n, -s, -s tempo n
ein schnelles ~ szybkie tempo
tempo n
SZYBKOŚĆ
TEMPO
chusteczka higieniczna
Słownik częstych błędów
Terminu tempo używamy, gdy mamy na myśli tempo w muzyce, np. It is not good to introduce changes in tempo in the middle of a piece (Nie jest dobrze zmieniać tempo w trakcie utworu). Wtedy liczba mnoga tego rzeczownika to tempi. Rzeczownika tempo można też używać w znaczeniu szybkości przebiegania procesu/następowania wydarzeń, np. It is difficult to accommodate to the tempo of changes (Trudno jest przystosować się do tempa zmian). Jednak gdy mówimy o tempie/szybkości marszu, używamy pace, np. I walked at a slow pace (Maszerowałem powoli), I live at a slow pace (Żyję powoli/w wolnym tempie)
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Ich werde den Instruktionen folgen, den Tempo Markierungen, der Dynamik.
Dlatego, że utwór muzyczny... gdzieś tu mam dla was przykład....
Das ist eine genaue Darstellung und hat das ungefähre Tempo des Originalvorgangs in Ihrem Körper.
Jest to dokładna reprezentacja, pokazujące z prawidłową prędkością, to co dzieje się wewnątrz nas.
Sie entwickelte sich mal schneller, mal langsamer, aber vor 70.000 Jahren nahm das Tempo spürbar zu.
Warunki się zmieniały, ale przyspieszenie zaczęło się jakieś 70 tysięcy lat temu.
Wenn ich in dem Tempo weitermache, sitzen wir um Mitternacht noch hier.
Jak tak dalej pójdzie, będziecie tu siedzieć do północy.
(Applaus) Wir mussten übrigens das Tempo halbieren, denn jeder war so verängstigt, als wir es zum ersten Mal vorführten.
(Oklaski) Właściwie to musieliśmy zmniejszyć jego szybkość o połowę bo każdy się bał kiedy to zrobiliśmy po raz pierwszy.