Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) zamglony, mglisty; niejasny, zagmatwany; otumaniony, skołowany;
have no foggy idea - nie mieć najmniejszego pojęcia;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

mglisty

Nowoczesny słownik angielsko-polski

mglisto

mgliście

zadymiony (o obiektywie)

Wojskowy słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

adj mglisty

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

NIEJASNY

Nowy słownik angielsko-polski aut. Zygmunt Saloni, Tadeusz Piotrowski

mglisty
nie mieć najmniejszego pojęcia

Wordnet angielsko-polski


1. (filled or abounding with fog or mist
"a brumous October morning")
mglisty, mgławy
synonim: brumous
synonim: hazy
synonim: misty

2. (indistinct or hazy in outline
"a landscape of blurred outlines"
"the trees were just blurry shapes")
nieprzejrzysty, niejasny, mętny, rozmazany, nieostry, rozlany, zamazany: : synonim: bleary
synonim: blurred
synonim: blurry
synonim: fuzzy
synonim: hazy
synonim: muzzy

Słownik audio-video Montevideo

mglisty, zadymiony

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

adj. mglisty; zamglony

Słownik gospodarki wodno-ściekowej angielsko-polski

adj. mglisty

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

By blindly focusing on liberalisation, high stock market prices and macro-economic growth, the social and sustainable face of the EU became foggy.
Ślepa koncentracja na liberalizacji, wysokich cenach na rynku papierów wartościowych i na wzroście makroekonomicznym zamgliła socjalną i zrównoważoną twarz UE.

statmt.org

He had been dispatched on a bombing raid of Frankfurt but it was too foggy to see the military targets so the bombers were instructed to fly home.

www.guardian.co.uk

"It was a foggy October day and visibility wasn't good.

www.guardian.co.uk

It produced a work of literature which - we were again reminded last night - is up there with the works of Bill Shakespeare as a foundation text of global English just as it emerged from these foggy islands.

www.guardian.co.uk

The visitor sees the hospital as needles and knives, metal teeth, metal bars; sees the foggy meeting between the damp summer air outside and the overheated exhalations of the sick room.

www.guardian.co.uk

I remember coming down here, but everything after this is really foggy.
Pamiętam, że tu zszedłem ale potem wszystko robi się zamglone.

It manages itself with a foggy logic of its own.
Rządzi się sama z jakąś własną mglistą logiką.

It was a foggy day,she was out there swimming alone.
Było mgliście, ona pływała samotnie.

Foggy night, foghorns, smoke so thick you couldn't see through it.
Mglista noc, syreny, dym tak gęsty, że nic nie było widać.

Everything foggy, an anchor on my head and ringing in my ears.
Wszystko zamglone, ciężka głowa... ...i dzwonienie w uszach.

What do you do on a foggy night?
Co robisz w mglistą noc?

And online mirrors a physical personality, but the mirror's foggy and cracked.
Internetowa lustrzana osobowość osobowości fizycznej, gdzie lustro jest mgliste i porysowane.

The sky is and foggy in March.
Niebo w marcu jest mętne i mgliste...

Yeah, but it was dull, or foggy, or gray.
Taa, ale obraz był stłumiony, lub zamglony, lub szary.

Foggy days and festive days here, so let's celebrate.
Mgliste dni i świąteczne dni, więc świętujmy.

Does it seem foggy in here?
Czy nie wydaje się tu pani mgliście?

It's all foggy to me now.
Nie wiem, to wszystko jest dla mnie takie mgliste.

It was really foggy that night.
Tej nocy było wyjątkowo mgliście.

It's so foggy that I can't see!
Jest taka mgła, że nic nie widzę!

They make me foggy and they also make me bloated.
Sprawiają, że jestem zamglony i sprawiają, że jestem wzdęty.

A foggy day in London town.
Jak mgielny dzień w Londynie.

It Was dark and foggy.
Było ciemno i mglisto.

No sunshine, it's damp with moisture, and foggy.
Nie ma słońca, powietrze jest wilgotne i mgliste.

What, the great Kiera Cameron, foggy on details?
Co? Wielka Kiera Cameron mgliście pamięta szczegóły?

A big, damp, foggy island, nor-nor east of Ushant.
Wielka, cholernie mglista wyspa, na północ-północny wschód od Ushant.

Foggy days are festive days here.
Mgliste dni są świątecznymi dniami, tutaj.

Head foggy, limbs hurt, eyes burn.
Zamglona głowa, obolałe nogi, palące oczy.

A foggy, windless autumn day.
W mglisty, bezwietrzny, jesienny dzień

It's too foggy.
Jest zbyt mgliście.

By blindly focusing on liberalisation, high stock market prices and macro-economic growth, the social and sustainable face of the EU became foggy.
Ślepa koncentracja na liberalizacji, wysokich cenach na rynku papierów wartościowych i na wzroście makroekonomicznym zamgliła socjalną i zrównoważoną twarz UE.

So, Foggy, I heard you're an inventor
Więc, Foggy, słyszałem,że jesteś wynalazcą.

Iil take you to foggy London Town
Zabiorę cię do miasta Londyn.

That's why it's so foggy.
To dlatego tu jest tak mglisto.

When it's not rainy, it's foggy.
Kiedy nie pada, to jest mgliście.

No. It was foggy, Sergeant.
Nie, była wtedy mgła sierżancie.

This year's Foggy Bottom Debating Society champion is
A tegorocznym mistrzem Foggy Bottom Debating Society jest