Słownik polsko-angielski

edge; brink; topogr. escarpment; scarp
~ chwytu powietrza - lotn. intake lip
~ dolna żagla gaflowego i trójkątnego - żegl. foot, bottom
~ drogi - roadside edge
~ górna żagla gaflowego - head, top
~ katastrofy - przen. brink of disaster
~ natarcia skrzydła - lotn. wing leading-edge
~ pasa lądowania - lotn. runway threshold
~ przednia żagla gaflowego i trójkątnego - żegl. luff, leading edge
~ skrzydła - wing edge
~ spływu skrzydła - lotn. wing trailing-edge
~ tylna żagla gaflowego i trójkątnego - żegl. leech, trailing edge
~ wojny - przen. verge of war, brink of war
~ zagłady - przen. brink of extinction
~ żagla - sail edge
~ żagla gaflowego - żegl. side of a gaff sail

Wordnet polsko-angielski

(a sharp side formed by the intersection of two surfaces of an object
"he rounded the edges of the box")
edge
synonim: brzeg

Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

edge
(skały, dołu) brink
(lasu, terenu) margin
(dzbanka) lip
(szklanki, kubka) rim
(zbiornika, pojemnika) brim
być na ~dzi czegoś to be at the verge of sth, to be within an ace of sth
~dolna ~ sukienki/spódnicy hemline
~ zarostu hairline

Polsko-angielski słownik terminologii prawniczej 2005 r., autorstwa Ewy Łozińskiej-Małkiewicz i Joanny Małkiewicz

edge~ doprowadzić na krawędź bankructwa - to lead to the verge of bankruptcy~ na krawędzi bankructwa - on the verge of bankruptcy

Słownik finansowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

edgena ~zi bankructwa on the brink of a bankruptcy

Słownik prawniczo-handlowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

f edge

Słownik architektury polsko-angielski

(m) edge

Słownik medyczny polsko-angielski Iwona Kienzler

flange n, margin n, ora n, rim n, edge n

Słownik morski polsko-angielski Iwona Kienzler

edge, limb, arris

Wielki słownik medyczny polsko-angielski 2011 r., Anna Słomczewska

edge, border, margin

ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

EDGE

BRINK

SHOULDER

RIB

LEDGE

VERGE

Wojskowy słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

f edge, verge, border
(górska) ridge
~ natarcia lotn. leading edge
~ natar-cia z uskokiem dog-tooth (saw-tooth) leading edge

Słownik gospodarki wodno-ściekowej polsko-angielski

edge
escarpment
~ brzegu - bank edge
~ przelewu overflow edge, overflow crest
~ rzeki river edge
~ terasy terrace-edge, terrace-scarp

Słownik ochrony środowiska i gospodarki odpadami polsko - angielski 2003, Krzysztof Czekierda

edgescarp~ składowiska landfill edge

Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

border

brim

fringe

groin

lip

margin

ridge