Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

I would like us to guard against this kind of legal jiggery-pokery and nonsense for three reasons.
Z trzech powodów chciałbym, żebyśmy wystrzegali się takich czarów i nonsensów prawnych.

statmt.org

We must prevent any jiggery-pokery by Member States and the business world, in other words we must be serious!
Musimy zapobiec machlojkom państw członkowskich i świata biznesu; innymi słowy, musimy być poważni!

statmt.org

I would like us to guard against this kind of legal jiggery-pokery and nonsense for three reasons.
Z trzech powodów chciałbym, żebyśmy wystrzegali się takich czarów i nonsensów prawnych.

We must prevent any jiggery-pokery by Member States and the business world, in other words we must be serious!
Musimy zapobiec machlojkom państw członkowskich i świata biznesu; innymi słowy, musimy być poważni!

I am glad to see that we are sticking to the rules and actually adjusting financial perspectives, but we have had to resort to jiggery-pokery again in order to make an appeal for the 2010, and possibly 2011, budgets.
Cieszę się, że przestrzegamy zasad i faktycznie korygujemy perspektywy finansowe, ale znowu musieliśmy się uciec do matactw, aby odnieść się do budżetu na 2010, a może i 2011 rok.