Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) spuszczenie na wodę, spław; finanse upłynnienie kursu; finanse pierwsza w historii spółki emisja akcji; dystrybucja nowej lub wtórnej emisji walorów w drodze oferty publicznej;

(Adjective) pływający, płynny; zmienny; pontonowy; technika mający swobodę ruchu posuwistego i obrotowego, ruchomy, nieumocowany;
floating cheque - finanse czek niezrealizowany;
floating debt - finanse dług krótkoterminowy;
floating exchange rate - finanse płynny/zmienny kurs walutowy;
floating voter - wyborca niemający stałych preferencji politycznych;
floating population - ludność niestała;
floating cannery - technika statek przetwórnia;
floating decimal (point) - matematyka zmienny przecinek;
floating vote - wyborcy niemający stałych preferencji politycznych, elektorat niezdecydowany;
floating currency - finanse waluta o płynnym/zmiennym kursie;
floating currency - finanse waluta o płynnym/zmiennym kursie;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

zmienny, płynny, niestabilny

Nowoczesny słownik angielsko-polski

spław

reklama na warstwie

Słownik finansowy angielsko-polski Iwona Kienzler, 2010r

emisja akcji, upłynnienie kursu

Słownik prawniczo-handlowy angielsko-polski Iwona Kienzler, 2010r

n emisja akcji, upłynnienie kursuadj. płynny, zmienny floating account rachunek czeków do inkasa floating assets aktywa obrotowe, środki obrotowefloating capital kapitał obrotowy floating charges koszty zmienne, bieżące zobowiązania floating currency waluta o płynnym kursiefloating discount rate zmienna stopa dyskontowa floating exchange rate płynny kurs waluty floating funds środki obrotowe floating interest rate zmienna stopa procentowa floating interest rate bonds obligacje o zmiennym oprocentowaniu floating liabilities zobowiązania krótkoterminowe floating lien pożyczka lub kredyt z zastawem na zapasach lub nieruchomościach floating money czasowo niewykorzystane fundusze bankowe floating policy polisa ubezpieczeniowa majątku ruchomego bez względu na miejsce floating rate kurs zmienny floating rate bond obligacja o zmiennym oprocentowaniu

Słownik biznesmena angielsko-polski 2006, Piotr Kapusta, Magdalena Chowaniec

płynny, zmienny, unoszącysię na wodzie

Słownik medyczny angielsko-polski Iwona Kienzler


1. pływający adj., unoszący się na wodzie
2. niestały adj

Wielki słownik medyczny angielsko-polski 2011 r., Anna Słomczewska

pływający, unoszący się na wodzie, niestały, nadmiernie ruchomy o sercu, nerce, żebrach

Wojskowy słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

adj: ~ aileron lotka pływająca (sa-monastawna)
~ base sup-port mors. zaopatrzenie z pływających baz
~ dock dok pływający

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

RUCHOMY

UNOSZĄCY SIĘ

Nowy słownik angielsko-polski aut. Zygmunt Saloni, Tadeusz Piotrowski

niezdecydowany

Wordnet angielsko-polski

(continually changing especially as from one abode or occupation to another
"a drifting double-dealer"
"the floating population"
"vagrant hippies of the sixties")
włóczęgowski
synonim: aimless
synonim: drifting
synonim: vagabond
synonim: vagrant

Słownik nieruchomości angielsko-polski

narzut tynku

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

pływanie
unoszenie się

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

niestabilny

płynny

zmienny

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

pływanie; unoszenie się; adj. pływający
~ afloat - unoszenie się na powierzchni wody; adj. unoszący się na powierzchni wody
~, ice - kra płynąca
~ in space vacuum - kosm. unoszenie się w próżni kosmicznej

Słownik gospodarki wodno-ściekowej angielsko-polski

spław
spławianie
adj. pływający
~ aloft - unoszenie (się) na powierzchni (wody)
~, timber spław drewna

Słownik techniczny angielsko-polski

1. pływanie n (unoszenie się na powierzchni cieczy)
2. swobodne ruchy posuwiste i obrotowe wału w łożyskach lub tulei osadzonej luźno na wale
3. ładowanie konserwacyjne akumulatora
4. narzut m (druga warstwa tynku)
5. zacieranie tynku packą
6. wypływanie pigmentów (wada powłoki)