Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

A cat represented a thief.

www.guardian.co.uk

Casper, Bailey's cat, passes between us.

www.guardian.co.uk

"He's got a recessive gene, because he's a descendant of one of those cats who used to live in the tin mines of Devon and Cornwall.

www.guardian.co.uk

(Bill Bailey, after all, was the name of a cat in TS Eliot's Old Possum's Book of Practical cats.

www.guardian.co.uk

" She suggests buying my daughter - who at nine is more aware of the world and likely to be worse affected - a pet, a cat or dog, or even a rabbit, she can "confide in".

www.guardian.co.uk

On a more frivolous level, I'd also like to know whether my cat is fully evolved as a species.

www.guardian.co.uk

And the cat doesn't like to stay at home alone.
A kotka nie lubi zostawać sama w domu

Why do you look like somebody just killed your cat?
Dlaczego wyglądasz, jakby ktoś właśnie zabił twojego kota?

Actually, my cat and I had one at the same time.
Mój kot też miał coś takiego w tym czasie.

You know he's still got one of his dead cat?
Nadal ma jedno tego martwego kota.

I've got something to take the place of your cat.
Mam tu coś, co zastąpi twojego kota.

And every cat in the city is looking for you.
Szuka cię każdy kot w mieście.

Washington just got word from your friend with the cat.
Twój przyjaciel, miłośnik kotów, rozmawiał właśnie z Waszyngtonem.

I wanted a dog in the first place, not a cat.
Chciałem mieć w pierwszej kolejności psa, a nie kota.

Don't look like any kind of mountain cat I ever seen.
Jeszcze nie widziałem, żeby tak wyglądał jakiś górski kot.

A cat won't come no matter what you call it.
Kot nie podejdzie do ciebie jakkolwiek byśgo nie nazywał...

Maybe he was like a cat and had nine lives.
Może tak jak kota miał 9 żyć?.

What? The i is a cat and dog movie for my children.
To jest film o kocie i psie dla moich dzieci.

Cat was the best thing that ever happened to me.
Cat była najlepszą rzeczą, która mi sie przytrafiła

Thanks to you, not one fat cat saw a day in court.
Dzięki tobie żaden tłusty kot nie poszedł pod sąd.

More than one way to skin a cat, of course.
Jest wiele sposobów, by zdjąć skórę z kota.

I say to myself, You are something to do with this new cat.
Pomyślałem sobie: Masz coś wspólnego z tym nowym kotem.

That must be a pretty popular name for a cat these days.
To musi być popularne imię dla kota w dzisiejszych czasach.

Do we call a short man a boy or a small dog a cat?
Czy nazywamy niskiego mężczyzne chłopcem? Albo małego psa - kotem?

He has a little trouble with words like dog and cat.
Ma natomiast pewne kłopoty ze słowami takimi jak pies czy kot.

Like you buy in the store for the dog and the cat.
Takie jak kupujesz w sklepie, dla psa czy kota.

I am very happy to see you too, my wild cat.
Też się cieszę, że cię widzę, moja dzika kotko.

From what i saw it was a really fast cat.
To był naprawdę szybki kot.

Why else does a cat like you move to Canada?
Z jakiego innego powodu kociak jak ty przeprowadzałby się do Kanady?

It is not how to kill something small as a cat.
Rurą nie zatłuczesz bo to nie jest coś małego jak kot.

This must be the place where it was the cat.
To jest prawdopodobnie miejsce gdzie kot mógł być.

You want us to sign a card for your cat? Yeah.
Chcesz, żebyśmy podpisali kartkę dla twojego kota?

I feel like a cat on a hot tin roof.
Czuję się jak kotka na gorącym blaszanym dachu.

His wife wanted that cat's eye. But he didn't have the money.
Jego żonie spodobało się Kocie Oczko ale on nie miał dość pieniędzy.

You're on the wrong side of the street, fat cat.
Jesteś po złej stronie ulicy, tłusty kocie. Spadaj.

How would you like to save Cat and come to dinner tonight?
Nie zechciałbyś uratować Cat w potrzebie i przyjść dziś na kolację?

It never allowed us to have a dog or a cat.
Nigdy nie pozwoliła nam mieć psa albo kota.

We're having something that Cat might actually have liked later.
Coś co Cat naprawdę mogłaby lubić, mamy na później.

What a nice cat you have over there, but, I want it.
O, jaki ładny kotek!, ale: Chcę go!.

Try five different ways to describe how the cat looks.
Spróbuj opisać na pięć sposobów jak wygląda kot.

We're all that cat. But we have to make a choice.
Wszyscy jesteśmy tym kotem, ale musimy dokonać wyboru.

At this rate, I'll be a white cat by morning.
W ten sposób do rana będę biały.

She tried to relate by talking to me about her dead cat.
Chciała się wczuć w moją sytuację, mówiąc mi o jej martwym kocie.

Can you forget the cat and let me work for a minute!
Czy możesz zapomnieć o kocie i dać mi przez chwilę popracować!

The bathroom door was open, and the cat saw his opportunity.
Drzwi do łazienki były otwarte, a kot zwęszył szansę.

And me- the super cat who can make a difference.
I ja, super kot, który może wiele zdziałać.

Could you call me when the sheriff gets here with the cat?
Możesz mnie zawołać, kiedy przyjdzie szeryf z kotem?

Promise me you won't let that cat into the house.
Obiecaj mi, że nie wpuścisz tego kota do domu.

You actually think the cat is going to predict someone's death?
Tobie się naprawdę wydaje, że kot może przewidywać śmierć?

It was the only time I ever saw a cat actually laugh.
To był jedyny raz kiedy widziałem prawdziwie śmiejącego sie kota

You seem more like the cat that got the cream.
Jesteś jak kot, który dostał śmietankę.

I'd buy some furniture and give the cat a name.
Kupiłabym wreszcie jakieś meble i dała kotu imię

Cat told me she's more than happy with Sam and that's that.
Cat powiedziała mi, że jest z Sam bardziej niż szczęśliwa, dlatego to mówię.

We're going to America and we wanted to say goodbye to our cat.
Lecimy do Ameryki i chcemy się pożegnać z kotem.

I wonder if it's the same cat that came a few days ago?
Zastanawiam się, czy to jest ten sam kot, który przyszedł kilka dni temu?

You say I look like the cat who eats too much.
A ty mówisz, że wyglądam jak pies, który za dużo je.