Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

However, this decision by Moody's is absolutely unjustified.
Jednak decyzja agencji ratingowej Moody's jest całkowicie nieuzasadniona.

statmt.org

But I didn't know that Isaac Newton was in the Moody Blues.
Nie wiedziałem jednak, że Izaak Newton grał w Moody Blues, a wy?

TED

However, people listen to what Moody's has to say.
Ludzie słuchają jednak tego, co Moody ma do powiedzenia.

statmt.org

Rating agency Moody's recently downgraded Greece to a ranking below Belarus and Egypt.
Agencja ratingowa Moody niedawno obniżyła ranking Grecji do poziomu niższego niż przyznała Białorusi i Egiptowi.

statmt.org

10 years ago there, were very few countries that received sovereign ratings from the Standard & Poors, Moody's and Fitch's.
10 lat temu bardzo niewielka liczba krajów otrzymała niezależną ocenę wydaną przez Standard & Poor, Moody i Fitch.

TED

Johnson and Lewis moody both insisted beforehand this was the strongest England squad to head south in ages.

www.guardian.co.uk

After pausing for some moody snaps of the smouldering Tyne Bridge, and popping into the Side Gallery (thanks to @RacheColeman) on a backstreet 50 metres from where I was standing, I requested some tips for my next destination, Ouseburn.

www.guardian.co.uk

I'd dance around to the moody intro then lie on my back and howl along to the chorus, and ponder the cruel injustice of Midge Ure and those sideburns being kept from No 1 by Shaddap You Face.

www.guardian.co.uk

A cloth trader called Maurice Taylor, using a title he bought on the internet, duped a prestigious auction house into giving him red-carpet treatment and later sold the moody painting for hundreds of thousands of pounds.

www.guardian.co.uk

My period is starting and that always makes me moody.
Zbliża mi się okres. Zawsze robię sie wtedy markotna.

When was the last time, by the way, that you published anything, Moody?
A tak przy okazji, Moody, kiedy po raz ostatni coś opublikowałeś?

Moody gave it to me. That day we had tea.
Moody mi ją dał, wtedy jak mnie zaprosił.

I love him to death, but he can be a moody prick sometimes.
Kocham go nad życie, ale bywa z niego czasem kapryśny fiut.

If we keep her off, she'll be moody, but healthy.
Jeżeli to odstawimy, będzie markotna, ale zdrowa.

You think he'd be happy. But no, he's moody as hell.
Myślisz, że będzie szczęśliwy, ale nie, jest kapryśny jak nie wiem.

Moody and I have been married for seven years.
Moody i ja byliśmy małżeństwem przez 7 lat.

Would you get a look at that face, moody?
Spójrz na tą twarz. Humorzasty.

Get somebody else 'cause, to be honest, she too weird and moody for me.
Znajdź kogoś innego, jak dla mnie, to ona jest zbyt dziwna i humorzasta.

However, people listen to what Moody's has to say.
Ludzie słuchają jednak tego, co Moody ma do powiedzenia.

My family is working on it, but Moody knows where I am every minute.
Moja rodzina nad tym pracuje, ale Moody wie gdzie jestem, w każdej sekundzie

I was the same at his age, moody, alienated.
W jego wieku byłem taki sam, markotny, wyobcowany.

Miss Moody. You will need to answer some questions.
Miss Moody, będziesz mieć pewność, odpowiedzi na pytania.

We cannot allow a credit ratings agency such as Moody's to downgrade a county by three levels overnight.
Nie możemy pozwalać na to, by taka agencja ratingowa jak Moody's z dnia na dzień obniżała rating danego kraju o trzy poziomy.

It's possible that Moody's will change the sovereign credit rate within this month
Możliwe, że Moody... zmieni w tym miesiącu kryteria przyznawania kredytów.

She's moody, but then she always has been.
Jest humorzasta, choć zawsze była.

I can't guarantee the lovemaking- because I happen to be very moody.
Nie mogę zagwarantować ci kochania się, bo jestem bardzo humorzasta.

I want you to tell Moody that I have a lawyer.
Chcę żebyś powiedziała Mood`iemu że mam prawnika

How can Moody swear on the Koran and then do this to me?
Jak Moody mógł przysiąc na Koran i to zrobić

However, this decision by Moody's is absolutely unjustified.
Jednak decyzja agencji ratingowej Moody's jest całkowicie nieuzasadniona.

Moody, I need you to help me.
Moody, potrzebuję, abyś mi pomógł

You can tell he's sort of moody.
Możesz powiedzieć, że jest trochę kapryśny.

You wanted to see me, professor Moody?
Chciał się pan ze mną widzieć, profesorze Moody?

You are not some stray dog, hank moody.
Nie jesteś jakimś bezpańskim psem.

Tell Moody I won't meet with him alone.
Powiedz mu że nie spotkam się z nim sama.

Hank moody, this is annika staley of rolling stone magazine.
Hank, to Annika Staley. Z magazynu Rolling Stone.

You know, that should be a lesson to you, Hank Moody.
To powinno być dla ciebie lekcją.

Do you know what Moody's says?
A czy wiedzą Państwo, co mówi Moody?

Iris has always been a moody girl.
Iris zawsze była markotną dziewczyną.

If okay means moody and antisocial, yeah, she's okay.
Jeśli to oznacza markotna i aspołeczna, to nic jej nie jest.

You really got under my skin, Hank Moody.
Naprawdę mi się spodobałeś, Hank.

You saw Hank Moody with your daughter prior to the night of August 13th?
Widziałeś Hank Moody z córką przed night 13 sierpnia?

I am passionate and highly talented, moody, and mysterious.
Jestem pasjonujaca i utalentowana, Wybuchowa i tajemnicza.

Moody says we can come home.
Moody mówi że możemy jechać do domu

It could be that I'm speaking globally here, Sheriff, beyond the Moody situation.
Mówię teraz globalnie, szeryfie, nie tylko o sprawie z Moody.

That's not cool, Moody, calling back that shit.
Nie przywołuj tego gówna.

Professor Moody, can I have a word?
Profesorze Moody... Możemy porozmawiać?

Rayanne, and I thought you were moody.
Rayanne myślę, że jesteś ponura.

You're a little moody for war, Benjamin.
Tak, wiem. Jesteś trochę markotny, jak na wojnę, Benjamin.

Gee, if I didn't know better, Jack, I'd think you were a moody guy.
Jack, gdybym nie znała cię lepiej, pomyślałabym, że kapryśny z ciebie facet.

Over the last month, he's grown listless, moody.
W ciągu ostatniego miesiąca stał się apatyczny, markotny.

My mother was a dreamer, moody, right out of The Glass Menagerie.
Moja mama była marzycielką, kapryśna, wprost ze Szklanej Menażerii.

Your crippling addiction has made you really weird, moody, secretive...
Twoje paraliżujące uzależnienie sprawiło że stałeś się dziwny, markotny, skryty...

Don't start with the moody shit.
Nie zaczynaj z tymi gównianymi humorami.

She has been all moody lately.
Statek ostatnio zrobił się kapryśny.

Why are you so moody?
Dlaczego jesteś taka kapryśna?

Moody, honey, you're upset about your job.
Moody, kochanie, jesteś wkurzony z powodu swojej pracy

She was moody and nervous.
Była humorzasta i nerwowa.

Professor Moody was just leaving.
Profesor Moody właśnie wychodził.

Aren't toddlers supposed to be moody?
Brzdące powinny być humorzaste, prawda?