(Adverb) lekko;

(Verb) zapalać, zapalić; palić; literatura oświetlać, oświetlić, rozświetlać, rozświetlić; odpalać, odpalić, podpalać, podpalić; siadać; spaść, spadać; zsiadać, wysiąść, wysiadać, zejść, schodzić, zstępować;
light sb’s way - (Verb) poświecić komuś;
light a fire under sb - popędzić / popędzać kogoś, zagnać kogoś (do czegoś), zmobilizować kogoś;
light up with joy - promienieć radością;
light up - zapalić się; rozjaśnić się; rozbłysnąć;
light up with pride - promienieć dumą;
lighted match - zapalona zapałka;
light into sb - wpaść/napaść na kogoś;
light a fire - rozpalić ognisko;
light sb - (Verb) poświecić komuś;
light the fire - rozpalić w kominku;
light out - wyjechać/wyjść cichcem;
light sb downstairs - poświecić komuś przy schodzeniu ze schodów;
light on sth - literatura natrafić na coś, zauważyć coś przypadkowo;
light on sth - literatura natrafić na coś, zauważyć coś przypadkowo;

(Adjective) jasny, widny; blady, jasny; kulinaria lekki, puszysty; kulinaria niskokaloryczny; z niską zawartością alkoholu; lekki; radosny, wesoły; mało ważny, błahy; delikatny; łatwy; umiarkowany; prawniczy niski, łagodny; drobny, mały; lekkomyślny; lekkich obyczajów; lingwistyka słabo akcentowany;
light green - jasnozielony, jasna zieleń;
be a light drinker - mało pić;
light housework - lżejsze prace domowe;
light entertainment - lekka rozrywka;
it gets light early these days - robi się wcześnie widno/jasno;
be a light eater - mało jeść;
brightly lit park - jasno oświetlony park;
with a light tone - lekkim tonem;
light blue - jasnoniebieski;
be light on one’s feet - lekko się poruszać;
light soprano - delikatny sopran;
with a light heart - z lekkim sercem;
make light work of sth - szybko się z czymś uporać;
dimly lit park - słabo oświetlony park;
light industry - biznes przemysł lekki;
she is 2 kg lighter. - Jest o dwa kilogramy lżejsza.;
trading was light. - Zawarto niewiele transakcji.;
light traffic - mały ruch;
light as air - leciuteńki/leciutki/lekki jak piórko;
light flux - strumień świetlny;
be a light sleeper - mieć lekki sen;
light covering of mud - lekka warstwa błota;
light grey - jasnoszary, popielaty;
light-sensitive - (Adjective) światłoczuły;
light-skinned - o jasnej skórze/karnacji;
light breeze - słaby wiatr;
light duties - lżejsze obowiązki;
be light on (sth) - nie mieć wystarczająco dużo czegoś, brakować czegoś;
light blow - lekki cios;
light in the head - odurzony, mający pstro w głowie;
light filter - technika filtr świetlny;
with a light touch - z łatwością, z gracją i wdziękiem;
light blow - lekki cios;
light in the head - odurzony, mający pstro w głowie;
light filter - technika filtr świetlny;
with a light touch - z łatwością, z gracją i wdziękiem;

