(Adjective) życzliwie usposobiony;
(towards) życzliwy (dla), dobrze usposobiony (do)
przychylnie usposobiony, życzliwy
ŁASKAWY
ŻYCZLIWIE USPOSOBIONY
(inclined to help or support
not antagonistic or hostile
"a government friendly to our interests"
"well disposed to the good order and happiness of the United States"
"a relaxed environment well-disposed to the appreciation of good food and fine wine")
przychylny
synonim: friendly
synonim: well disposed
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
We are very well-disposed towards your activities to benefit the consumer, including as regards the issue of class actions.
Jesteśmy bardzo dobrze usposobieniu wobec pani działań, aby zapewnić korzyści konsumentowi, w tym w odniesieniu do kwestii pozwu zbiorowego.
It has been very gratifying for me to hear how well disposed the Council is and the wise words of compromise and also clarification from Vice-President Frattini.
Sprawiło mi dużą satysfakcję, gdy usłyszałem o pozytywnym nastawieniu Rady oraz wysłuchałem mądrych słów kompromisu i wyjaśnienia ze strony pana wiceprzewodniczącego Frattiniego.
Now a million pounds a day sounds like a lot of stuff, but it's a tiny drop of the durable goods that are disposed each and every year around the world -- well less than one percent.
500 ton dziennie to mnóstwo rzeczy, ale to niewielki procent tego, co wyrzucamy w ciągu całego roku... właściwie to mniej niż 1 procent.
When a country that participates in the European Neighbourhood Policy and is favourably disposed towards the EU holds a successful democratic election, it is a victory for us as well.
w imieniu grupy PSE. - (LT) Gdy kraj uczestniczący w europejskiej polityce sąsiedztwa i nastawiony przychylnie do UE przeprowadza skutecznie demokratyczne wybory, to zwycięstwo także dla nas.
We are very well-disposed towards your activities to benefit the consumer, including as regards the issue of class actions.
Jesteśmy bardzo dobrze usposobieniu wobec pani działań, aby zapewnić korzyści konsumentowi, w tym w odniesieniu do kwestii pozwu zbiorowego.
- (ES) Mr President, recently Gordon Brown said in a speech in the United States, in Washington, as the first European leader to speak in that capital, that there was no political memory of a time in which Europe was so well-disposed towards the United States.
- (ES) Panie przewodniczący! Gordon Brown, który jako pierwszy europejski przywódca przemawiał niedawno w Waszyngtonie, powiedział, że nie pamięta, by kiedykolwiek w Europie panowało tak pozytywne nastawienie do Stanów Zjednoczonych.