Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n U użytkowanie
spożytkowanie
wykorzystanie

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

wykorzystanie, utylizacja, użytkowanie

Słownik medyczny angielsko-polski Iwona Kienzler

używanie n, użytkowanie n

Wielki słownik medyczny angielsko-polski 2011 r., Anna Słomczewska

używanie, użytkowanie

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n form. użytkowanie
utylizacja

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

UŻYWALNOŚĆ

EKSPLOATACJA

UTYLIZACJA

Wordnet angielsko-polski


1. (the act of using
"he warned against the use of narcotic drugs"
"skilled in the utilization of computers")
stosowanie, używanie, korzystanie, posługiwanie się, wykorzystywanie
synonim: use
synonim: usage
synonim: utilisation
synonim: employment
synonim: exercise

2. (the act of using
"he warned against the use of narcotic drugs"
"skilled in the utilization of computers")
użycie, posłużenie się, zastosowanie, wykorzystanie, skorzystanie: : synonim: use
synonim: usage
synonim: utilisation
synonim: employment
synonim: exercise

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

spożytkowanie

użytkowanie

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

korzystanie; użytek; użytkowanie; wykorzystanie
~, fuel - wykorzystanie paliwa
~, heat - wykorzystanie ciepła
~, land - użytkowanie terenu, użytkowanie ziemi
~, resource - użytkowanie zasobów, wykorzystanie zasobów
~, waste - wykorzystanie odpadów

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Funds should be accompanied by logistical help to ensure their effective utilisation.
Ze środkami powinna iść pomoc logistyczna, zabezpieczająca sprawne ich wykorzystanie.

statmt.org

I agree that the utilisation of nuclear power belongs to national sovereignty.
Zgadzam się, że wykorzystywanie energii jądrowej przynależy do suwerenności narodowej.

statmt.org

The problems arise in connection with the commercial utilisation of animals.
Problemy rodzą się w związku z komercyjnym wykorzystaniem zwierząt.

statmt.org

The Joint Undertaking's utilisation rate for payment appropriations was 65.3%.
W przypadku wspólnego przedsięwzięcia stopa wykorzystania środków na płatności wyniosła 65,3 %.

statmt.org

By commercial utilization of the corpse.
Poprzez komercyjne wykorzystanie zwłok.

I consider that it is compulsory that a client who opens an account to previously receive a brief presentation of the applicable costs for the entire period of its utilization.
Moim zdaniem klient otwierający konto obowiązkowo powinien otrzymywać zestawienie kosztów prowadzenia tego konta za cały okres jego użytkowania.