(Noun) światło, światełko; oświetlenie; światłocień; technika błysk; błysk; papieros o niskiej zawartości nikotyny; jasne kolory; budownictwo okno, otwór okienny; architektura świetlik; wzrok; zdolności umysłowe;
pass light - światło mijania; światła mijania;
the lights are red. - Jest czerwone światło.;
do sth according to one’s lights - robić coś, kierując się własnymi zasadami;
head light - reflektor, światło główne;
fog light - światło przeciwmgielne;
neon light - neon(ówka), światło neonowe, reklama neonowa;
in the light of sth - po rozważeniu/przemyśleniu czegoś;
by the light of the candle - przy świetle świecy;
the light of one’s life - światło czyjegoś życia, czyjeś słoneczko;
rear light - światło tylne;
read in poor light - czytać przy słabym świetle;
the city lights - światła miasta;
the lights went up. - Światła rozbłysły. (w teatrze);
check one’s lights - sprawdzić światła;
flood light - światło szerokostrumieniowe;
be all sweetness and light - rozpływać się w uprzejmościach;
rise with the light - wstawać skoro świt;
be brought to light - wyjść na jaw;
monochromatic light - światło jednorodne, światło jednobarwne;
halogen light - światło halogenowe;
light and shade - światło i cień;
in the cold light of day i didn’t like the offer - kiedy rozważyłem to na chłodno, propozycja przestała mi się podobać;
light meter - technika światłomierz;
cross at the lights - przechodzić przez jezdnię w miejscach z sygnalizacją świetlną;
wall light - kinkiet;
trick of the light - złudzenie optyczne, przywidzenie;
hold it up to the light - przysuń/trzymaj to bliżej światła;
in the light of day - za dnia;
see sth in a bad light - widzieć coś w złym świetle, widzieć coś w jasnych;
warning light - światło ostrzegawcze;
give sb a light - podać komuś ogień;
while the lights last - Dopóki jest widno.; Zanim się ściemni.;
light beam - strumień światła;
flash one’s lights at sb - mrugnąć do kogoś światłami;
in artificial light - w sztucznym świetle;
cue light - lampka na kamerze sygnalizująca nagrywanie;
light source - źródło światła;
red-light district - (Noun) dzielnica domów publicznych;
give sb a green light - dać komuś zielone światło;
stand in sb’s light - zasłaniać komuś światło; osłabiać czyjeś szanse;
northern lights - (Noun) przyroda zorza polarna;
have you got a light? - Masz ogień?;
the light was failing. - Zapadał zmrok, ściemniało się.;
green light - zielone światło;
pilot light - płomyk zapalający gaz w piecu; lampka kontrolna;
have one’s lights on - mieć włączone światła;
spot light - światło punktowe;
artificial light - sztuczne światło;
compact fluorescent light - (Noun) technika świetlówka kompaktowa;
hard light - ostre światło;
backup light - (Noun) technika światło cofania;
bed-light - lampa przyłóżkowa, lampka nocna;
infrared light - promieniowanie podczerwone;
approach lights - lotnictwo światła podchodzenia do lądowania, światła na pasie startowym;
turn a light on - zapalić światło;
put a light to sth - zapalić coś;
zodiacal light - astronomia światło zodiakalne;
ray of light - promień świetlny, snop światła;
half-light - (Noun) półmrok;
southern lights - (Noun) geografia zorza południowa; przyroda zorza polarna południowa;
in full light - w pełnym świetle;
stop at the lights - zatrzymać się na światłach;
lights - (Noun) zdolności umysłowe; kulinaria płucka;
see sth in a good light - widzieć coś w dobrym świetle, widzieć coś w jasnych;
light spot - punkt świetlny, plamka świetlna;
brake light - technika światło stopu/hamowania;
shoot the lights - technika przejechać przez czerwone światło, przejechać przy czerwonym świetle; przelatywać na czerwonym świetle;
the bright lights - światła wielkiego miasta;
see the light of day - ujrzeć światło dzienne;
by the light of the moon - przy świetle księżyca;
get a green light - dostać zielone światło;
bring sth to light - wydobyć/wyciągnąć/wywlec coś na światło dzienne;
shining light - znakomitość, luminarz;
arc light - lampa łukowa;
turn a light down - przygasić światło;
leave a light on - zostawić zapalone światło;
turn a light up - podkręcić światło;
tail light - tylne światło;
set light to sth - podpalić coś;
the lights were against us. - Mieliśmy czerwone światło.;
the light at the end of the tunnel - światełko w tunelu;
flashing light - światło migowe; światło migające;
hazard lights - (Noun) technika światła awaryjne;
full light - (Noun) kulinaria pełne jasne;
overhead light - (Noun) lampa sufitowa; górne światło;
sodium light - lampa sodowa;
hide one’s light under a bushel - ukrywać swoje talenty/umiejętności, być przesadnie skromnym;
against the light - pod światło;
during the light - za dnia;
blinker light - światło migowe;
house lights - (Noun) światła na widowni, oświetlenie widowni;
dimmed headlights - światła mijania;
light surgery - medycyna chirurgia świetlna; korekta oświetlenia;
electric light - światło elektryczne;
see the light - przejrzeć na oczy, opamiętać się, doznać oświecenia/olśnienia; religia nawrócić się;
be out like a light - usnąć jak kamień, zasnąć w mgnieniu oka;
emergency light - oświetlenie awaryjne, światło awaryjne/bezpieczeństwa;
strike a light - skrzesać ogień;
night-light - lampka nocna;
ultraviolet light - (Noun) promieniowanie ultrafioletowe/nadfioletowe, promieniowanie UV;
make light of sth - zbagatelizować coś, nie traktować czegoś poważnie;
running light - światło pozycyjne;
navigation lights - (Noun) światła pozycyjne;
road light - światło główne, reflektor;
be leading light in sth - być motorem czegoś;
the light dawned on me. - Oświeciło mnie.; W końcu zrozumiałem.;
strip light - lampa jarzeniowa, świetlówka;
ceiling light - (Noun) górne oświetlenie;
the lights are green. - Jest zielone światło.;
flash light - technika latarka, światło błyskowe;
very light - (Noun) flara (wystrzelona z pistoletu sygnalizacyjnego Very), rakieta sygnałowa; rakieta oświetlająca;
indicator light - (Noun) lampka kontrolna;
the lights went down. - Światła zgasły. (w teatrze);
red light - (Noun) czerwone światło, nakaz zatrzymywania się;
leading light - (Noun) przywódca, czołowa postać; światło przewodnie;
natural light - światło naturalne;
road light - światło główne, reflektor;
be leading light in sth - być motorem czegoś;
the light dawned on me. - Oświeciło mnie.; W końcu zrozumiałem.;
strip light - lampa jarzeniowa, świetlówka;
ceiling light - (Noun) górne oświetlenie;
the lights are green. - Jest zielone światło.;
flash light - technika latarka, światło błyskowe;
very light - (Noun) flara (wystrzelona z pistoletu sygnalizacyjnego Very), rakieta sygnałowa; rakieta oświetlająca;
indicator light - (Noun) lampka kontrolna;
the lights went down. - Światła zgasły. (w teatrze);
red light - (Noun) czerwone światło, nakaz zatrzymywania się;
leading light - (Noun) przywódca, czołowa postać; światło przewodnie;
natural light - światło naturalne;

