Słownik polsko-angielski

adj. open; overt

Słownik terminologii prawniczej polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo Branta (aut. Ewa Ożga)

(nie ukrywany) public, open, overt; (wyraźny, oczywisty) manifest, evident, apparent, patent, flagrant
jawna dyplomacja: open diplomacyjawna oferta: public bidjawna oferta przetargowa: public bidjawne bezrobocie: open unemploymentjawne działanie: overt actjawne negocjacje: explicit bargainingjawne oskarżenie: denouncementjawne posiedzenie: open sessionjawne zerwanie stosunków: public break in relationsjawny akt: overt actjawny dowód: proof positivejawny język: clear languagejawny proces: open trialspółka jawna: general partnership, ordinary partnership

Wordnet polsko-angielski


1. (without undue constriction as from e.g. tenseness or inhibition
"the clarity and resonance of an open tone"
"her natural and open response")
open
synonim: nieukrywany
synonim: otwarty

2. (open to or in view of all
"an open protest"
"an open letter to the editor")
open: :

Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

open, public
~na rozprawa open court

Uniwersalny słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

adj manifest, open, public
jawna rozprawa - open trial
jawny rozbój - downright robbery

Polsko-angielski słownik terminologii prawniczej 2005 r., autorstwa Ewy Łozińskiej-Małkiewicz i Joanny Małkiewicz

apparent, open, open to the public, freely accessible, non-secret, flagrant, manifest, overt, patent, transparent~ głosowanie - public vote~ kłamstwo - downright lie~ obrady - public/open session~ pełnomocnictwo - open power of attorney~ posiedzenie - open session~ proces - open trial~ rozprawa - trial held in open court~ spółka - registered general partnership~ sprzeczność - downright contradiction~ wspólnik - partner

Słownik finansowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

flagrant, transparent~e dyskonto explicit discounting

Słownik prawniczo-handlowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

adj. flagrant, manifest, overt, patent, transparent, open ~a rozprawa sądowa trial in open court ~e dyskonto explicit discounting ~e głosowanie open ballot ~e i przejrzyste zasady konkurencji open and fair competition ~e naruszenie prawa flagrant violation of the law ~e posiedzenie public sitting

Słownik medyczny polsko-angielski Iwona Kienzler

apparent adj., manifest adj., overt adj

Wielki słownik medyczny polsko-angielski 2011 r., Anna Słomczewska

manifest, overt, evident, visible

ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

PUBLIC

OVERT

APPARENT

NOTORIOUS

EVIDENT

Wojskowy słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

adj evident, open, public
unclassified

Praktyczny słownik religijny polsko-angielski 2005, Krzysztof Czekierda

adj. public
open

Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

bald

explicit

flagrant

forthright

manifest

open

patent

plump

sheer

transparent

unclassified

Nowoczesny słownik polsko-angielski

outright

declared

naked

blatant

obvious

outspoken

undiluted