theft, larceny, stealing~ aresztować kogoś za - to arrest sb. for theft~ dokonana - committed theft~ drobna - petty larceny~ drzewa wyrąbanego - theft of felled trees~ dziecka - child stealing~ dzieł sztuki - theft of works of art~ kieszonkowa - pickpocketing~ kwalifikowana - qualified theft~ lub jej usiłowanie - theft or an attempt thereat~ mienia społecznego - theft of public property~ mieszkaniowa - burglary~ na dużą kwotę - grand larceny~ nawrotowa - recurrent theft~ oskarżać kogoś o - to accuse sb. of theft~ paść ofiarą kradzieży - to fall victim to theft~ pod zarzutem kradzieży - under suspicion of theft~ popełnić - to commit theft, to steal~ popełniona na osobie - theft committed against a person~ poważna - grand larceny~ pracownicza - theft by an employee~ przyłapany na - caught at the act of stealing~ rozbójnicza - aggravated larceny, robbery with violence~ samochodów - car theft~ skazany za - sentenced for theft~ sklepowa - shop lifting~ sprawca kradzieży - perpetrator of theft~ szczególnie zuchwała - particularly audacious larceny~ towary pochodzące z - stolen goods~ ubezpieczenie od - insurance against theft~ urządzenie zabezpieczające przed - device to protect against theft~ utworu - plagiarism~ w znacznym rozmiarze - grand larceny~ z bronią w ręku - armed theft~ zostać schwytanym na - to be caught red-handed at a theft~ zostać skazanym za - to be sentenced for a theft~ zuchwała - brazen theft~ zwierząt - rustling~ z włamaniem - housebreaking, burglary~ "
na pasówkę"
- burglary with a fitted key~ zwykła - simple larceny, simple theft