Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) wyniosły, strzelisty, niebotyczny; wybitny, imponujący;
towering rage - niepohamowany gniew;
towering rage - niepohamowany gniew;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

wysoki, imponujący, niebotyczny

Nowoczesny słownik języka angielskiego

strzelisty, bardzo wysoki, niebotyczny

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

WYSOKI

WYSOKI: BARDZO WYSOKI

WYNIOSŁY

NIEBOSIĘŻNY

WYBITNY

GWAŁTOWNY (O GNIEWIE)

Wordnet angielsko-polski

(of imposing height
especially standing out above others
"an eminent peak"
"lofty mountains"
"the soaring spires of the cathedral"
"towering icebergs")
wyniosły, rozniosły
synonim: eminent
synonim: lofty
synonim: soaring

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

adj. górujący
dominujący

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

imponujący

niebotyczny

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

You know, these are the towering countries that kind of define this concept.
Te państwa wybijają się przy określaniu tego zjawiska.

TED

More than 10 years after his death, Ted Hughes the poet, so often teased and parodied in his lifetime, is emerging as one of the towering literary figures of the past century, to be spoken of in the same breath as Eliot, Yeats, Auden and Larkin.

www.guardian.co.uk

And the Â?130m Harlequin 1 is the answer: a vast glazed steel box, interrupted by towering columns that prove to be chimneys removing hot and stale air from studios and editing suites.

www.guardian.co.uk

And then I found it: deluxe, A-list-size palms towering overhead, skewed building blocks piled one upon the other.

www.guardian.co.uk

There is Hue City on fire, with US choppers strafing overhead like monstrous dragon flies; there is the raid on the Russian launch site, its towering rocket looming beneath a sickly orange sky; and there is the shootout on the rooftops of Kowloon city, with jumbo jets scorching close overhead as bullets fly.

www.guardian.co.uk

And don't even get me started on Towering inferno The musical.
I nawet nie karz mi mówić, że Towering inferno jest musicalem.

Cellophane flowers of yellow and green Towering over your head
Klomb z celofanu, zieleń i liść nad czołem twym wznoszą się

Whilst towering in the azure sky They celebrate this happy day.
hołd należnie oddany, podczas, gdy błękit nieba czci ten szczęśliwy dzień.

I got a new game on towering.
Mam na oku nową grę.

It's a thriving lost world with towering Polyalthia trees.
To kwitnący Zaginiony Świat z górującymi drzewami parasolowymi otunga.

A colossus, towering above the enemies of rome.
Jako olbrzyma, górującego nad wrogami Rzymu.

A towering shadow, so black and so high,.
Strzelisty cień tak czarny i tak wysoki.

I got some rooms in the Towering Inferno.
Mam jeszcze kilka pokoi w Płonącym wieżowcu.

Look at those towering structures.
Spójrz na te strzeliste elementy.

Clouds of sulfides solidify into towering chimneys, as tall as a three story house.
Chmury siarczków utrwalają się w górujące kominy, tak wysokie jak trzy piętrowy dom.

On old Olympus' towering tops a friendly Viking grew vines and hops.
Pewien Wiking, na szycie Olimpu uprawiał winorośl i chmiel.

Towering House clan.
Klan Wysokiego Domu.

Heat stored in the clouds can drive them upwards... ...into towering thunderheads.
Gorąco zaopatrzone w chmury może prowadzić nich w górze ... ...Do górowania thunderheads.

He's a Navajo, of the Bitter Water People, born for the Towering House Clan.
Ale on jest Navahoo. Należy do Ludzi Wody... Urodzony w Klanie Wysokiego Domu.

Was that pity? ...give it up for Tori The Towering Inferno Nickels.
Czy ta litość była? ...zrezygnuj z tego dla Tori Wielkie Piekło Nikluje.