LING POLECA: KURS ANGIELSKIEGO ONLINE W ETUTOR
Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) podmuch, dmuch; dudnienie, hałas; eksplozja; przekleństwo; nagła i zajadła krytyka; odlot, czad;

(Verb) trąbić na, dudnić na; doprowadzić do uwiądu; zrujnować, pogrzebać, zniszczyć, spustoszyć; przebić wybuchem; grzmotnąć, walnąć; zmieszać z błotem; strzelać; wysadzać w powietrze; technika piaskować; rozprawiać się ostro z;
blast off - (Phrasal Verb) startować; wysadzić;
blast away - strzelać długimi seriami;
blast out - zmieść;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n
1. (gust) podmuch
prąd
strumień.
2. (violent explosion) wybuch.
3. at full ~ na cały regulator.
4. (loud sound of an instrument) zadęcie.vt
1. (open by explosion) wysadzać.
2. (destroy) niszczyć.
3. (strike, esp of lightning) uderzać
porażać.
4. (emit loud sound) ryczeć.
5. (used to express annoyance): ~ it!
~ you! kurczę!/psiakrew!
6. (get drunk) upić się.vi to ~ off (take off) odpalać
startować (o rakiecie) .~ cpds ~ furnace n piec hutniczy
~ off n odpalenie rakiety, start rakiety

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

wybuch, podmuch (od wybuchu), pęd powietrza, gwizd, gwizdek, świst, ryk (głośnika)
drążyć (tunel przy użyciu ładunków wybuchowych), torować sobie drogę
(pot.) cholera!
at full ~ pełną parą, całym gazem
~ away strzelać długimi seriami
~ off startować (o rakiecie)
~ out hałaśliwy (radio, orkiestra)

Nowoczesny słownik angielsko-polski

przewiew

bardzo daleka i wysoka piłka (w baseballu)

Słownik medyczny angielsko-polski Iwona Kienzler


1. wybuch m
2. komórka blastyczna

Wielki słownik medyczny angielsko-polski 2011 r., Anna Słomczewska

wybuch, fala podmuchu eksplozji, komórka blastyczna

Wojskowy słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

vt wysadzać w powietrze
s wybuch, pod-much, seria wystrzałów
air ~ wybuch powietrzny
~ effect działanie fali podmuchu
~ wave fala podmuchu, fala uderzeniowa

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

PODMUCH (WIATRU)

STRUMIEŃ POWIETRZA

ZADĘCIE

NAGŁY GWIZD

ŁADUNEK

WYSADZAĆ W POWIETRZE

KLĄĆ

GRZMIEĆ

BUCHAĆ

Wordnet angielsko-polski

(a strong current of air
"the tree was bent almost double by the gust")
podmuch, powiew, tchnienie, wiew, zawiew
synonim: gust
synonim: blow

Słownik internautów

eksplozja
wybuchać
podmuch

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

podmuch wiatru

Słownik audio-video Montevideo

przesterowany dźwięk

Słownik slangu Zbigniewa Parzycha

huczna impreza, szalone balety, balanga

zastrzelić kogoś

opieprzyć kogoś zmieszać kogoś z błotem, ochrzanić kogoś, dać komuś popalić

ochrzan, opieprz
krytyka

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

burza

podmuch

wybuch

wysadzić

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

fiz. dmuch; podmuch; wojsk. wybuch
~, air - podmuch powietrza
~, bomb - wybuch bomby
~, explosion - podmuch wybuchu, podmuch eksplozji
~, gunfire - błysk strzelby, wystrzał broni
~, nuclear - wybuch jądrowy
~, propellant - wybuch ładunku miotającego
~, underwater - wybuch podwodny
~, wind - podmuch wiatru; meteo. poryw wiatru

Słownik techniczny angielsko-polski

1. wybuch m , podmuch m
2. dmuch m
3. ładunek minerski
4. płomień wylotowy