Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

He's 21, and his rise has been steep and sudden - it's only a year since he broke into the Leicester first team - but he's already proved something of a nemesis for Australia after his debut try helped England beat them in Sydney, and his daring play orchestrated the return thrashing at Twickenham in November.

www.guardian.co.uk

Strange spin-off: The movie Ferry Cross the Mersey, starring Gerry and the Pacemakers, was released in 1965 under the tagline: "The big beat is back with the excitingest new pacemaking pack!".

www.guardian.co.uk

- Former Arsenal defender on verge of move to north east- United beat Sunderland and Celtic to veteran centre half.

www.guardian.co.uk

AdamGabbatt: about five boys just beat up another teenage boy.

www.guardian.co.uk

Like the heart and its beat- Made for each other.
Jak serce i jego bicie Stworzeni dla siebie.

We got a place for people who beat up kids.
Mamy miejsce dla ludzi, którzy biją dzieci.

You are all not going to beat me up together, right?
Mam nadzieję, że nie przyszliście tutaj by się na mnie mścić, prawda?

Remember I told you about the guy he nearly beat to death?
Mówiłem ci o facecie, którego omal nie zatłukł na śmierć, pamiętasz?

You can't beat up a woman then call her back.
Nie możesz bić kobiety, a potem wołać, żeby przyszła.

They had already taken too much of you. But we beat them.
Oni zabrali mi tak wiele z ciebie, ale pokonaliśmy ich.

They just beat him to death right on the road.
Pobili go na śmierć na środku drogi.

What if she saw me getting beat by a girl?
Co jeśli jedna z nich to moja Afrodyta z windy?

Sometimes, he would even try to beat him to death.
Czasem próbował nawet pobić go na śmierć.

The only thing I won't do is beat you up.
Jedyną rzeczą, której nie zrobię, to nie pobiję cię.

When I was a little girl, my father beat me.
Kiedy byłam małą dziewczynką, ojciec mnie bił.

I know why you have them beat up on me every day.
Wiem, dlaczego jestem pozwolić im pokazał na co dzień.

First time back in a month and you beat her up?
Wraca do domu po miesiącu a ty ją bijesz?

If you beat him to death, he can't tell us anything.
Jeśli zatłuczesz go na śmierć, nic nam nie powie.

Maybe somebody got back at him after a bad beat.
Może ktoś się na nim odegrał po kiepskim zakładzie.

You had no right to beat up on that boy.
Nie masz prawa wyżywać się na tym chłopcu.

We're not going to let him beat us like this.
Nie pozowlimy mu pokonać nas w ten sposób.

Robert said this time he'd beat you up for sure.
Robert powiedział, że tym razem na sto procent oberwiesz.

Look, I just want this guy to know who beat him.
Słuchaj, ja tylko chce aby facet wiedział kto go pokonał.

He is the dead man who beat up your brother.
To ten koleś od Głowy który pobił twojego brata.

I only said that in case you beat me up.
Tylko tak powiedziałem na wypadek gdybyś mnie uderzył.

So the bad news is now they get to beat me up in public.
Więc zła wiadomość jest taka, że teraz pobiją mnie publicznie.

And then they beat them by, like, 65 points last year.
W zeszłym roku wygrali z przewagą 65 punktów. To nie przypominało footballu.

He got beat up about the same time you were there.
Został pobity w podobnym czasie jak ty tam byłaś.

Even if I have to beat it out of you myself.
Jeśli będzie trzeba, sam je z ciebie usunę.

If you really want to beat this, look us up.
Jeśli tylko chcesz z tym skończyć, odwiedź nas.

You're right, she is your mother after all You beat me.
Masz rację, ona i tak jest twoja matka pokonałeś mnie.

I can beat that thing five times out of six.
Mogę pobić tę maszynę 5 razy na 6.

My mom says we left because you used to beat her.
Moja mama powiedziała, że wyjechałyśmy, bo ją biłeś.

I don't want it to look like you were beat.
Nie chcę go do Wyglądasz, jakbyś był beat.

Don't make me come over there and beat you up again!
Nie zmuszaj mnie, żebym podeszła tam i zlała cię raz jeszcze!

It's been half a century since I beat you up.
Wygrałam z tobą ponad pół wieku temu.

Get over it and stop trying to beat him up.
Zapomnij o tym i przestań się na nim wyżywać.

And if he doesn't say it then i will beat you up.
A jeśli tego nie powie to stłukę cię na kwaśne jabłko.

And you're going to just let at that guy beat up on your woman?
I ty po prostu... pozwolisz, żeby ten gościu pobił twoją laskę?

I was going for the back door, but my friend beat me to it.
Szedłem do tylnich drzwi, ale mój przyjaciel mnie wyprzedził.

It don't matter if you beat him up, because we love each other.
Nie ma znaczenia, czy go pobijesz, bo my się kochamy.

Jack, this is not the way to beat the system.
Jack, w ten sposób nie pokonasz systemu.

I didn't want to, but they beat me up real bad.
Ja nie... ...nie chciałem, ale naprawdę nieźle mi przyłożyli.

My goal is to beat them at their own game.
Moim celem jest pokonać ich w ich własną grę.

You have to live your whole life being beat like a dog.
Musiałbyś spędzić resztę życia będąc bitym, jak pies.

They don't know that we're strong enough to beat them.
Nie wiedzą, że jesteśmy wystarczająco silni by ich pobić.

Your heart rate is about one beat per minute now.
Twoje tętno wynosi około jednego uderzenia na minutę.

You got out and made something of yourself. What can beat that?
Wydostałeś się stąd i osiągnąłeś coś - czy można zrobić więcej?

And it got there because you beat him to death.
A znalazła się tam ona, ponieważ pobiłeś go na śmierć.

I always set out to beat myself more than anybody else.
Ciągle wyruszam by pobić bardziej pokonać Samego siebie niż innych.

Well, all I know is, he beat every one of us.
Cóż, wszystko co wiem, to to, że nas wszystkich wydymał.

If there was something I wouldn't do, she would beat me.
Jeśli było coś, czego nie chciałem zrobić, pobiłaby mnie.

I got no idea what it's like to look into three little kids' eyes and beat them to death.
Nie mam pojęcia, jak to jest spojrzeć w oczy trzem małym dzieciom i bić je aż do śmierci.

But don't tell my wife or she'll beat me up.
Tylko nie mówcie mojej żonie, bo mi się dostanie.