n U/C
1. światło
in the ~ w świetle
in the ~ of day w świetle dziennym
in artificial ~w sztucznym świetle
at first ~o poranku
(attrib) poranny
(fig, make known): to see the ~ (of day) ujrzeć światło dzienne, wyjść na jaw
(understand, get the truth): to see the ~ rozumieć
in the ~ of experiencew świetle doświadczeń
to bring to ~wydobywać na jaw
to come to ~ wychodzić na jaw

adj (opposite of heavy) lekki
~ blow lekkie uderzenie
our casualties were light nasze straty były niewielkie
with a ~ heart z lekkim sercem
~ industry przemysł lekki
~ meal lekki posiłek: we had a ~ meal zjedliśmy lekki posiłek
~ music lekka muzyka
~ rain lekki deszcz
~ reading coś lekkiego do czytania
~ sentence łagodny wyrok
I am a ~ sleeper mam lekki sen
traffic is ~ today dzisiaj jest mały ruch na ulicach
he made ~ work of it uwinął się z tym szybko
he made ~ of the difficulties zbagatelizował trudności.~ cpds ~-fingered adj: to be ~-fingered mieć lepkie ręce
~-footed adj chyży
~-headed adj: she felt ~-headed miała zawroty głowy
~-hearted adj (not serious) beztroski
(thoughtless) bezmyślny
~-weight n człowiek nic nie znaczący
adj błahy

zapalać, rozpalać, oświetlać, rozjaśniać, ożywiać
światło, źródło światła, lampa, sygnał świetlny, oświetlenie, jasność, ogień (zapalniczki), ognik
lekki, mało ważny, niemający większego znaczenia, delikatny, łatwostrawny, niewielki, cichy, blady, jasny, jasno oświetlony, płytki
widno, jasno
~ up rozświetlać, rozjaśniać, (pot.) zapalać (papierosa)
~ upon sth/on it dostrzegać
see the ~ zrozumieć, zmieniać wiarę
see the ~ of day ujrzeć światło dzienne
throw/cast ~ on sth rzucać światło na coś
come to ~ wychodzić na jaw
in a good/bad ~ w dobrym/złym świetle
be/ stand in sb's ~ zasłaniać komuś, przeszkadzać w osiągnięciu czegoś
stand in one's own ~ przeszkadzać sobie w pracy, działać na swoją niekorzyść
come/bring sth to ~ ujawniać, wydostawać coś na światło dzienne
throw a new ~ on sth rzucać nowe światło na coś
be brought to ~ wychodzić na jaw, ujawniać
see the ~ at the end of the tunnel widzieć światło na końcu tunelu (widzieć szanse polepszenia sytuacji)
go out like a ~ (pot.) ~zasnąć, zemdleć
in the ~ of w świetle (np. przedstawionych dowodów)
see things in a different ~ widzieć rzeczy w innym świetle
blinker ~ światło migowe
dash ~ światło (oświetlenie) tablicy z przyrządami (w samochodzie)
driving ~ światło drogowe
first ~ brzask
flashing ~ światło migowe (błyskowe)
fog ~ światło przeciwmgłowe
head ~ światło główne (reflektor)
indicator ~ lampka kontrolna
instrument ~ lampka oświetlająca wskaźniki
number/licence plate ~ światło tablicy rejestracyjnej
parking ~ światło postojowe (pozycyjne)
pass (passing) ~ światło mijania
rear ~ światło tylne
road ~ światło główne (reflektor)
stop ~ światło hamowania
traffic ~ sygnalizacja świetlna

