Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

My transgression is sealed up in a bag, And thou fastenest up mine iniquity.
Zapięczętowane jest w wiązance przestępstwo moje, a zgromadzasz nieprawości moje.

Jesus Army

Now, the counterlungs aren't high-tech, they're just simply flexible bags.
Przeciwpłuca nie są złożonymi urządzeniami, ale prostymi elastycznymi workami.

TED

I don't know how precious that crappy bag was, that ring was on that day?
Skąd miałem wiedzieć, że te głupie bagaże... są równie ważne, jak pierścionek?

OpenSubtitles

This little bag is able to conduct itself in a way that can only be described as living.
Ten mały pęcherzyk potrafi zachowywać się w sposób, który trzeba uznać za życie.

TED

Use a piping bag (or a freezer bag with a hole cut in the bottom) to squeeze cream into the middle of each profiterole.

www.guardian.co.uk

The report says that for victims of anti-social behaviour the experience tends to be cumulative and corrosive, but many agencies, including some police officers, see it as a mixed bag of crime, disorder and rowdy behaviour.

www.guardian.co.uk

) In all cases, the contribution entitles pilgrims to a drawstring bag containing a Pilgrim Passport, Commemorative CD and a How To Keep In Touch postcard - yet despite such delights, numerous tickets are said to have gone unsold and event capacities reduced.

www.guardian.co.uk

The dead British intelliigence officer Gareth Williams was last seen alive eight days before his body was found stuffed in a bag at his flat, police have said.

www.guardian.co.uk

Let me have your bag. Be better for the photo.
Daj mi torbę, zdjęcie będzie ładniejsze bez niej.

I've got some things in my bag here you might use.
Mam w torbie trochę rzeczy, które mogą się przydać.

Then one night he saw a law book in my bag.
Potem pewnej nocy zobaczył... książkę prawniczą w mojej torbie.

Take her bag to 205, then bring some hot water to 203!
Zanieś tą torbę do 205, a potem przynieś gorącą wodę do 203!

We had the body bag ready and then they told us to run.
Mieliśmy już gotową torbę na zwłoki... i wtedy powiedzieli nam, żeby uciekać.

Give me that bag I told you to take care of.
Daj mi ta torbę, która miałeś się zając.

If I'm not good enough, you might find another bag boy.
Jeżeli nie jestem wystarczająco dobry, możesz sobie znaleźć innego chłopaka.

You better think of something. This bag's getting really full.
Lepiej myślisz o czymś. dostawania tej torby naprawdę pełny.

It might be more than you got in your bag.
To za duża odległość jak na ciebie.

Can you just put that in a bag for me?
Mógłby pan to zapakować do torby? - Do torby?

What if we cover his face with a paper bag?
Ok, a jeśli zakryjemy mu twarz papierem toaletowym?

She helped her into bed while I went for my bag.
Pomagała jej kłaść się do łóżka, podczas gdy ja poszedłem po torbę.

Well, at least there is something good, do not yet have the bag.
Dobrze, przynajmniej jest coś dobre, jeszcze nie nie mają torby.

I can find the bag myself, so why don't you just leave?
Mogę sama znaleźć torbę. Więc może wyjdziesz.

Can you make sure that small bag goes in the back with me?
Możesz się upewnić, że ta mała torba pojedzie ze mną w bagażniku?

What if Washington's right and we should keep it in the bag?
Co, jeśli Waszyngton ma rację i nie powinniśmy tego ujawniać?

That's why I also know you're not here because of some bag.
Dlatego też wiem, że nie jesteście tutaj tylko z powodu jakiejś torby.

And, you know, the bag was here when I left.
I wiesz co? Torba była tu kiedy wychodziłam.

I carry his bag and get to see the games for free.
Noszę jego torbę i mogę oglądać mecze za darmo.

She had a fast car and a bag of money.
Miała szybki samochód i torbę pieniędzy.

Now I want you to tell me, where's the bag?
Teraz chcę abyś mi powiedział, gdzie jest paczka?

This doesn't look anything like the picture on the bag.
To wcale nie wygląda jak to z obrazka na worku.

But I have clothes in my bag if you'd like.
Ale mam inne ubrania w torbie.

If we get in his front, we'll bag the entire army.
Jeśli zajdziemy go od przodu mamy w garści całą armię.

Bring it, or one of you leaves in a body bag.
Przynieś mi to albo jedna z was opuści nas w torbie na ciała.

Keep the wine in the bag until you get home.
Trzymaj wino w torbie, do czasu gdy dojedziesz do domu.

So if you want, I have a bag with just your heads.
Więc jeśli chcesz, to mam torebkę tylko z twoimi głowami.

So all this came from a middle school kid's bag?
Więc wszystko to pochodzi z torby dzieciaka ze szkoły średniej?

It was almost perfect, but you never should've taken the bag.
Było prawie idealnie, ale nigdy nie powinieneś był brać tej torby.

It didn't feel like there was anything in that bag.
Cholera, nie wydawało się, żeby w tej torbie było coś żywego.

You heard right, in a golf bag outside the house.
Dobrze pani usłyszała: W torbie do golfa, na zewnątrz domu.

If you see or find such a bag, then please contact the police.
Jeśli zobaczysz albo znajdziesz taką torbę, skontaktuj się z policją.

I was looking for a bag it would fit in.
Szukałam torby, do której by się zmieścił.

Picture every little worry you have going into a bag.
Wyobraźcie sobie, że każde z waszych zmartwień wkładacie do torby.

Let's bag that and get the hell out of here.
Bierzmy to i wynośmy się stąd.

Diego's not at home but he left a bag for you.
Diega nie ma w domu ale on zostawił walizki dla ciebie.

If we do not find the bag terrible things happen.
Jeżeli nie znajdujemy torby straszne rzeczy zdarzają się.

I hope you got shoes to go with that bag.
Mam nadzieję, że masz buty pasujące do tej torebki.

Tell her it's ok to drink from a blood bag.
Powiedz jej, że może pić krew z torebki.

I'll be fine as once I get in the sleeping bag.
Nic mi nie będzie jak dostanę się do śpiwora.

They usually keep the personal effects in a plastic bag.
Zazwyczaj rzeczy osobiste trzymają w plastikowej torebce.

I found link my the best friend in wife's bag.
Znalazłem spinki do mankietów mojego najlepszego przyjaciela w torebce żony.

Perhaps on the last day there will also be a bag of sweets.
Być może w ostatnim dniu może być też torebka cukierków.

I'll carry my bag, and you walk next to me.
Ja poniosę worek, a ty będziesz szedł obok mnie.

God, what do you have in that bag, a body?
Jej, co ty masz w tej tobie? Ciało?

I'm late for class, and you put a printing press on my book bag?
Jestem spóźniona na zajęcia, a ty położyłaś drukarnie na mojej teczce?

That's me in the white shirt with the black bag.
Mężczyzna w białej koszuli z czarną torbą to ja.

I only had one sweet in this bag and now there are many.
Miałem tylko jeden cukierek w tym worku, a teraz jest ich pełno.

My old tool bag- Would you find it for me?
Moja stara torba na narzędzia-- Znajdziesz ją dla mnie?

So I can go tell her what a ho bag she is?
Może dasz mi adres jej dziwkarskiego gniazdka, żebym jej powiedział, jaka z niej dziwka?