Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) muzyka staccato, przerywany;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n &
adv
(music) staccato

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

staccato
przerywany

Nowoczesny słownik języka angielskiego

staccato (muz.)

Nowoczesny słownik angielsko-polski

przerywany

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

STACCATO

Wordnet angielsko-polski

( (music) marked by or composed of disconnected parts or sounds
cut short crisply
"staccato applause"
"a staccato command"
"staccato notes")
staccato
synonim: disconnected

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

I grew up with the sounds of war -- the staccato sounds of gunfire, the wrenching booms of explosions, ominous drones of jets flying overhead and the wailing warning sounds of sirens.
Dorastałam z dźwiękiem wojny -- rytmiczny dźwięk wystrzału, szarpanymi hukami eksplozji, złowieszczym buczeniem samolotów lecących nad głową i zawodzącym sygnałem ostrzegawczym syren.

TED

Sir Trevor McDonald Apparently a comic manque - even launched News Knight, a HIGNFY rip-off on ITV - but his staccato news-reading style flattened the punchlines.

www.guardian.co.uk

Sir Trevor McDonald Apparently a comic manque - even launched News Knight, a HIGNFY rip-off on ITV - but his staccato news-reading style flattened the punchlines.

www.guardian.co.uk

This was an answer to the US rap scene and became known as grime: not songs so much as soundscapes to urban life - Dizzee's staccato patter against a backdrop of police sirens, ringtones, radio static and video games.

www.guardian.co.uk

I don't care, but we are not naming our child Staccato Mamba.
Ale nie nazwiemy naszego dziecka Staccato Mamba.

I'm looking for that staccato feeling.
Szukam tego poczucia staccato.

You have a child named Staccato Mamba.
Masz dziecko imieniem Staccato Mamba.