(Noun) przemytnik/przemytniczka, szmugler(ka);
n C przemytnik
n przemytnik
szmugler m, przemytnik m
s przemytnik, szmugler
n przemytnik, szmugler
SZMUGLER
(someone who imports or exports without paying duties)
przemytnik, kontrabandzista, szmugler, szwarcownik, szmuglerz
synonim: runner
synonim: contrabandist
synonim: moon curser
synonim: moon-curser
przemytnik
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
A European Anti-Fraud Office press release in August told of the conviction of a major cigarette smuggler in the US.
Komunikat prasowy Europejskiego Urzędu ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych doniósł w sierpniu o skazaniu w Stanach Zjednoczonych poważnego przemytnika papierosów.
In India, an inept fight against smugglers has led to a situation in which a dramatic rise in poaching has once again threatened the population of the Bengal tiger, for example.
W Indiach nieudolna walka z przemytnikami doprowadziła do sytuacji, w której dramatyczny wzrost kłusownictwa ponownie zagroził populacji np. tygrysa bengalskiego.
Outside The smuggler inn a man with one leg once told me - somewhat awed - about a telly celebrity who owned one of the houses on the shingle.
- The smuggler, Pett Level Road.
A press officer boasted on the Danish military website at the time that Alawi was a much-feared gangster and fuel smuggler who had terrorised his neighbourhood.
Garik Dadayan, the smuggler involved in the first case in 2003, was found to have gone to Novosibirsk, before trying to smuggle about 200g of HEU into Georgia.
The smuggler in the second case, Oleg Khintsagov, also initially claimed he acquired his HEU from business acquaintances in Novosibirsk, although he later changed his account.
Look at me. I am not a dope smuggler, ok?
Popatrz na mnie - Nie jestem żadnym przemytnikiem!
I heard from an organ smuggler who's had dealings with him.
Powiedział mi przemytnik organów, który z nim robi interesy.
He made his money as a smuggler, traffiicking in human misery.
Zarobił pieniądze jako przemytnik, handlując ludzkim nieszczęściem.
But what you don't know is, I am a full-on smuggler.
Ale to czego ty nie wiesz ja naprawdę jestem pełnoprawnym przemytnikiem.
He's a drug smuggler. An enemy of the Soviet people.
Jest handlarzem narkotyków, wrogiem narodu Radzieckiego.
If you've the guts, take to the hills and be a smuggler
Jeśli masz dość odwagi, idź na wzgórza i zostań przemytnikiem.
A smuggler. They sneak collarless dogs like us across the border.
Oni zwijają psy collarless lubić nas przez granicę.
And the third diamond? A smuggler took it away after killing the third son.
A trzeci diament wpadł w ręce przemytnika, który zabił trzeciego z synów.
What if I win, and I don't want to be a smuggler?
A co jeśli wygram i nie będę chciał zostać przemytnikiem?
I wonder why a weapons smuggler would have a warehouse with no weapons.
Zastanawiam się, dlaczego przemytnik broni nie ma jej w swoim magazynie.
They're giving a drug smuggler a comfortable retirement.
Zapewniają przemytnikowi narkotyków wygodną emeryturę.
A reporter, but you are a smuggler.
Reporterem, a ty jesteś szmuglerem.
Hey, that looks like the fake treasure from our Smuggler's Den photo room.
To wygląda jak nasz fałszywy skarb z Nory przemytników
Or, as we her at the station, the LouisviIle Smuggler.
Albo, jak ją nazywamy na posterunku, Przemytnik z Louisville.
You were a hero and a smuggler.
Byłeś bohaterem i przemytnikiem.
You're all right for a camel smuggler.
Byłeś niezły jak na przemytnika wielbłądów.
You may have been a good smuggler... but now you're Bantha fodder.
Może dobry był z ciebie szmugler... teraz jesteś karmą dla Banthów.
We discovered her contact, a smuggler named Declan.
Odkryliśmy jej kontakt, przemytnika nazwiskiem Declan.
An old friend, a good smuggler.
Stary przyjaciel, dobry przemytnik.
So, from diamond smuggler to member.
Od szmuglera diamentów do członka
Not John Hancock, smuggler? - watch your words, sir!
Ten John Hancock, przemytnik? - Zważaj pan na słowa!
He's also the biggest drug smuggler.
Jest również tam największym przemytnikiem prochów.
Everybody in this room's a smuggler.
Wszyscy w tym pokoju, to przemytnicy.
What? -Bloom, I know I'm pretending to be a smuggler.
Bloom, ja wiem, udaję, że jestem przemytnikiem blablabla...
He was a pilotdrug smuggler who flew covert missions for the ClA.
Był pilotem oraz przemytnikiem narkotyków, który uczestniczył w tajnych misjach dla
You're not really a smuggler?
Nie jesteś przemytnikiem tak?
There's a smuggler I know.
Znam pewnego przemytnika.
Uh, they're arresting the wrong smuggler.
Aresztują niewłaściwego przemytnika.
The man with Thufir is Esmar Tuek, smuggler, highly successful.
Ten człowiek z Thufirem to Esmar Tuek, znany przemytnik.
An Afghan drug smuggler has been.. Locked up in a Jalandhar prison for years.
Afgański przemytnik narkotyków został... ...na lata zamknięty w więzieniu Jalandhar.
I'm not a thief. I'm not a smuggler.
Nie jestem złodziejem, ani przemytnikiem.
Why would a smuggler want a--?
Dlaczego przemytnik, chce...
As for me, I am Luigi Vampa... a smuggler and a thief.
Ja jestem Luigi Vampa. Przemytnik i z³odziej.
This isn't the way to Palm Springs. -It is if you're a coffin smuggler.
To nie jest droga do Palm Springs -Jest, jeśli przemycasz trumny.
Milord, we only heard this morning... ...from our smuggler allies.
Milordzie, my dowiedzieliśmy się dopiero dziś rano... od zaprzyjażnionych przemytników.
Captain David Usher. Smuggler, slave-trader... mass murderer.
Kapita David Usher, szmugler, handlarz niewolnikami, masowy morderca.
A European Anti-Fraud Office press release in August told of the conviction of a major cigarette smuggler in the US.
Komunikat prasowy Europejskiego Urzędu ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych doniósł w sierpniu o skazaniu w Stanach Zjednoczonych poważnego przemytnika papierosów.