ä
ö
ß
ü
Słownik uniwersalny niemiecko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (autorzy: Roman Sadziński, Aleksandra Czechowska-Błachiewicz, Jan Mankowicz)

n, -es, -er gniazdo n
przen.
mieścina f

Słownik Ekologiczny niemiecko-polski A. Słomczewska

gniazdo m

Wielki słownik rolniczy niemiecko-polski © prof. dr hab. Lesław Zimny

n ryb. krześlisko

ECTACO słownik niemiecko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

GNIAZDO

Otwarty słownik niemiecko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

gniazdowy

grajdołek

rojowisko

Nowoczesny słownik niemiecko-polski

grajdoł

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Sie sehen, dass einige Tiere 800 km entfernt von ihrem Nest unterwegs sind.
Widzimy, że niektóre osobniki wędrują na odległość 800 km od swoich gniazd.

TED

Nahrungssuche wirkt also quasi als Senke und die Ameisen im Innern des Nests wirken als Quelle.
Każda mrówka sama decyduje czy wykona dane zadanie, czy zostanie pasywna.

TED

Er platzierte Material an Stellen, wo die Vögel sie nehmen und sie für ihn in ihr Nest einbauen.
Posłużył się w nim ptakami, które tak naprawdę są autorami jego dzieł.

TED

Diese Aufnahme ist durch ein faseroptisches Mikroskop unten im Nest.
Na początku widzimy tylko mrówki zabawiające się z mikroskopem.

TED

Und einzelne Tiere schwimmen mehr als 900 km weit weg von ihrem Nest.
Niektóre z osobników wędrują ponad 900 km od swoich gniazd.

TED