n, - (e) s [Länder kraj m] ziemia f, ląd m
pole n
kraina f
ans ~ kommen przybić do brzegu
von ~ zu ~ [anders] z kraju do kraju [różnie w różnych krajach]
aufs ~ fahren pojechać na wieś
1. kraj 2. tereny wiejskie
kraj m
1. teren m, ziemia f, obszar m
2. wieś f
kraj m, kraina
n kraj
GRUNT
KRAINA
KRAJ
LĄD STAŁY
TEREN
WIEŚ
ZIEMIA
NAZIEMNY
ląd
lądowy
okupować
parcelować
uprawiać
włościański
ziemiański
zjeździć
wiejski
f. ziemia
m. land
n. państwo
m., roln. grunt
państwo
land
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Möglicherweise haben Sie unter den Gesetzen Ihres Landes weitergehende Rechte.
Licencjobiorcy mogą także przysługiwać inne prawa na mocy ustawodawstwa krajowego.
Das ließ ich dann von den zwei besten Kundenkredit-Anwälten des Landes überprüfen.
Został sprawdzony przez dwóch najlepszych prawników ds. kredytu konsumenckiego.
Dieses Land ist tatsächlich zur Benutzung für Freizeitfahrzeuge aller Art bestimmt.
A teraz czas na okaz, który może być najstarszym żyjącym organizmem na Ziemi.
Und Sie sehen Land, neues Land, das hier, vor Ihren Augen neu erschaffen wird.
A gdy płyty tektoniczne rozchodzą się, magma, lawa, wylewa się i wypełnia szczeliny.
Die OECD-Länder -- die reichen Länder -- waren es, die den Klimawandel verursachten.
Kraje OECD - te o najwyższym dochodzie - to one spowodowały zmiany klimatyczne.
Berlin ? Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) hat Weißrussland wegen des undemokratischen Umgangs mit der Opposition mit Sanktionen der Europäischen Union gedroht.
'Wir sind uns einig, dass angesichts der Situation in Weißrussland - leider sage ich - darüber wieder gesprochen werden muss, Sanktionen aufleben zu lassen, die wir eigentlich schon verlassen hatten', sagte sie.
Seinem land drohen nun neue Sanktionen der EU.
2009 hatte die EU Weißrussland 2009 in ihr Programm der Ostpartnerschaft aufgenommen.
Das land will sich für 2023/2024 auf der Kandidatenliste der Staaten Westeuropas und anderer einschreiben.
Die fünf ständigen Mitglieder, die durch ihr Vetorecht Entscheidungen des Sicherheitsrats blockieren können, sind die Atommächte China, Frankreich, Großbritannien, Russland und die USA.
Das Ganze solle in einer kleinen Kirche auf dem land in England stattfinden.