Słownik częstych błędów
Czasownik amend znaczy poprawić, skorygować, ulepszyć, np. You should amend his work (Powinieneś skorygować jego pracę). Czasownik emend natomiast znaczy nanieść, wprowadzić poprawki, korektę, np. The editor emended my essay (Redaktor wniósł poprawki do mojego artykułu)