Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) promienny; płonący; błyszczący, lśniący, świecący;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

błyszczący, świecący

Nowoczesny słownik angielsko-polski

błyskotliwie

Wordnet angielsko-polski


1. (a flash of light (especially reflected light) )
ognik
synonim: gleam
synonim: glimmer

2. (an appearance of reflected light)
odblaskowość: : synonim: gleam
synonim: glow
synonim: lambency

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

As Jamshed Dasti, a brash young Pakistani politician, drives through the flood-devastated farmlands of southern Punjab, a crowd swarms around his gleaming black Jeep.

www.guardian.co.uk

In 1960, the hospital director would be sitting pretty in a sunny new-build out in the Sparrow Hills and driving to work in a well-waxed sedan with the leaping-stag logo of the Gaz company gleaming on its bonnet.

www.guardian.co.uk

Suddenly the animation landscape has become a glorious mashup of old and new techniques, with hand-drawn features jostling for screen space with faux-naif stop-motion and gleaming computer animation.

www.guardian.co.uk

Meanwhile in May's Place a brand new gleaming glass-fronted building is surrounded by wire fencing.

www.guardian.co.uk

They put it in gleaming, silver cans, just for us.
Wkładają do lśniących, srebrnych puszek. Specjalnie dla nas.

Your body is more gleaming than this fruit.
Twoje ciało jest bardziej soczyste od owocu.

What so proudly we hailed at the twilight's last gleaming...
Co więc z dumą możemy mianem w Twilight's Last Gleaming ...

This is a silver gleaming death machine.
To jest srebrna, błyszcząca maszyna śmierci.

Two lovely eyes At me they were gleaming
Twe śliczne oczy Do mnie błyszczały

Some Tyto alba with gleaming armor and battle claws, the moon rising behind him?
Tytan z błyszczącą zbroją i pazurami Walczył i wznoszący się księżyc za nim?

While the silvery moonbeams are gleaming
Gdy lśnią srebrzyste promienie księżyca

Jason gleaming in his Golden Fleece.
Jason błyszczący w jego Złotym Runie.

Look at her gleaming there... ...so pale and white.
Patrz jak ona tam błyszczy... ...taka blada i jasna.

Look at this one... gleaming!
Spójrz na to... błyszczy!

and his somethings were gleaming
a jego coś tam lśniło

Snaggy, shaggy, ratty, matty oily, greasy, fleecy Shining, gleaming, steaming
Kudłate, kosmate, oleiste, tłuste, błyszczące, lśniące, jaśniejące