Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Thou shalt be filled with drunkenness and sorrow, with the cup of astonishment and desolation, with the cup of thy sister Samaria.
Pijaństwem i boleścią napełniona będziesz, kubkiem spustoszenia i smutku, kubkiem siostry swej Samaryi

Jesus Army

Happy art thou, O land, when thy king is the son of nobles, and thy princes eat in due season, for strength, and not for drunkenness!
Błogosławionaś ty, ziemio!

Jesus Army

Let us walk becomingly, as in the day; not in revelling and drunkenness, not in chambering and wantonness, not in strife and jealousy.
Chodźmy uczciwie jako we dnie, nie w biesiadach i w pijaństwach, nie we wszeteczeństwach i rozpustach, nie w poswarkach ani w zazdrości;

Jesus Army

But take heed to yourselves, lest haply your hearts be overcharged with surfeiting, and drunkenness, and cares of this life, and that day come on you suddenly as a snare:
A strzeżcie się, aby snać nie były obciążone serca wasze obżarstwem i opilstwem i pieczołowaniem o ten żywot, a nagle by na was przyszedł ten dzień.

Jesus Army

Falls were also reported on six of the seven measures of anti-social behaviour, including vandalism, graffiti, public drunkenness and teenagers hanging around the streets.

www.guardian.co.uk

A stagehand who worked behind the scenes on the critically acclaimed West End production War Horse is pursuing a case for wrongful dismissal after blowing the whistle on an alleged culture of drunkenness and racism, which he claimed was making life traumatic for cast and crew.

www.guardian.co.uk

Noah was accused of drunkenness, but God gave him the ark.
Noe oskarżony był o pijaństwo , ale Bóg dał mu arkę.

Pacey got arrested for public drunkenness while you were away.
Pacey został aresztowany za pijaństwo, kiedy byłaś w

I'll tell the world about your drunkenness, your wild parties.
Powiem całemu światu o twoim pijaństwie. Tych dzikich imprezach.

Drunkenness and its consequences is not a Swedish problem, as I sometimes hear people say.
Pijaństwo i jego skutki to nie problem Szwecji, jak to czasem zdarza mi się słyszeć.

Do not confuse love with lust, nor drunkenness with judgment.
Nie myl miłości z pożądaniem ani pijaństwa z rozsądkiem.

And drunkenness is no virtue either.
Pijaństwo też nie jest cnotą.

And, when joyful, for highly vocal drunkenness.
A kiedy był radosny, o wysoce wokalnej nietrzeźwości.

He's quiet, drinks, but not to drunkenness.
Jest spokojny, pije, ale nie na umór.

And Miss Murden has turned away Coles for his drunkenness.
A panna Murden porzuciła Coles a z powodu jego pijaństwa.

There's no excuse for drunkenness.
Dla pijaństwa nie ma usprawiedliwienia.

Drunkenness is the root of evil, you drunks
Opilstwo jest nasieniem zła, wy ochleje.

My eyes have been opened wide... ... by a flood of drunkenness
Ale moje oczy zostały szeroko otwarte... przez powódź nieświadomości Ale ty jesteś nieświadoma...

Daumier, Balzac convened to unite drunkenness and creation.
Daumier, Balzac zbierali się, aby narkotyzować się i tworzyć.