Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) religia świętokradztwo, profanacja;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n U świętokradztwo

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

świętokradztwo

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n świętokradztwo

Wordnet angielsko-polski

(blasphemous behavior
the act of depriving something of its sacred character
"desecration of the Holy Sabbath")
świętokradztwo
synonim: profanation
synonim: desecration
synonim: blasphemy

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And in order to make it even more exciting, he added a bit of sacrilege to the rest of the fun, and he brings out the temple vessels.
Aby była jeszcze bardziej ekscytująca, do ogólnej zabawy dodał szczyptę świętokradztwa, wprowadzając świątynne naczynia.

TED

And collectors hold Audobon in such reverence that the notion of ripping apart a perfect copy would be akin to sacrilege.

www.guardian.co.uk

I assume you understand how the Church regards sacrilege such as yours.
zaakceptować twoja szczerość. jak Kościół dotyczy świętokradztwo taki jak twój.

But the Devil has spoken! And to doubt his word is sacrilege.
Lecz Diabeł przemówił, a wątpić w jego słowa... to świętokradztwo.

A Roman in the temple is sacrilege.
Rzymianin w świątyni to profanacja.

I must end this sacrilege.
Muszę skończyć z tym świętokradztwem.

The new new testament is sacrilege.
Nowy Nowy Testament to bluźnierstwo.

Seems almost a sacrilege... ...wasting one's water in a land starved for it.
To niemal bluźnierstwo, marnować wodę w kraju, w którym tak jej brakuje.