Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Verb) osłaniać;

(Noun) daszek; technika osłona przeciwsłoneczna; osłona, szybka; historia przyłbica, daszek;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C (of cap) daszek
(of wind­screen) osłona
(knight's armour) przyłbica

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

osłona przeciwsłoneczna

Nowoczesny słownik angielsko-polski

szybka

daszek sportowy

Wojskowy słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

s przeziernik, celownik przeziernikowy, wizjer

Słownik zwrotów amerykańskiego angielskiego

'vaIz@rn
1. Daszek (czapki) Beanies are back, but this time around they have visors (Wracają wełniane czapki, ale tym razem mają daszki) - USA Today (1990) His visor was pointing backward (Daszek jego czapki skierowany był do tyłu) - Chicago Tribune (1999)
2. Rodzaj czapki składającej się tylko z daszka i przytrzymującej go opaski A& F visor: 100% cotton, one size, imported, $19 (Opaska z daszkiem od A& F: 100% bawełny, jeden rozmiar, import, za 19 dolarów) - Abercrombie & Fitch Quarterly (2000)

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n hist. przyłbica
daszek (czapki)

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

DASZEK U CZAPKI

MASKA

Nowy słownik angielsko-polski aut. Zygmunt Saloni, Tadeusz Piotrowski

przyłbica
daszek (czapki)
osłona twarzy (przy kasku)

Wordnet angielsko-polski


1. (a brim that projects to the front to shade the eyes
"he pulled down the bill of his cap and trudged ahead")
daszek
synonim: bill
synonim: peak
synonim: eyeshade
synonim: vizor

2. (a piece of armor plate (with eye slits) fixed or hinged to a medieval helmet to protect the face)
przyłbica, zasłona: : synonim: vizor

Słownik internautów

przyłbica

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

daszek

osłona

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

wizjer; hist. przyłbica; wizura; szparka wzrokowa (hełmu)
~, cap - daszek czapki
~, thermal - wizjer termiczny