Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) ukośnik; matematyka przekątna; diagonal;

(Adjective) ukośny, skośny; przekątniowy, diagonalny;
diagonal matrix - matematyka macierz diagonalna;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C przekątna.adj przekątny, ukośny
~ly po przekątnej, ukośnie

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

przekątna
ukośny
diagonal (rodzaj tkaniny)

Nowoczesny słownik angielsko-polski

linia ukośna

Słownik morski angielsko-polski Iwona Kienzler

adj skośny, ukośny

Wojskowy słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

adj u-kośny, diagonalny

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

DIAGONALNY

PRZEKĄTNY

UKOŚNY

Wordnet angielsko-polski


1. (a punctuation mark (/) used to separate related items of information)
ukośnik
synonim: solidus
synonim: slash
synonim: virgule
synonim: stroke
synonim: separatrix

2. ( (geometry) a straight line connecting any two vertices of a polygon that are not adjacent)
przekątna: :

(having an oblique or slanted direction)
ukośny, skośny, diagonalny
synonim: aslant
synonim: aslope
synonim: slanted
synonim: slanting
synonim: sloped
synonim: sloping

Słownik internautów

przekątna

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

poprzeczny

przekątnia

skośny

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

mat. przekątny

Słownik techniczny angielsko-polski

1. przekątna f
2. zastrzał m
3. ukośnica f

przekątny, diagonalny

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Now the display on your laptop costs, in rough numbers, 10 dollars a diagonal inch.
Ekran laptopa kosztuje w przybliżeniu 10 dolarów za 1 cal przekątnej.

TED

It's not folded, that's a photograph and it's cut on the diagonal.
Nie jest zgięty, to fotografia, a on jest przecięty po przekątnej.

TED

to move people, all of these trusses are picking up diagonal loads. ~~~ So, every one of them is a little bit different-shaped
Ponieważ ruchome schody służą do przemieszczania ludzi wszystkie te kratownice przenoszą siły po przekątnej.

TED

Torres Diagonal Litoral
Torres Diagonal Litoral

europa.eu

It was pointing diagonally up at the rooftop of 45 [the neighbouring property].

www.guardian.co.uk

"What we need is a manifesto," he told his audience of designers, "set diagonally and vertically, all script caps with soft shadows, outlined and underlined, with poor punctuation and hundreds of hyphens, stretched to the edge and cropped at the sides, printed in yellow on day-glo paper, trimmed badly and poorly presented.

www.guardian.co.uk

A cut of 14cm diagonal going to the clavicle!
Uciąć 14 cm przekątnej idąc w kierunku obojczyka!

I want chaines across the room on the diagonal.
Chcę chaines całej pokój po przekątnej.