(Noun) probierz; papierek lakmusowy; kamień probierczy; sprawdzian, kryterium;
kamień probierczy, sprawdzian, kryterium
n fig. papierek lakmusowy
kryterium
KRYTERIUM
SPRAWDZIAN
LIDYT
probierz
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
The crisis is, without a doubt, a touchstone for the euro.
Obecny kryzys jest bez wątpienia sprawdzianem dla euro.
After the loss of many millions of jobs throughout the EU, the fight against unemployment has to be its 'touchstone'.
Po utracie wielu milionów miejsc pracy w całej UE walka z bezrobociem musi stać się probierzem nowej strategii.
You've also got to let me know that there are touchstones.
Pokaż mi, że istnieją już pewne fundamenty.
Genuine freedom of religion is often the touchstone of a country's abiding commitment to human rights.
Prawdziwa swoboda wyznania to często sprawdzian dla kraju podejmującego wiążące zobowiązanie do przestrzegania praw człowieka.
With the delivering of the indictments to a Lebanese prosecutor now thought to be only days away, Lebanon's cabinet has not passed a decision since 10 November, and neither the government nor the opposition is prepared to give ground on the touchstone issue of how to address disputed testimonies given to the tribunal.
During the course of the weekend, Valance writes a poem about Sawle's family home, Two Meadows, which will later become famous, a touchstone for a lost England (much like Brooke's poem The Old Vicarage, Grantchester).
" His book, The Lonely Voice, which was published in 1963, is still a touchstone in any discussion of the short story form.
Throughout the Red Scare of the 50s, the desegregation wars in the deep south, the Kennedy assassinations, the murder of Martin Luther King, the war in Vietnam, the hostage crisis in Iran and - well, you get the idea - Peanuts was always there as a touchstone and a balm.
The crisis is, without a doubt, a touchstone for the euro.
Obecny kryzys jest bez wątpienia sprawdzianem dla euro.
Taking revenge will not return the Touchstone, for we did not take it.
Zemsta nie przywróci wam klucza, bo to nie my go zabraliśmy.
It was good thinking using Bonnie as Jeremy's emotional touchstone.
To był dobry pomysł żeby użyć Bonnie jako emocjonalny sprawdzian Jeremy'ego.
This is not only important from a legal point of view, but also represents a touchstone for the political maturity of the authorities.
Jest to ważne nie tylko z prawnego punktu widzenia, ale również stanowi probierz politycznej dojrzałości władz.
So, Disney, Touchstone... these would all be things to avoid.
Więc, Disney, Touchstone, tych rzeczy unikam.
Genuine freedom of religion is often the touchstone of a country's abiding commitment to human rights.
Prawdziwa swoboda wyznania to często sprawdzian dla kraju podejmującego wiążące zobowiązanie do przestrzegania praw człowieka.
After the loss of many millions of jobs throughout the EU, the fight against unemployment has to be its 'touchstone'.
Po utracie wielu milionów miejsc pracy w całej UE walka z bezrobociem musi stać się probierzem nowej strategii.