LING POLECA: KURS ANGIELSKIEGO ONLINE W ETUTOR
Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) bezsensowny, jałowy, bezcelowy;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

adj bezcelowy
bez celu

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

bezcelowy

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

BEZPRZEDMIOTOWY

Nowy słownik angielsko-polski aut. Zygmunt Saloni, Tadeusz Piotrowski

bezsensowny

Wordnet angielsko-polski

(continually changing especially as from one abode or occupation to another
"a drifting double-dealer"
"the floating population"
"vagrant hippies of the sixties")
włóczęgowski
synonim: drifting
synonim: floating
synonim: vagabond
synonim: vagrant

Słownik internautów

bezcelowy, pozbawiony celu

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

adj. bezcelowy
bezprzedmiotowy

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

adj. bezcelowy

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

I mean, you see, everything seems to have been scattered aimlessly around the space.
Chodzi o to, że, widzicie, wszystko jest jakby porozrzucane wkoło bez ładu i składu.

TED

I walk aimlessly.
Chodzę bez celu.

TED

Some of these principles were even debated and voted on here, but it is urgent that we go further than making aimless proclamations.
Niektóre z tych zasad były tu nawet przedmiotem debaty i zostały poddane głosowaniu, ale koniecznie musimy zrobić więcej niż wygłaszać nieprowadzące nigdzie oświadczenia.

statmt.org

SAW were dubbed Shlock, aimless and Waterdown, while Jive Bunny protesters in Australia hanged a giant rabbit.

www.guardian.co.uk

One evening, after a couple of cavas in the faded art deco splendour of the London Bar (frequented by Dali, Picasso and Hemingway) and a long aimless stroll around El Raval's shadowy passages and the city's red-light district, Barri Xin?¨s - backdrop for the seediest and most evocative section of Jean Genet's Journal du Voleur - I came across Mam i Teca, a minuscule bar close to the Palau G??ell (currently closed for restoration), arguably Gaud?­'s most celebrated masterpiece.

www.guardian.co.uk

Some of these principles were even debated and voted on here, but it is urgent that we go further than making aimless proclamations.
Niektóre z tych zasad były tu nawet przedmiotem debaty i zostały poddane głosowaniu, ale koniecznie musimy zrobić więcej niż wygłaszać nieprowadzące nigdzie oświadczenia.

Before my life was aimless.
Przedtem moje życie było już bezsensowne.

Muzungu.- An aimless traveller, in Swahili a universal term for a white person
Muzungu. - Podróżnik, w swahili uniwersalny termin dla białej osoby.

Our daughter is... was aimless.
Nasza córka jest... żyła bez celu.

Maybe... ...but that aimless roaming through our enormous Americahas changed me more than i thought
Być może... Ale ta bezcelowa włóczęga przez naszą ogromną Amerykę, zmieniła mnie bardziej niż myślałem.