Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) trójca, trójka, grupa trzyosobowa; troistość;
the holy trinity - religia Trójca Święta;
trinity sunday - (Noun) religia święto Trójcy Przenajświętszej;
the trinity - religia Trójca Święta;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n U
1.
(group of three) trójka.
2.
(union of three divine persons) Trójca: ~ Sunday święto Trójcy Przenajświętszej

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

zespół trzyosobowy, trójka, trójca

Trójca Święta

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

TRÓJCA

Wordnet angielsko-polski


1. (three people considered as a unit)
trio, tercet
synonim: trio
synonim: threesome
synonim: triad

2. (the cardinal number that is the sum of one and one and one)
trójka: : synonim: three
synonim: 3
synonim: III
synonim: trio
synonim: threesome
synonim: tierce
synonim: leash
synonim: troika
synonim: triad
synonim: trine
synonim: ternary
synonim: ternion
synonim: triplet
synonim: tercet
synonim: terzetto
synonim: trey
synonim: deuce-ace

3. (three people considered as a unit)
trójca, triada: : synonim: trio
synonim: threesome
synonim: triad

Słownik internautów

sesja letnia sądu

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

trójka

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Mothers, children and families are the trinity on which the future will be built.
Matki, dzieci i rodziny to trzy fundamenty, na bazie których będzie budowana przyszłość.

statmt.org

I'm starting the story with the first atomic bomb at Trinity, which was the Manhattan Project.
Swoje opowiadanie rozpocznę od pierwszej bomby atomowej – próbnego wybuchu Trinity, czyli Projektu Manhattan.

TED

University of Dublin Trinity College
University of Dublin Trinity College

europa.eu

As a result of a positive review by William Whewell FRS, the future master of trinity College, Cambridge, the inclusive term "scientist" was coined.

www.guardian.co.uk

The survey - commissioned by Guardian Media Group, owners of this newspaper, and BT, Associated Newspapers Ltd, Northcliffe Media, trinity Mirror plc and Telegraph Media Group - showed there is public opposition to the deal across the political spectrum.

www.guardian.co.uk

The Pav is a bar situated at the back of the sports grounds in trinity College.

www.guardian.co.uk

- The Pavilion Bar, trinity College, South city centre.

www.guardian.co.uk

Mothers, children and families are the trinity on which the future will be built.
Matki, dzieci i rodziny to trzy fundamenty, na bazie których będzie budowana przyszłość.

Why the last element kept of Trinity for you same?
Czemu ostatni element Trójcy przeznaczyłaś dla siebie?

I know for a fact that Trinity did not kill anyone in this house.
Wiem na pewno, że Trójkowy nikogo nie zabił w tym domu.

Now you'd think he's the fourth person of the holy Trinity.
Teraz można by pomyśleć, że jest czwartą osoba Trójcy Przenajświętszej.

And Trinity of course, what beauty that makes me suffer.
I Trinity oczywiście, twoja piękność mnie olśniewa.

Even though it was Trinity who killed her, I still felt responsible.
Chociaż to Trójkowy ją zabił, czułem się odpowiedzialny.

Trinity, I got some serious activity headed your way.
Trinity, wykrywam dużą aktywność zmierzającą w twoim kierunku.

Where did the holy trinity of pussy, rock and revolution go?
Gdzie się podziała święta trójca: cipka, rock i rewolucja?

Everything that happened, Trinity, it was all my fault.
To wszystko, to moja wina.

We're up to our necks on this trinity thing.
Siedzimy po szyję w sprawie tego Trójkowego.

Are you saying I have to choose whether Trinity lives or dies?
To znaczy, że będę musiał wybrać, czy Trinity umrze czy nie?

This is why God is one and also a Trinity.
Oto dlaczego Bóg jest jeden, i w Trójcy jedyny.

At Vertical Trinity, we don't believe violence is appropriate discipline.
W Vertical Trinity, uważamy że przemoc nie jest dobrym rozwiązaniem.

Nearly 200 times the power the Trinity bomb.
Prawie 200 razy większą niż ładunek Trinity

He was the Holy Trinity, wasmy dad, with three people in him.
Był Świętą Trójcą ten tata, było w nim trzech ludzi.

Good game against Trinity last week, huh?
Dobra gra przeciwko Trinity w tamtym tygodniu, huh?

You should make some time for Trinity, Ricky.
Powinieneś poświęcić trochę czasu Trinity, Ricky.

My friends are taking him to Trinity Caves.
Moi znajomi zabierają go do jaskiń.

Now it's not a true trinity!
A więc nie jest to prawdziwa trójca!

The second element of Trinity was expierimented on Lucas, invisibility.
Drugim elementem Trójcy testowanym na Lucasie, była niewidzialność.

The here. Trinity is their case.
Jest tu sprawa Trójkowego jest ich.

Do you believe it now, Trinity?
Teraz wierzysz, Trinity?

He doesn't go to the Trinity School?
Nie uczęszcza do Trinity School?

Please tell me that's not Trinity's breakfast.
Proszę powiedz, że to nie śniadanie Trinity. Żałosne.

It's an alpine lake called Trinity, west of Shasta.
To się nazywa jezioro Trinity jest na zachód od Chester.

Except what was stolen by trinity.
Oprócz tego, co Trójkowy ukradł.

I'm serious. - I want to talk to Lucy and Trinity right now.
Chcę się widzieć z Lucy i Trinity i to teraz. mówię poważnie.

Holy Trinity, one God, have mercy on us.
Święta Trójco, jedyny Boże, zmiłuj się nad nami.

Your mate still runs security at Trinity Wharf?
Ike, twój kumpel dalej dowodzi ochroną na Trinity Warf?

Every case has a trinity.
Każda sprawa ma trójcę.

Trinity is beginning to work.
Trójca zaczyna działać.

And yet Spinoza didn't believe in the Holy Trinity.
A jednak, Spinoza nie wierzył w Świętą Trójcę.

We're right under the Trinity graveyard.
Jesteśmy pod cmentarzem.

You have to focus, Trinity.
Skup się, Trójco.

Brandi Parsons is on the way to Trinity General.
Brandi Parsons jest w drodze do szpitala.

This hacker goes by the alias Trinity.
Jego ksywa to Trinity.

We believe it signifies the diabolical trinity.
Oznacza to diabelską trójcę.

residence, Trinity Home for Boys, no known family, age 11.
zamieszkaly, Trinity Home for Boys, rodzina nieznana, lat 11.' '

Lundy devoted his life to hunting Trinity.
Lundy poświęcił swoje życie na złapanie Trójkowego.

Oh, sex, drugs or money-- the holy trinity.
Seks, używki, pieniądze, święta trójca.

This Trinity was well-known in hacker circles.
Ten Trinity był dobrze znany w kręgach hakerów.

The third part of Trinity, Mind Control?
Trzecia część Trójcy, kontrola umysłów?

Tracked them back to Trinity Hospital.
Doprowadził mnie do Szpitala im. Św.

Blood of our blood, unholy divine trinity.
Krew z naszej krwi, nieświęta boska trójco.

Respond to Trinity Church, 2222 West in.
Zgłosić się do kościoła Św. Trójcy. 2222 Westin.

Go to the Trinity Cathedral and paint, paint, paint!
Jedź do katedry Św. Trójcy i maluj, maluj, maluj!

Trinity Lake, west of Shasta.
Jezioro Trinity, na zachód od Chester.

Trinity Home for Boys.
Trinity Home dla chłopców.

Well, I can preach on the Holy Trinity,
Więc, mogę głosić o Świętej Trójcy,