(Adjective) wysoki, wysoko postawiony; egzaltowany, wzniosły, podniosły; egzaltowany, ekstatyczny, zachwycony, nieposiadający się z radości, pełen uniesienia, wniebowzięty; wysoki, wygórowany;
egzaltowany, podniosły, wysoki
patetyczny
pełen uniesienia
wysoko postawiony
kstatyczny
adj eksponowany (o stanowisku)
szczęśliwy, uszczęśliwiony
WYSOKI (O STANOWISKU)
PODOBŁOCZNY
PODNIOSŁY
PEŁNY RADOŚCI
wysoki
egzaltowany
(of high moral or intellectual value
elevated in nature or style
"an exalted ideal"
"argue in terms of high-flown ideals"- Oliver Franks
"a noble and lofty concept"
"a grand purpose")
wzniosły
synonim: elevated
synonim: sublime
synonim: grand
synonim: high-flown
synonim: high-minded
synonim: lofty
synonim: rarefied
synonim: rarified
synonim: idealistic
synonim: noble-minded
adj. podniosły
egzaltowany
wychwalany
wysoki
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Be thou exalted, O God, above the heavens, And thy glory above all the earth.
Albowiem większe jest nad niebiosa miłosierdzie twoje, i aż pod obłoki prawda twoja.
Be thou exalted, O Jehovah, in thy strength: So will we sing and praise thy power.
Przetoż wystawisz ich za cel; cięciwę twą wyciągniesz przeciwko twarzy ich.
Be thou exalted, O God, above the heavens; [Let] thy glory [be] above all the earth.
Albowiem wielkie jest aż do niebios miłosierdzie twoje, i aż pod obłoki prawda twoja.
And I will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted.
Nadto sposobię na wszystkich górach moich drogę, a gościńce moje będą powyższone.
For thou art the glory of their strength; And in thy favor our horn shall be exalted.
W imieniu twojem weselić się będą każdego dnia, a w sprwiedliwości twojej wywyższać się będą.
Meanwhile, a mere 1% of the rest of Americans can claim such exalted status.
Cook, moving into his strokes with a fluency unmatched even by his exalted standards in this series, had made 80 while the England captain had 64, on the way passing 6000 runs in Tests.
I am a happy man, but I love to suffer on stage, it is the most beautiful thing of all!" Whether he knew it or not, he had paraphrased Aristotle's doctrine of tragic catharsis: we are purged and exalted by watching someone else's mental distress and physical torment.
He had so little time to enjoy his exalted position in society.
Miał tak mało czasu, by cieszyć się swoją nową pozycją w towarzystwie.
And with an exalted voice, she yelled out at me.
A głosem egzaltowanym, Ona wzięła się do wycia.
An exalted saint stood on this spot many years ago.
Wielki święty stał w tym miejscu, wiele lat temu.
As you have been by Tiberius' return to exalted title.
Tak jak ty przez przywrócenie Tyberiuszowi wysokiego tytułu.
And the Lord alone shall be exalted in that day
I wielka będzie chwała w tych dniach,
You, who were once exalted above all others.
Ty, który jako jedyny zostałeś wywyższony ponad wszystkich.
I have a dream that one day, every valley shall be exalted-
Pewnego dnia miałem sen, każda dolina będzie wyniesiona...
Their most honoured and exalted excellencies, the three good fairies.
Mam zaszczyt przedstawić Najjaśniejsze i najbardziej egzaltowane Trzy Dobre Wróżki.
Unlike you, I do not have exalted ancestors.
W przeciwieństwie do ciebie nie mam wspaniałych przodków.
Be exalted, oh Lord and accept our gifts.
Bądź pochwalony Panie i przyjmij nasze dary.
A great Jaffa once said, exalted is the warrior who achieves victory without battle.
Pewien wielki Jaffa powiedział kiedyś: "Chwała wojownikowi, który zwycięża bez walki".
And he that shall humble himself shall be exalted.
A ten, który się poniża, będzie wywyższony.
Their most honored and exalted excellencies, the Three Good Fairies!
Mam zaszczyt przedstawić Najjaśniejsze i najbardziej egzaltowane... trzy Dobre Wróżki.
Every valley shall be exalted!
Każda dolina będzie wysoka!
Bloated and exalted with Alcopops!
Pełni dumy i inspiracji. Z Alkopopem.