(Noun) obtarcie, otarcie, zadraśnięcie, zadrapanie;
(Verb) obetrzeć, zadrasnąć się w, drasnąć, ocierać się o, obcierać/otrzeć się; zadrasnąć, zadrapać, musnąć/muskać; paść (się), wypasać; pojadać; jeść słodycze; skakać po kanałach; wykorzystywać do wypasu;
n C (abrasion) otarcie.vt (abrade) drasnąć: the bullet ~d his cheek kula drasnęła go w policzek
he fell and ~d his knee upadł i zadrasnął sobie kolano
vt (guard on pasture) paść: to ~ sheep paść owce
(feed in) : to ~ in a field paść się na polu
zadrapanie, otarcie, zadraśnięcie
paść (się), wypasać, zadrapać, zadrasnąć, otrzeć się
obtarcie
zadrasnąć vt, otrzeć do krwi
zadrasnąć, otrzeć do krwi
vt vi paść (się)
vt musnąć
drasnąć, otrzeć
n otarcie, zadraśnięcie
MUŚNIĘCIE
ZADRASNĄĆ
MUSKAĆ
DRASNĄĆ
OCIERAĆ
ZAWADZAĆ
WYPASAĆ
PAŚĆ SIĘ
V paść się
V zadrapywać
V ocierać się
N zadrapanie
zadraśnięcie, otarcie
draśnięcie
musnąć
paść
med. otarcie; zadrapanie
rozprysk pocisku w chwili upadku
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
so she could see that her really quite inoffensive pop had only barely grazed my face
wtedy zauważyłaby, że jej nieszkodliwy bąk nieznacznie tylko musnął moją twarz
There is no possibility of taking an animal out to graze in the middle of the Channel.
Nie ma możliwości wypuszczenia zwierzęcia na pastwisko na środku Kanału La Manche.
Pigs and chickens do not graze the fields and therefore everything they eat is cereal-based.
Świnie i kurczaki nie pasą się na polach a ziarna stanowią ich jedyne pożywienie.
For example, it is sheep and cattle grazing that maintain the diversity of flora of open grassland.
Na przykład florę łąk reguluje wypas owiec i bydła.
They graze everything down, intensive grazing.
Pasą sie tak, że zrównują wszystko z ziemią.
It arose from the absurd assumption that every drop of water that falls on a pasture disappears into the animals that graze it, never to re-emerge.
Roe deer graze among the tents, and the accommodation ranges from wooden cabins to a small "motel" arranged around a flower-filled courtyard.
Dartmoor ponies graze on the cliffs - keep your dog on a lead.
Adlington maybe, but are pies will only ever be sourced from the finest herds of beef-yielding cows that graze the majestic plains of the north-west of England.
He's got this here whole state of Mississippi to graze on.
Ma teraz cały stan Mississippi, żeby się paść.
This land is to graze, and we do not eat grass.
Nadaje się do wypasu, a my nie jemy trawy.
Maybe one of Mac's bullets did more than just graze.
Może jedna z kul Maka nie tylko go drasnęła.
Why don't I just graze you with a bullet, see how you feel?
Zaraz ja cię drasnę kulą i zobaczymy, jak się będziesz czuł.
And there was nowhere for the sheep to graze.
I nie było... Nie mogłem... I owce nie miały gdzie się paść.
There is no possibility of taking an animal out to graze in the middle of the Channel.
Nie ma możliwości wypuszczenia zwierzęcia na pastwisko na środku Kanału La Manche.
Take her over there to graze a while.
Zaprowadź ją tam, niech się popasie przez jakiś czas.
Why not let them graze and fatten up all summer, then sell them?
Dlaczego nie dać im urosnąć i wtedy sprzedać?
Don't you think you could tie them where they could graze?
Nie sądzisz, że lepiej uwiązać je tam, gdzie mogłyby się wypasać?
Pigs and chickens do not graze the fields and therefore everything they eat is cereal-based.
Świnie i kurczaki nie pasą się na polach a ziarna stanowią ich jedyne pożywienie.
Did your hand just graze my butt?
Czy twoja ręka właśnie musnęła mojego tyłka?
Like cattle being put out to graze.
Jak bydło puszczone na pastwisko.
Our livestock need to graze and water.
Nasze zwierzęta muszą się najeść i napić.
She should go graze at the pit.
Powinna iść się paść obok dołu.
One day you graze yourself.
jednego dnia źle się czujesz,
Just a graze this time.
To tylko draśnięcie tym razem.
I got a small graze.
Tak, mam małe zadraśnięcie.
That one didn´t graze me.
Że jeden nie paśli mnie.
Free graze is legal.
Wolny wypas jest legalny.
That means they don't hunt. They graze.
To oznacza, że one nie polują tylko kopią.