Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The Buick's parked outside, and she's jingling, jangling a pair of keys.
Buick jest zaparkowany przed wiatą, a ona podzwania sobie kluczykami.

TED

(Intel ad jingle) You all recognize that one.
(Dźwięk z reklamy Intela) Wszyscy rozpoznacie to.

TED

♫ and nerves jingle jangled, vermouth and beer were getting me mangled up. ~~~ ♫
♫ a nerwy skołatały alkohole, że ach ♫

TED

But unlike Jingle Bells, it will damage your national sovereignty and the right to control your own destiny.
Odróżnia ją jednak od Jingle Bells to, że zniszczy ona waszą państwową suwerenność i wasze prawo do kierowania własnym losem.

statmt.org

On board the Gemini 4 spacecraft, astronaut Walter Schirra played "Jingle Bells" on his harmonica, which he had secretly taken with him. „Deutsche Stars“
Astronauta Walter Schirra zagrał „Jingle Bells” na harmonijce przeszmuglowanej na pokład statku kosmicznego Gemini 4.

Goethe Institut

Outside, queuing in temperatures of -8C before the event, guests - who included the speaker of the US House of Representatives, Nancy Pelosi, and a house foreign affairs committee member, Chris Smith - were entertained by the Oslo police band playing, perhaps incongruously, Yuletide favourites: jingle Bells, Santa Claus Is Coming to Town.

www.guardian.co.uk

jingle Bell Rock, Santa Claus Is Coming to Town, Oh Come All Ye Faithful - the theme is unrelentingly Christmas.

www.guardian.co.uk

Why can't I get this stupid jingle out of my head?
Dlaczego nie mogę się pozbyć z głowy tej głupiej pioseneczki?

Why don't I give you a jingle right now?
Dlaczego teraz mam nie dać ci jakiegoś znaku?

A jingle witty proves everything for my friends and I.
Dowcipność dżingli udowadnia wszystko moim przyjaciołom i mnie samemu.

We just got paid for that fast food jingle.
Zapłaciliśmy tylko za ten fast food jingle.

Give me a jingle in the year 2000.
Daj mi jakiś znak w 2000 roku.

You jingle when you talk, like a little bell!
Skąd to masz? Kiedy mówisz, to dzwonisz, jak mały dzwoneczek!

Give me a jingle and we'll go to Le Cirque.
Zadzwoń i pójdziemy do Le Cirque.

The jingle of your anklets sound like my heart beats
Dźwięk twoich dzwoneczków brzmi jak uderzenia mego serca

All the dashing through the snow and jingle bells?
Pędzenie przez śnieg i dzwonienie dzwoneczkami?

Radar-jamming jingle bells, snow screen, 0 alert and air freshener.
Alarm włączający dzwonki sań, ekran śnieżny, alarm i odświerzacz powietrza.

I can't even sell a bloody jingle!
Nie potrafię nawet sprzedać cholernego dżingla.

But, of course, my favorite is Jingle Bombs.
Ale moją ulubioną jest Dzwonią bomby

And you wrote the network jingle.
I ty piszesz muzykę dla Sieci.

But unlike Jingle Bells, it will damage your national sovereignty and the right to control your own destiny.
Odróżnia ją jednak od Jingle Bells to, że zniszczy ona waszą państwową suwerenność i wasze prawo do kierowania własnym losem.

We used to call him Jingle Dell.
Nazywaliśmy go... Jingle Dell

That stupid jingle from the store.
Z tą durną melodyjką.

It's definitely more than a jingle.
To zdecydowanie coś więcej niż dżingiel.

Freedom, the fatuous jingle of our civilization.
Wolność, nośny slogan naszej cywilizacji.

A-And-and the player's already loaded up with Jingle All the Way?
A odtwarzacz jest już nastawiony na granie Jingle All the Way?

Tell him about Jingle Jackson.
Opowiedz mu lepiej o Dzwoniącym Jacksonie.

You dated Jingle Jackson too?.
Z nim też się umawiałaś?

Jingle bells, jingle bells, jingle all...
Dzwonią dzwonki, dzwonią dzwonki sań...

Ode to Joy, which we are going to purloin, may be a very nice tune, but so is Jingle Bells, and like Jingle Bells it heralds a fantasy, the fantasy that the EU is good for you.
Oda do radości, którą mamy zamiar skraść, jest może bardzo fajną melodyjką, podobnie jak Jingle Bells, ale podobnie jak Jingle Bells opowiada ona zmyśloną historię, że UE jest dla ludzi korzystna.