
Możemy zechcieć myśleć o naprawianiu wiele rzeczy...

Me for not fixing the latch on the basement door.
Mnie za nie naprawienie zasuwki w drzwiach od piwnicy.

Is there anything around the house that needs fixing?
Może trzeba naprawić im coś w domu?

My wife has me fixing the gate, and I'm looking for some specific hinges.
Moja żona chce, aby naprawił bramę... i szukam pewnych specyficznych zawiasów.

That brings me to the question of price fixing.
To doprowadza mnie do pytania o ustalanie cen.

Thank you for fixing it, but it's just a stupid poster.
Dziękuję, że go naprawiłeś, ale to tylko głupi plakat.

You're not thinking about fixing this yourself, are you?
Chyba nie masz zamiaru sam tego naprawiać?

I've been here three months. Still fixing it up.
Jestem tu od trzech miesięcy i wciąż się urządzam.

We shouldn't waste time fixing up my place when we have work to do.
Nie powinniśmy marnować czasu, naprawiając moje pomieszczenia, kiedy mamy pracę do wykonania.

You're fixing to shoot me with my own gun!
Chciałeś mnie zastrzelić z mojego własnego pistoletu!

If you're so brilliant, you could finish fixing the Beetle.
Jak było tak doskonale, to może skończysz naprawiać Bestię.

Did you really think fixing it would fix things with her ?
Na prawdę myślałeś, że naprawiając to, naprawisz swoje relacje z nią ?

They give this to my grandma when she was fixing to croak.
Dawali to mojej babce kiedy miała kopnąć w kalendarz.

My mom has been fixing it up ever since to sell it.
Moja mama naprawiała go od tego czasu gdy został wystawiony na sprzedaż.

I didn't kill you like he's fixing to kill me.
Nie zabiłem cię, jak on zamierza zabić mnie.

Old Daddy Earth fixing to start one more trip around the sun.
Staruszka Ziemia wybiera się w kolejną podróż wokół słońca.

I see you fixing to get us fired and throwed off this place.
Widzę, że starasz się, aby nas zwolniono i wyrzucono z tego miejsca.

I'm working like hell for your sake, fixing place, furniture, even cake.
Harowałem jak wół na wasze szczęście, załatwiłem mieszkanie, meble, nawet tort.

Aren't you supposed to be fixing someone or saving someone right now?
Czy nie powininnaś teraz sprawdzać czegoś lub kogoś ratować ?

And I'm so focused on fixing my patient that I nearly killed him.
I byłem tak skoncentrowany na leczeniu mojego pacjenta, że o mało go nie zabiłem.

The place needs fixing, it's in a disgusting state.
Potrzeba tam remontu, jest w obrzydliwym stanie.

The shifter broke. Life seems so much simpler when you're fixing things.
Przekaźnik się zepsuł... życie jest o wiele prostsze, kiedy wszystko naprawiasz.

Is he arranging a marriage or fixing a deal?
Czy on aranżuje małżeństwo czy przygotowuje umowę?

But I didn't know anything about fixing games.
Ale nic nie wiem o ustawianiu meczy.

Who are you to say he needs fixing?
Kim pan jest, by twierdzić, że potrzebuje leczenia?

You can help me by fixing my face.
Może mi pan pomóc, naprawiając moją twarz.

He said he was fixing up an old car.
Mówił, że naprawia stary samochód.

They're fixing a couple of things out back.
Naprawiają kilka rzeczy na zapleczu

I'll use a few of them for fixing.
Użyje kilku z nich do naprawy zniszczeń