Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) redukowanie, redukcja; obieranie; krojenie;
parings - (Noun) obierki, obierzyny, obrzynki, okrawki;
nail paring - (Noun) przycinanie paznokci;
nail paring - (Noun) przycinanie paznokci;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n U (peeling) obieranie
(trimming: of nails etc.) przycinanie (np. paznokci)
(slicing of cheese etc.) krojenie
nail ~s ścinki z paznokci

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

obierki, skrawki, łupiny

Nowoczesny słownik angielsko-polski

redukowanie

Wordnet angielsko-polski

(a thin fragment or slice (especially of wood) that has been shaved from something)
opiłek
synonim: sliver
synonim: shaving

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

obieranie

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

By-products, such as straw, parings and waste in general, would be used in their production.
Do ich produkcji należy wykorzystywać produkty uboczne, takie jak słoma, ścinki i odpady.

statmt.org

The 33 miners trapped under Chile's Atacama desert today began preparing for their imminent rescue with a detailed medical checkup and a prescription of aspirin to prevent hypertension or blood clots as they are hauled nearly half a mile to the surface.

www.guardian.co.uk

Leaders of the few remaining countries where tigers are still found in the wild are preparing for a make-or-break summit in Russia, which they believe offers the last chance to save the critically endangered animal.

www.guardian.co.uk

The government is preparing to cut the tax it expects to impose on City banks through George Osborne's Â?2.

www.guardian.co.uk

However, South Korean officials denied the North was preparing a nuclear test soon, saying continual personnel and vehicle movements have been detected for more than a year at the site, where the North has conducted two bomb tests in recent years.

www.guardian.co.uk

I need a sharp paring knife and a bottle of vodka.
Potrzebuję ostry nóż i butelkę wódki. - Ivan?

You should see me with a paring knife.
Powinieneś mnie zobaczyć z nożem do krojenia.

European responsibility means paring back national expenditure in order to pool resources at European level.
Odpowiedzialność europejska oznacza przycinanie wydatków krajowych w celu gromadzenia zasobów na szczeblu europejskim.

Not only does the European Court of Human Rights seem to be paring back worker protection standards in its jurisprudence, but it also rules out giving preferential treatment to socially engaged entrepreneurs when awarding public contracts.
Europejski Trybunał Praw Człowieka nie tylko wydaje się ograniczać w swoim orzecznictwie poziom ochrony pracowników, ale również wyklucza uprzywilejowane traktowanie przedsiębiorców zaangażowanych w sprawy socjalne przy udzielaniu zamówień publicznych.