adj. open; overt
(nie ukrywany) public, open, overt; (wyraźny, oczywisty) manifest, evident, apparent, patent, flagrant
jawna dyplomacja: open diplomacyjawna oferta: public bidjawna oferta przetargowa: public bidjawne bezrobocie: open unemploymentjawne działanie: overt actjawne negocjacje: explicit bargainingjawne oskarżenie: denouncementjawne posiedzenie: open sessionjawne zerwanie stosunków: public break in relationsjawny akt: overt actjawny dowód: proof positivejawny język: clear languagejawny proces: open trialspółka jawna: general partnership, ordinary partnership
1. (without undue constriction as from e.g. tenseness or inhibition
"the clarity and resonance of an open tone"
"her natural and open response")
open
synonim: nieukrywany
synonim: otwarty
2. (open to or in view of all
"an open protest"
"an open letter to the editor")
open: :
open, public
~na rozprawa open court
adj manifest, open, public
jawna rozprawa - open trial
jawny rozbój - downright robbery
apparent, open, open to the public, freely accessible, non-secret, flagrant, manifest, overt, patent, transparent~ głosowanie - public vote~ kłamstwo - downright lie~ obrady - public/open session~ pełnomocnictwo - open power of attorney~ posiedzenie - open session~ proces - open trial~ rozprawa - trial held in open court~ spółka - registered general partnership~ sprzeczność - downright contradiction~ wspólnik - partner
flagrant, transparent~e dyskonto explicit discounting
adj. flagrant, manifest, overt, patent, transparent, open ~a rozprawa sądowa trial in open court ~e dyskonto explicit discounting ~e głosowanie open ballot ~e i przejrzyste zasady konkurencji open and fair competition ~e naruszenie prawa flagrant violation of the law ~e posiedzenie public sitting
apparent adj., manifest adj., overt adj
manifest, overt, evident, visible
PUBLIC
OVERT
APPARENT
NOTORIOUS
EVIDENT
adj evident, open, public
unclassified
adj. public
open
bald
explicit
flagrant
forthright
manifest
open
patent
plump
sheer
transparent
unclassified
outright
declared
naked
blatant
obvious
outspoken
undiluted