Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The store, he said, had cashed in during the recession on "women who used to buy Â?2,000 dresses," who are now nipping into AllSaints instead.

www.guardian.co.uk

Last weekend his earthbound feet began itching again, so he flew to South Africa to watch his national team win the World Cup, nipping back to London in time for another Boccanegra on Tuesday.

www.guardian.co.uk

Why are you not nipping them in the bud?
Dlaczego nie dobierzecie im się do tyłka?

These policies risk nipping growth in the bud when it has barely become positive again, even though capacity utilisation rates remain low.
Taka polityka grozi zduszeniem wzrostu w zarodku, gdy zaledwie pojawiły się pierwsze jego pozytywne oznaki, nawet jeśli wskaźniki wykorzystania mocy produkcyjnych pozostają na niskim poziomie.

We don't want Jack Frost nipping at your nose.
Nie chciałbyś, żeby Jack Frost szczypał cię w nos.

Sir Harry has been nipping away at LuthorCorp for months.
Sir Harry ma oko na LuthorCorp już od miesięcy.

Chestnuts roasting on an open fire Jack Frost nipping at your nose
Kasztany skwierczą Na otwartym ogniu Mróz szczypie w nos

I got some procaine and silicone, some nipping and tucking.
Dostałam nowokainy i mam silikon, trochę mnie kłuli i naciągali.

Maintaining order in prisons requires qualified staff capable of nipping violence against, and abuse of, women in the bud.
Utrzymywanie porządku w zakładzie karnym wymaga zatrudnienia personelu, który potrafi zdławić w zarodku przemoc względem kobiet i ich wykorzystywanie.

We need a systemic approach that addresses and resolves the causes of the problems, nipping incipient problems in the bud.
Potrzebne jest nam podejście systemowe, które pozwoli zajmować się przyczynami problemów i likwidować je w zarodku.