(Noun) niewielka ilość, odrobina, garstka; rozrzut; fizyka rozproszenie;
rozproszenie, rozpraszanie, rozrzut, odrobina, garstka
rozrzucenie, rozproszenie, mała ilość, garstka
rozrzut
rozkurz, rozsyp
1. (spreading widely or driving off)
rozpełźnięcie się
synonim: dispersion
2. (the act of scattering)
rozproszenie, zdekoncentrowanie, rozrzucenie: : synonim: scatter
synonim: strewing
rozpraszanie
rozrzucanie
rozsiewanie
fiz. rozproszenie; rozpraszanie
~, radiation - rozproszenie promieniowania
~, sunlight - rozpraszanie światła
fiz. rozpraszanie
~ sunlight - rozpraszanie światła
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Each is scattering away at random to try to save its scales or feathers.
Każdy ucieka na oślep, ratując własne łuski, lub pióra.
You can see that there is [a] scattering of X-rays on the teeth, the metal in the teeth.
Widoczne jest również rozproszenie promieni rentgenowskich w okolicy zębów, z powodu metalu znajdującego się w zębach.
And they're hitting a layer down there; it's called the deep scattering layer -- which a whole variety of food's in that layer.
Tutaj sięgają warstwy zwanej głębinową warstwą rozpraszającą, pełnej rozmaitego pożywienia.
By scattering explosives over wide areas they can kill and injure, as we all know, large numbers of civilians, very often children.
Jak wiemy, rozrzucenie materiałów wybuchowych na dużym obszarze może zabić lub zranić dużą liczbę cywilów, bardzo często ofiarą padają dzieci.
As the bulldozers destroyed the school, police also moved through the workers' shacks, scattering possessions and breaking down walls and ordering inhabitants to leave.
There is a hotel, a pub, a small school and a scattering of homes.
Ladle the soup into warmed bowls and top each serving with a few walnut halves, a spoonful of sour cream or yoghurt and a scattering of dill fronds.
No matter - a decent scattering of alternative celebrities materialised: Lily Allen, Pixie and Peaches Geldof, Olivia Palermo of MTV reality sensation The City, and Nicola Roberts of Girls Aloud.
Destroying the vessel, and scattering its broken shards... in a big bang of creation.
Zniszczenie naczynia i rozpad jego skorupek... w wielkim wybuchu tworzenia.
Clarice, doesn't this random scattering of sites seem desperately random,
Czy to przypadkowe rozrzucenie miejsc nie wydaje się desperacko przypadkowe,