zwiewny

lekkie

rozrywkowy

słaby

lekka

bez ładunku, niezaładowany

n
1. światło
2. źródło światła, lampa, latarnia, oświetlenie v zapalać, zaświecać, oświetlać adj
1. lekki
2. jasny
3. błahy

światło n

1. lekki adj.
2. jasny adj

adj lekki
nieobciążony
błahy
lekkomyślny
~ alloy lekki stop
~ machine-gun lekki karabin maszynowy
~ repair bryt. naprawa bieżąca (lekka)
adv lekko

vt vi świecić, zapalić (się), o-świetlać
rozjaśnić (się)
~ up zaświecić
rozjaśnić się
s światło, oświetlenie
światło dzienne
jasność
ogień
aeronautical ~ oświetlenie lotniska, światła lotniskowe
adjustable spot ~ szpe-racz, nastawiany reflektor
~ beacon światło sygnalizacyjne
~ buoy pława (bo-ja) świetlna
~s out gaszenie świateł, capstrzyk
land-ing ~s światła lądowania (lotniskowe)
pilot ~ światło sygnalizacyjne (nawigacyjne, pozycyjne)
position ~ światło pozycyjne
quick flashing ~ migacz, szybko błyskające światło
running ~ am., navigation ~s ~ (także steaming ~) bryt. światło nawigacyjne

2. - ) vt vi świecić, zapalać (się), oświetlać
rozjaśniać (się)
to light up - zaświecić
rozjaśniać się
n światło, oświetlenie
światło dzienne
ogień
bryt. fairy lights - lampki (na choinkę)
light bulb - żarówka
brake (passing, parking, tail)
lights - światła hamowania (mijania, postojowe, tylne)
to turn the light on (off) - zapalać (gasić) światło
to bring to light - wydobywać na światło dzienne
to come to light - wychodzić na jaw
adj jasny

3. - ) vi form. natknąć się (upon sb, upon sth - na kogoś, na coś)
am. pot. to light out - ulotnić się (wyjść)

ŚWIETLNY

JASNY

WIDNY

LEKKI

CZUJNY (O ŚNIE)

ŁATWY DO ZROZUMIENIA

MAŁO WAŻNY

BEZTROSKI

ZWINNY

LEKKOSTRAWNY

ETERYCZNY

LOTNY

PULCHNY

LEKKO

CZUJNIE

NAŚWIETLANIE

JASNOŚĆ

ŚWIATŁOŚĆ

OGIEŃ

POŚWIATA

ZNICZ

ZAŚWIECIĆ

ZAPALAĆ

OŚWIECAĆ

PRZYŚWIECAĆ

PALIĆ

WZNIECAĆ

PRZYPALIĆ

ROZJAŚNIĆ TWARZ (O UŚMIECHU)

ROZŚWIETLAĆ

ROZPALAĆ

ROZŻARZAĆ

ROZNIECIĆ

NIECIĆ

SIADAĆ

SPOCZĄĆ

PADAĆ (O WZROKU, PROMIENIU)

NOGA: STANĄĆ NA NOGACH (O CZŁOWIEKU)

NATKNĄĆ SIĘ

V zapalać
V oświetlać (np. dom)
N światło (naświetlenie)
N ogień (np. zapałki)
Adj jasny (kolor, pokój)
Adj lekki (nie ciężki)
Adj jasno (widno)
Adj z punktu widzenia
N Comp żarówka
N Comp światłowód
N Comp pióro świetlne
V Phras rozświetlać się
V Phras zapalać

