(Adjective) chwiejny, kiwający się, skrzypiący, słaby, rachityczny; medycyna krzywiczny; rozklekotany;
adj rozklekotany
rozklekotany, rozchwiany, rozpadający się
skrzypiący
krzywiczy adj
krzywiczy
adj pot. rozwalający się
rozklekotany
CHWIEJNY
KIWAJĄCY SIĘ
ROZCHWIERUTANY
KULAWY [PRZEN.]
NIEPEWNY
RACHITYCZNY
chwiejący
chybotliwy
kiwający
koślawy
krzywiczny
kulawy
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
The Eggmobile is a very rickety contraption -- it looks like a prairie schooner made out of boards -- but it houses 350 chickens.
Jajkowóz to bardzo cwane ustrojstwo. ~~~ Wygląda jak wóz osadników zrobiony z desek z tym, że mieści w sobie 350 kur.
In the morning, we walked up by an old railway track to the rickety wooden settlement of Naginimara.
But in a plaintive statement issued via his brother late last month, Sutyagin wrote: "I plan to finally return to Obninsk and fix the by-now completely rickety porch of our little house beyond the Protva river.
GIP also owns London City airport and is backing a Â?1bn investment programme at Gatwick, which over the past year has seen an overhaul of the rickety shuttle that linked the north and south terminals and the upgrading of aircraft stands to handle the Airbus A380 superjumbo.
The Mahmoudia canal wends its way through some of Alexandria's poorest quarters before eventually reaching the middle-class suburb of Somoha, where elegant blocks of flats abut the water's edge and a rickety old footbridge connects one bank to the other.
There is no way I'm climbing into some rickety old...
Nie ma mowy, żebym podróżował w jakichś rozklekotanych, starych...
You have to cross a rickety old bridge.
Trzeba przejść stary, rozsypujący się most.
You can sit on the rickety chair.
Możesz usiąść na tym chwiejącym się krześle.
This ladder is a little rickety.
Ta drabina jest trochę rozklekotana.
These stairs are quite rickety.
Te schody są trochę rozklekotane.
Across that rickety old bridge?
Przez ten rozklekotany, stary most?
They're too steep and rickety.
Są zbyt strome i rozchwiane.
Well, it's kind of rickety.
Cóż, jest tak jakby, trochę rozklekotany.
I do not see how it could possibly have led such a complex entity as the European Union - itself very fragile and rickety today - with foresight and vision for the future.
Nie wyobrażam sobie, jak mogliby poprowadzić organizm tak złożony jak Unia Europejska - dziś bardzo kruchy i chwiejny - w sposób dalekowzroczny i z wizją przyszłości.