Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

On a high heat, bring to a boil, then immediately reduce the heat to a gentle simmer and cook for about 20 minutes (the flesh of the peaches is very delicate; if subjected to high heat, their texture will be ruined, so cook them very gently).

www.guardian.co.uk

There is an easy way to see if the peaches are cooked: you will notice some tiny bubbles escaping from the point where you removed the stalk; when these bubbles stop coming out, the peach is ready.

www.guardian.co.uk

The sea viewed from the ocean-going liner at sunset, they are peaceful and pretty, a peach of an advertisement for Cunard.

www.guardian.co.uk

In this town hall, with its black ribbons, bleached peach paintwork and near-empty offices, terror is in the heavy stillness.

www.guardian.co.uk

" Steadman's suburban diva, in her layered peach dress, towering over her guests, using first names five times in every sentence and turning robotic whenever talking to her husband, stunned her audiences.

www.guardian.co.uk

You mean to tell me that this thing is a peach?
Chcecie mi powiedzieć że to jest brzoskwinia?

And his best idea is about a peach that lives on a farm.
A najlepszy z nich to brzoskwinka mieszkająća na farmie.

You've been a very good boy. Take a bite out of that peach.
Jestes bardzo dobrym chłopcem. weź gryza z tej brzoskwini

See this thing that looks like a peach pit here ?
Widzisz to coś co wygląda jak środek brzoskwini?

Her skin was fuzzy like a peach, and I wanted to feel it.
Jej skóra była rozkoszna jak brzoskwinia, chcialem to poczuć.

Why, yes, I may want to order a peach orchard tomorrow.
Tak, jak będę miał ochotę, to zamówię na jutro sad brzoskwiniowy.

Did anybody ever tell you you look like a peach?
Czy ktoś kiedykolwiek ci powiedział, że wyglądasz jak brzoskwinia?.

There's a time for everything, peach trees don't bloom in December.
Mamy czas na wszystko, brzoskwinie nie kwitną w grudniu.

It takes three years to grow the fruit of peach and chestnut.
To zajmie trzy lata by urosnąć owoc brzoskwini i kasztanowate.

I want to stay hungry for you, my peach.
Ale ja mam ochotę na ciebie moja mała brzoskwinko.

All I can remember is my fondness for peach blossoms.
Jedyne co pamiętam, to moje zamiłowanie do kwiatów brzoskwini.

Be a peach and show me his hack license, will ya.
Bądź grzeczna i show mnie jego licencja.

Look at that rock! Doesn't it look like a huge peach?
Popatrz na tę skałę! to nie wygląda jak ogromny owoc brzoskwini?

Peach blossom turns out to be a woman's name.
Brzoskwinia okazuje się mieć kobiece imię.

You should know that anger is rife among peach producers in Greece.
Powinna pani wiedzieć, że producentów brzoskwiń w Grecji ogarnia gniew.

Peach Blossom was merely the name of a woman.
Kwitnąca Brzoskwinia, była jedynie kobiecym imieniem.

Sweet as a Georgia peach, though, I gotta tell you.
Chociaż słodka jak brzoskwinia z Georgi, muszę przyznać.

The peach blossoms bloom beautifully every spring in my hometown.
Kwiaty brzoskwini pięknie zakwitają każdej wiosny w moim rodzinnym mieście.

Your mom- is she a peach or what?
Twoja mama- czy ona nie jest wspaniała?

To my surprise, I didn't find any peach blossoms.
Ku memu zdziwieniu, nie znalazłem tam żadnych kwitnących brzoskwini.

Since the late emperor's death, The peach blossom has not flowered.
Od czasu śmierci ostatniego cesarza, kwiat brzoskwini nie zakwitł.

We put him in over Peach Tree Hill about a month ago?
Dali Mamy go na Peach Hill około miesiąc temu. - Tak.

That's why they call it basketball and not peach basket catch-it-up.
Dlatego nazywają to Koszykówką a nie: brzoskwiniową kulą do łapania.

I never heard of a peach in champagne.
Nigdy wcześniej nie widziałem szampana z brzoskwinią.

Professor Peach, do you see what I'm getting at?
Profesorze Peach, rozumie pan, do czego zmierzam?

You know how often we get a Judge up in Peach Trees?
Wiecie, jak często mamy tu sędziego?

Control, we have a situation developing in Peach Trees.
Kontrola, mamy problem w Peach Trees.

You know, she even tastes like a peach.
Wiesz, nawet smakuje jak brzoskwinia.

I need only tell you that, as we speak, approximately 200 000 tonnes of peach compost have remained unsold.
Wystarczy, jeśli powiem, że tak jak mówimy, skompostowano około 200 tysięcy ton niesprzedanych brzoskwiń.

And I like your girl, she's a peach.
A ja lubię twoją córkę, Jest jak brzoskwinka.

Lo did take the peach orchard and wheat field.
Lo zajął sad brzoskwiniowy i pole pszenicy.

Likewise, that new eightspeed gear box is an absolute peach.
Ponadto, ta nowa 8-biegowa skrzynia jest jak dobre radiowe show.

You better not be near our peach!
Lepiej niech cię nie będzie przy brzoskwini!

You think maybe Peach and Pip could be next?
Myślisz, że Peach i Pip mogą być następni?

That was the peach schnapps that tried to kiss your wife, not me.
To był ten brzoskwiniowy sznaps który próbował całować twoją żone, nie ja.

Looks like the peach juice calms me down.
Wygląda na to, że sok brzoskwiniowy mnie uspakaja.

It's from The Flowering Peach, the best restaurant in town.
Z Kwitnącej brzoskwini, najlepszej knajpy w mieście.

Like if I eat a really good peach cobbler...
Na przykład, gdy zjem naprawdę dobrą brzoskwinie, z grubą skórką...

She won't peach on nobody no more.
Nikogo już więcej nie zdradzi.

I get it. Peach palm festival, day two.
Rozumiem, święto palmy brzoskwiniowej, dzień drugi.

But Noel Peach was the one that got screwed.
Ale Noel Peach był jedyną, która została zrobiona w wała. (slang. wydymana.

But Day is for the peach blossoms.
A Dzień Lalki jest dla owoców drzew brzoskwini.

As mayor, I stick with a peach.
Jako burmistrz zostanę przy brzoskwini.

They were peach, and worth every penny.
To było ciasto z brzoskwiniami i było warte każdego centa.

Here's a card from somebody named Peach.
Tutaj jest jakaś kartka od kogoś imieniem Peach.

Raspberry and peach cobbler, which would you like?
Malinowy czy brzoskwiniowy, który chcesz?

Jareth made me give you that peach.
Jareth zmusił mnie, żebym dał ci tę brzoskwinię.

But you will get a peach.
Możesz sobie chcieć jabłka, ale dostaniesz brzoskwinię.

Look, the little maggot's stuffing his facewith our peach!
Spójrz, ta mała larwa pcha swoją głowę w naszą brzoskwinię!