Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Jehovah is merciful and gracious, Slow to anger, and abundant in lovingkindness.
Miłosierny i litościwy jest Pan, nierychły do gniewu, i wielkiego miłosierdzia.

Jesus Army

Jehovah is gracious, and merciful; Slow to anger, and of great lovingkindness.
Dobrotliwy i miłosierny jest Pan, nierychły do gniewu, i wielkiego miłosierdzia.

Jesus Army

I don't know if you remember a Mac that was 16 Megahertz, that's slow speed.
Nie wiem, czy pamiętacie 16-megahercowego Macintosha. ~~~ To jest mała szybkość.

TED

Even though destruction has slowed down in the last two years, it has not stopped.
Mimo iż w ciągu ostatnich dwóch lat zniszczenia zmalały, nie zostały one zatrzymane.

statmt.org

Its path from obscurity to ubiquity mirrors its unorthodox structure: the slow build towards the last-minute eruption.

www.guardian.co.uk

He added that Ryanair will have to become a more sophisticated operation as the business reaches maturity: "Growth rates start to slow down significantly and it becomes more about the brand game, telling all the lies that you need to tell to get the fares up.

www.guardian.co.uk

Soup encourages you to slow down, sip, sup, savour, linger a little longer.

www.guardian.co.uk

"For me, it was more a slow wising-up.

www.guardian.co.uk

You work hard, you put a little money aside, you slowly get back on track.

www.guardian.co.uk

You want to see these questions come in slow too.
Chcesz zobaczyć odpowiedź na te pytanie Też wchodź powoli.

How could you come in so slow when you're late?
Czemu wchodzisz tak wolno, skoro już jesteś spóźniony?

You should probably slow down until you're out of the hospital.
Powinien pan trochę zwolnić, dopóki nie wyjdzie ze szpitala.

You just keep working. Slow down and take a break.
Pracujesz i pracujesz zwolnij trochę i zrób sobie przerwę.

I'll know how to be slow when the time comes.
Będę wiedział kiedy być powolnym gdy nadejdzie czas.

I was just trying to tell you to slow down.
Próbowałem ci powiedzieć, żebyś zwolnił.

The slow death of your son will be an example to all men.
Powolna śmierć twojego syna będzie przykładem dla innych.

Yes, it is too slow in many ways, but actually we have come quite a long way.
Tak, pod wieloma względami ten proces następuje zbyt wolno, ale faktycznie udało się nam już dużo osiągnąć.

But as I said, it is a very slow process.
Ale to bardzo wolny proces.

When guys think it could be right, they slow down.
Kiedy faceci myślą, że to może być to, działają powoli.

A little slow, and it was just hard to work.
Wolno i było dość trudne do opanowania.

No, he could have used his ability to slow me down.
Nie, mógł użyć zdolności, aby spowolnić mój upadek.

Let's just say I plan to take it real slow.
Powiedzmy, że planuję zrobić to naprawdę wolno.

But it's so hard to find a hot guy with a slow car.
Ale jest tak ciężko znaleźć przystojniaka z powolnym autem.

I've been up all night, so I might be a little slow.
Całą noc nie spałem, więc mogę trochę wolno kojarzyć fakty.

Today, he spoke to me so quickly, I had to ask him slow down.
Dzisiaj mówił tak szybko, że musiałem go poprosić, by zwolnił.

You have to just slow down and give me a minute.
Musisz zwolnić i dać mi minutę.

I believe the game of baseball to be too slow.
Uważam, że baseball jest zbyt wolną grą.

I mean, it was hard at first… frustrating… doing everything the slow way.
To znaczy, na początku było trudno. To było frustrujące robić wszystko powoli.

Progress over the past four years has been too slow to my mind.
W moim odczuciu postęp w okresie minionych czterech lat następuje zbyt powoli.

Tell me where the gold is or you die! Slow!
Mów gdzie jest złoto albo zginiesz... powoli.

I actually had to slow down not to catch you.
Musiałem zwolnić, żeby cię nie złapać.

Don't do it too hard, you can slow down a bit.
Nie rób tego zbyt mocno, możesz troszeczkę zwolnić.

We always miss the fun stuff because you're too slow!
Przegapiasz fajne rzeczy, bo jesteś zbyt wolna.

But you can sure as hell slow him down with that thing!
Ale możesz być pewien, że zwolnisz go przy pomocy tej rzeczy!

You got to slow down on the work and enjoy the summer!
Możesz. Wyluzuj trochę z pracą i ciesz się latem!

We have been very slow in dealing with this issue.
Bardzo wolno idzie nam ustalanie programu działań w tym zakresie.

She's fine for a slow night, but not worth dinner and a movie.
Moze byc na noc, ale nie jest warta obiadu i kina.

I want you to make a slow, complete, 360-degree turn for me.
Chcę, żebyś zrobił wolny, pełny 360 stopniowy obrót dla mnie.

Does anyone else feel she should be moving in slow motion?
Czy ktoś jeszcze uwaźa, źe powinna się poruszać w zwolnionym tempie?

At the beginning of the summer I was slow as shit.
Na początku lata byłem wolny jak cholera.

You're not acting like a person who wants to slow down.
Nie zachowujesz się, jak kobieta, która chce zwolnić.

Promise me that with the next one, time will slow down.
Obiecaj mi, że przy kolejnym czas zwolni.

Slow down. We actually like it longer than five seconds.
Wolimy, gdy nie trwa to mniej niż pięć sekund.

Why do kids move so slow when they be crying?
Czemu dzieciaki tak wolno się poruszają jak płaczą?

The only way to avoid that is to take it slow.
Jedyny sposób by tego uniknąć to się nie spieszyć.

So it's a slow process, but there is no other way.
Jest to więc powolny proces, ale nie ma innegosposobu.

Now focus on control Set me down slow and steady.
Skup się na kontroli. Postaw mnie powoli i gładko.

Fast or slow, I just like the direction you're going.
Szybko czy wolno, podoba mi się kierunek, w którym zmierzasz.

I'm sure when things slow down, you'll be at every game.
Jestem pewna, że zwolnisz trochę i znów będziesz na meczach.

However, Europe must not stop or slow down the pace.
Jednakże Europie nie wolno zatrzymać się, lub spowolnić kroku.

Be that as it may, in Europe we have not been slow to take some very important decisions already.
Tak, czy inaczej w Europie niektóre ważne decyzje podejmowaliśmy raczej sprawnie.

Even there, you can't slow down. No time to speed up again.
Ale nie można tam zwalniać, bo później nie będzie jak się rozpędzić.

Just wanted to slow down a bit, enjoy the trip.
Chciałem trochę zwolnić, cieszyć się podróżą.

Night shift so slow you've got to picK over my cases?
Noc upływa tak wolno, że musicie się mieszać do moich spraw?

Hey, guys. I hope you're not going to be this slow next week.
Mam nadzieję, że w przyszłym tygodniu nie będziecie tacy wolni.

Apparently the simple act of your seeing him did not slow his cancer down.
Najwyraźniej widzenie ciebie nie spowolniło jego raka!

I've learned that sometimes you can go faster by going slow.
Nauczyłem się, że czasem można iść szybciej idąc wolno.

Faster than that or people will think you're slow in the head.
Szybciej, niż ci ludzie pomyślą, że wolno myślisz.

Now let's take a look at this in slow motion.
Wszyscy to mamy Teraz spójrzmy na to w zwolnionym tempie.