1. ( (physics) electromagnetic radiation that can produce a visual sensation
"the light was filtered through a soft glass window")
światło, światłość, jasność, słoneczność
synonim: visible light
synonim: visible radiation

2. (any device serving as a source of illumination
"he stopped the car and turned off the lights")
światło: : synonim: light source

3. (the quality of being luminous
emitting or reflecting light
"its luminosity is measured relative to that of our sun")
światłość: : synonim: luminosity
synonim: brightness
synonim: brightness level
synonim: luminance
synonim: luminousness

4. (the quality of being luminous
emitting or reflecting light
"its luminosity is measured relative to that of our sun")
jasność: : synonim: luminosity
synonim: brightness
synonim: brightness level
synonim: luminance
synonim: luminousness

5. (a particular perspective or aspect of a situation
"although he saw it in a different light, he still did not understand")
światło, oświetlenie: :

6. (merriment expressed by a brightness or gleam or animation of countenance
"he had a sparkle in his eye"
"there's a perpetual twinkle in his eyes")
iskra, iskierka: : synonim: sparkle
synonim: twinkle
synonim: spark

7. ( (physics) electromagnetic radiation that can produce a visual sensation
"the light was filtered through a soft glass window")
światło: : synonim: visible light
synonim: visible radiation

8. (having abundant light or illumination
"they played as long as it was light"
"as long as the lighting was good")
świecenie, palenie się: : synonim: lighting

1. (of comparatively little physical weight or density
"a light load"
"magnesium is a light metal--having a specific gravity of
1.74 at 20 degrees C")
lekki


2. (demanding little effort
not burdensome
"light housework"
"light exercise")
łatwy, nietrudny, lekki: :

3. (casual and unrestrained in sexual behavior
"her easy virtue"
"he was told to avoid loose (or light) women"
"wanton behavior")
rozwiązły, rozpustny, lubieżny: : synonim: easy
synonim: loose
synonim: promiscuous
synonim: sluttish
synonim: wanton

4. (intended primarily as entertainment
not serious or profound
"light verse"
"a light comedy")
łatwy, lekki: :

5. ( (used of color) having a relatively small amount of coloring agent
"light blue"
"light colors such as pastels"
"a light-colored powder")
jasny: : synonim: light-colored

6. ( (used of soil) loose and large-grained in consistency
"light soil")
pulchny: :

7. (easily assimilated in the alimentary canal
not rich or heavily seasoned
"a light diet")
lekki, lekkostrawny, łatwostrawny: :

8. (not great in degree or quantity or number
"a light sentence"
"a light accent"
"casualties were light"
"light snow was falling"
"light misty rain"
"light smoke from the chimney")
lekki: :

lekki
jasny
światło
światełko
zapalać
amunicja oświetlająca

(adj) lacking, having an insufficient amount - dosł. lżejszy o jakąś kwotę

1. światło
światłość

2. jasność

światło

wiatło
to bring to light: ujawniać

świecić, palić

lampa

światło, oświetlenie
dostęp światła
świecić
lekki
jasny, błahy, mało ważny

promieniowanie świetlne, promieniowanie widzialne

patrzałka, gała, ślepie (oko)

jasno

lekkomyślny

oświetlać

świecić

zapalić

zapłonąć

światłość n, światło n

światło; oświetlenie; fiz. promieniowanie świetlne
~, artificial - światło sztuczne
~, blinding - światło oślepiające, blask oślepiający
~, diffused; ~, dispersed - światło rozproszone
~, first - mar. brzask
~, fixed - światło stałe
~, fixed and flashing - światło rozbłyskowe
~, flashing - światło błyskowe
~, flickering - światło migocące
~, floating - mar. pława świetlna
~, identification - światło rozpoznawcze
~, inclined - oświetlenie ukośne
~, laser - światło laserowe
~, leading - mar. nabieżnik prowadzący
~, lightning - światło błyskawicy
~, natural - światło naturalne
~, obscured - światło niewidoczne
~, occulting - światło przerywane
~, pulsing - światło pulsujące
~, quick flashing - światło szybko migające
~, rear - lotn. światło ogonowe
~, recognition - światło rozpoznawcze
~, reflected - światło odbite; fiz. odblask
~, scattered - światło rozproszone
~, searching - reflektor przeciwlotniczy
~, visible - światło widzialne; sygnał świetlny

fiz. światło
~, s - olar światło słoneczne
~, ultraviolet światło ultrafioletowe

1.światło n
2. źródło światła, lampa f
3. okno n