Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) tępy, przytępiony; przyroda zaokrąglony na końcu; matematyka rozwarty;
obtuse triangle - matematyka trójkąt rozwartokątny;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

adj (lit, fig, stupid) głupi, tępy
(maths) rozwarty

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

tępy (o człowieku), rozwarty (kąt)

Nowoczesny słownik angielsko-polski

ograniczony

kąt rozwarty (w geometrii)

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

TĘPY

NIEZDOLNY

ROZWARTY (O KĄCIE)

Nowy słownik angielsko-polski aut. Zygmunt Saloni, Tadeusz Piotrowski

tępy
rozwarty (kąt)

Wordnet angielsko-polski


1. (slow to learn or understand
lacking intellectual acuity
"so dense he never understands anything I say to him"
"never met anyone quite so dim"
"although dull at classical learning, at mathematics he was uncommonly quick"- Thackeray
"dumb officials make some really dumb decisions"
"he was either normally stupid or being deliberately obtuse"
"worked with the slow students")
tępy, tępogłowy
synonim: dense
synonim: dim
synonim: dull
synonim: dumb
synonim: slow

2. (lacking in insight or discernment
"too obtuse to grasp the implications of his behavior"
"a purblind oligarchy that flatly refused to see that history was condemning it to the dustbin"- Jasper Griffin)
nieprzenikliwy: : synonim: purblind

Słownik internautów

rozwarty

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

głupi

przytępiony

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

You start by teaching angles -- an acute angle, a right angle, an obtuse angle, a straight angle.
Jeśli połączymy takie trzy, możemy zrobić trójkąt.

TED

The man who attempts to argue both that religious difference causes violent bloodshed and that the big faiths should be dismantled is therefore being short-sighted, obtuse and not very clever.

www.guardian.co.uk

How can you be so obtuse?
Jak może być pan taki tępy?

Since you persist in being so obtuse,
Skoro wciąż jesteś taki tępy,

We'll be obscure and obtuse.
Będziemy niezrozumiali i tępi.

Are you being purposefully obtuse?
Jesteś celowo tępy?

John, please, don't be obtuse.
John, proszę, nie udawaj głupiego.